KINH DUY MA CAÄT GIAÛNG GIAÛI

H.T THÍCH THANH TÖØ

PHAÀN 1

Baây giôø giaûi thích veà teân kinh. Baøi maø chuùng ta hoïc hay quyeån kinh chuùng ta hoïc ñaây laø do Ngaøi Cöu La Ma Thaäp. Tuy raèng trong ba nhaø dòch ñeàu coù noåi tieáng. Nhaát laø nhö Ngaøi Huyeàn Trang ñoù, sau naøy raát noåi tieáng. Nhöng maø xeùt ra, ba baûn dòch ñoù ñoái chieáu laïi, haàu heát töø tröôùc ñeán giôø, nhöõng nhaø hoïc Phaät ñeàu laáy baûn dòch cuûa Ngaøi Cöu La Ma Thaäp laøm ñònh baûn. Töùc laø caùi baûn quyeát ñònh hôn. Coøn nhöõng baûn kia thì khoâng bì kòp. Bôûi vaäy cho neân baây giôø chuùgn ta hoïc laø choï caùi baûn cuûa Ngaøi Cöu La Ma Thaäp. Baûn cuûa Ngaøi Cöu La Ma Thaäp coù hai teân: moät teân laø “Duy Ma Caät Sôû Thuyeát Kinh”. Coøn moät teân khaùc laø “Baát khaû Tö Nghì Giaûi Thoaùt Kinh”. Baây giôø toâi tuaàn töï giaûi thích hai teân ñoù cho quí vò hieåu.

Baây giôø teân thöù nhaát laø “Duy Ma Caät Sôû Thuyeát Kinh”. Duy Ma Caät töùc laø teân cuûa oâng Duy Ma Caät. Maø Duy Ma Caät laø chöõ Phaïn. Trung Hoa dòch laø Tònh Danh. Cuõng dòch laø Voâ Caáu. Tònh Danh: Chöõ tònh laø trong saïch. Danh: Thöôøng thöôøng chuùng ta noùi laø teân, nhöng maø ôû ñaây khoâng coù nghóa laø teân, caùi teân trong saïch thì noù voâ nghóa. Bôûi vì chöõ danh ôû ñaây noù naèm ôû trong möôøi hai nhaân duyeân. Möôøi hai nhaân duyeân maø caùi phaàn thöùc, thöùc laø duyeân gì? Danh saéc. Nhö vaäy chöõ Danh vaø Saéc ñoù. Danh laø tinh thaàn, laø taâm, saéc laø vaät chaát. Nhö vaäy thì chöõ danh laø chæ cho phaàn taâm, phaàn tinh thaàn. Tònh Danh coù nghóa laø caùi taâm thanh tònh, taâm trong saïch. Vì sao? Bôûi vì Ngaøi Duy Ma Caät laø moät con ngöôøi, moät oâng Tröôûng giaû giaøu coù, theâ thieáp ñaày nhaø. Tieàn baïc, toâi tôù ñaày ñuû maø oâng khoâng dính, khoâng maéc trong danh, trong lôïi, trong taøi, trong saéc. Vì vaäy maø noùi taâm oâng trong saïch. Vì vaäy maø goïi laø Tònh Danh. Coøn Voâ Caáu laø dòch ngöôïc laïi. Voâ Caáu laø khoâng coù nhô, khoâng nhôùp töùc laø trong saïch chôù gì. Cho neân hai caùi teân ñoù noù khoâng coù khaùc nhau. Nhöng maø laáy caùi teân Duy Ma Caät maø giaûng ñoù, quí vò thaáy coù khi noù cuõng hôi quaù. Bôûi vì thöôøng thöôøng caùi teân cuûa ngöôøi, khoâng nhaát thieát laø ñuùng vôùi caùi nghóa cuûa cuoäc soáng con ngöôøi ñoù.

Toâi thí duï: Nhö baây giôø coù moät ngöôøi naøo ñoù, hoï ñaët teân laø Höõu Phöôùc nhöng maø hoï ngheøo chaùy da. Nhö vaäy caùi teân ñoù vaø caùi cuoäc soáng ñoù, noù coù gioáng nhau khoâng? Thì thieáu gì, mình thaáy coù nhieàu ngöôøi teân ñeïp voâ cuøng, maø tôùi nhìn hoï thì thaáy khoâng coù gì ñeïp heát. Nhö vaäy thì caùi teân chæ ñeå maø goïi thoâi, chôù khoâng nhaát thieát caùi teân ñoù noù laïi mang ñaày ñuû yù nghóa cuoäc soáng con ngöôøi aáy. Ñoù laø tröôøng hôïp thöù nhaát.

Tröôøng hôïp thöù hai, coù ai ñoù ñaët teân, muoán cho con mình ñeïp thì ñaët teân laøm sao. Nhö muoán cho ngöôøi ta nghe teân töôûng noù laø quí laø ñeïp. Thí duï ñaët teân cho gaùi laø Baïch Hoa. Töùc laø hoa traéng. Nhöng maø noù laïi ñen thuøi. Nhö vaäy thì ñöùa con da ñen maø ñaët teân laø Baïch Hoa. Mình nghe Baïch Hoa thì mình töôûng ñaâu ngöôøi ñoù traéng laém, phaûi khoâng? Nhöng maø hoï ñen roài sao? Nhö vaäy caùi teân noù khoâng phaûi laø nhaát thieát heát caùi yù nghóa cuûa hoï, phaûi khoâng?

Nhöng maø ôû ñaây toâi sôû dó giaûng yù nghóa laø ñöùng veà maët lyù cuûa caùc vò Boà taùt. Bôûi vì thöôøng thöôøng trong Kinh Ñaïi Thöøa coù caùi taùnh caùch yù nghóa veà taâm lyù nhieàu hôn.

Thí duï: Nhö trong kinh Vieân Giaùc. Moãi moät vò Boà Taùt ñöùng ra hoûi phaàn naøo ñoù, thì caùi phaàn ñoù mang teân vò Boà Taùt ñoù. Maø chính phaåm ñoù noùi ñuùng yù nghóa cuûa caùi teân ñoù. Thí duï nhö teân Ngaøi Vieân Giaùc. Boà taùt Vieân Giaùc thì caùi phaåm ñoù noùi veà Vieân Giaùc. Nhö vaäy thì moãi caùi teân cuûa Boà Taùt noù mang theo caùi yù nghóa, haønh ñoäng cuûa caùc Ngaøi cho neân mình giaûng chöõ Tònh Danh cuûa Ngaøi Duy Ma Caät ñaây laø giaûng theo yù nghóa cuûa Boà Taùt. Chôù coøn thöïc teá, cuoäc soáng khoâng phaûi teân naøo cuõng coù yù nghóa nhö vaäy, phaûi khoâng? Coù nhöõng teân noù raát laø ñeïp, maø con ngöôøi noù khoâng coù ñeïp gì heát, phaûi khoâng? Coù teân raát laø taàm thöôøng maø con ngöôøi ñeïp. Thì caùi ñoù noù khoâng coù coá ñònh. Nhö vaäy toâi giaûng cho quí vò hieåu caùi yù nghóa ñoù.

Roài tôùi choã khaùc, cuõng teân kinh naøy laø “Baát Khaû Tö Nghì Giaûi Thoaùt Kinh”. Baát Khaû Tö Nghì Giaûi Thoaùt Kinh nghóa laø laøm sao? Töùc laø söï giaûi thoaùt khoâng theå nghó baøn.

Baây giôø toâi thí duï nhö vaày ñeå mình bieát yù nghóa cuûa boä kinh. Thí duï nhö coù ngöôøi  hoï muoán döùt heát nhöõng nhieãm oâ traàn tuïc. Cho neân ngaøy xöa hoï giaøu coù sang troïng. Baây giôø hoï boû heát taát caû söï nghieäp taøi saûn, vôï ñeïp, con yeâu gì boû heát ñeå ñi tu. Khi vaøo chuøa thì hoï moät beà thanh tònh tu haønh, khoâng coøn coù öôùc mô nhöõng duïc laïc theá gian nöõa. Cuõng khoâng coøn dính maéc nhöõng duïc laïc theá gian nöõa. Nhöõng vò ñoù giaûi thoaùt mình deã hieåu khoâng? Caùi giaûi thoaùt ñoù deã hieåu quaù. Nghóa laø oång gôõ oång boû heát roài, cho neân tôùi ñaây oâng laø hoaøn toaøn thanh tònh. Coøn ngöôïc laïi nhö oâng Duy Ma Caät, oång ôû trong nhaø laøm tröôûng giaû, vôï con ñaày ñaøn, tieàn cuûa caû kho ñuïn, ñaày caû kho ñuïn. Maø noùi giaûi thoaùt thì laøm sao tin noåi, phaûi khoâng? caùi giaûi thoaùt ñoù khoù maø tin noåi. Bôûi vì coù vôï coù con, roài tieàn cuûa, roài toâi tôù, ñuû heát nhö vaäy maø laøm sao noùi oång giaûi thoaùt. Nhö vaäy chính oâng Duy Ma Caät ôû trong caùi caûnh ñaày daãy nhöõng nhieãm oâ ñoù maø oång khoâng dính maéc. Thì caùi giaûi thoaùt ñoù coù theå nghó baøn ñöôïc khoâng? Bôûi vaäy cho neân noùi raèng giaûi thoaùt khoâng theå nghó baøn. Ñoù laø tröôøng hôïp oâng Duy Ma Caät. Chính kinh naøy dieãn taû caùi giaûi thoaùt ñoù ñoù. OÂng ôû trong hoaøn caûnh nhö vaäy maø taâm oâng khoâng dính khoâng nhieãm. Maø oâng laøm taát caû Phaät söï khoâng chöôùng khoâng ngaïi. Cho neân caùi giaûi thoaùt ñoù goïi laø giaûi thoaùt baát khaû tö nghì. Nhö vaäy quí vò môùi thaáy yù nghóa cuûa boä kinh moät phaàn. Ñaây toâi cuõng noùi ñôn giaûn chôù khoâng noùi heát.

Roài keá ñoù nöõa, Kinh Duy Ma Caät naøy coù lieân heä ñeán Thieàn toâng khaù nhieàu. Bôûi vì kinh naøy, chuùng ta nhôù ñoïc saùch thieàn, moät vò naøo maø ngoä lyù thieàn töø kinh Duy Ma Caät, quí vò nhôù khoâng? Chính Ngaøi Thieàn Sö Huyeàn Giaùc. Ngaøi nghieân cöùu kinh Duy Ma Caät, Ngaøi phaùt ngoä. Khi ngoä roài, thì Huyeàn Saéc ñeán, noùi chuyeän vôùi Ngaøi thì thaáy roõ raøng caùi hieåu cuûa Ngaøi ñuùng nhö caùi hieåu cuûa chö Toå, khoâng coù khaùc. Bôûi vaäy môùi xuùi duïc Ngaøi ñi ñeán Luïc Toå, ñeå nhôø Luïc Toå aán chöùng cho. Roài chính Ngaøi khi ñeán Luïc Toå hoïc theâm nhieàu ít? Chæ laø qua caâu chuyeän ñoái ñaùp thì ñöôïc Luïc Toå aán chöùng raèng: ÔØ! Ñuùng roài, caùi hieåu cuûa oâng ñuùng nhö thaät. Khoâng coù sai chaïy. Ngang ñoù thì Ngaøi trôû veà, chôù khoâng coù hoïc hoûi gì theâm heát.

Nhö vaäy ñeå thaáy raèng caùi tinh thaàn giaûi thoaùt cuûa Ngaøi ñaõ saün ñuû. Chôù khoâng phaûi do tôùi Luïc Toå Ngaøi môùi chæ daïy cho roài môùi giaûi thoaùt sau. Hay laø ngoä ñaïo sau caùi ngoä cuûa Ngaøi laø ngoä laø ngoä töø kinh Duy Ma Caät naøy. Bôûi vaäy cho neân kinh Duy Ma Caät cuõng coù aûnh höôûng lôùn trong giôùi tu thieàn cuûa chuùng ta. Vì vaäy maø hoïc noù cuõng coù caùi taàm voùc nhö hoïc nhöõng saùch Thieàn vaäy. Ñoù laø toâi noùi toång quaùt roài, baây giôø ñi tôùi chaùnh vaên.

Yï nghóa phaåm kinh naøy. Phaåm naøy teân laø Phaåm Phaät Quoác thöù nhaát. Hoài naõy toâi ñaõ giaûng teân kinh vaø ngöôøi dòch roài. Baây giôø noùi veà teân phaåm. Phaøm trong nhöõng boä kinh maø phaåm ñaàu ñeàu laø phaåm Töï. Töï töùc laø lôøi töïa ñoù. Nhöng maø ñaây laïi khoâng ñeå phaåm Töï, maø laïi ñeå laø phaåm Phaät Quoác. Lyù ñaùng caùi phaåm naøy phaûi coù chia ra hai phaàn: Phaàn thöù nhaát laø noùi veà Töïa. Phaàn thöù hai môùi noùi veà Phaät Quoác.

Phaàn thöù nhaát noùi töïa töùc laø chæ cho töø “Nhö Thò Ngaõ Vaên” cho tôùi taát caû ñeàu caâu hoäi”. Roài baét ñaàu Phaät thuyeát phaùp ñoù. Ñoù laø phaàn töïa. Vì ñoù laø phaàn chung. Keå dieãn taû trong hoäi. Nhöng maø ôû ñaây laïi khoâng noùi phaàn töïa ñoù, maø laïi noùi Phaät Quoác. Thì coi nhö ñaõ khoûa laáp phaàn töïa roài. Nhö vaäy thì coù yù nghóa gì? Bôûi vì Ngaøi Cöu La Ma Thaäp, Ngaøi thaáy raèng trong toaøn boä kinh Duy Ma Caät ñeàu laáy caùi chuû ñích laø “Thanh tònh coõi Phaät”. Chuû ñích laø thanh tònh coõi Phaät, maø muoán thanh tònh coõi Phaät thì phaûi y cöù nôi taâm chuùng sinh. Bôûi vaäy neân muoán coù coõi Phaät thanh tònh laø quaû, thì taâm chuùng sinh laø nhaân. Coù caùi taâm thanh tònh thì môùi coù caùi coõi Phaät thanh tònh. Neáu taâm chöa thanh tònh thì khoâng theå naøo coù coõi Phaät thanh tònh ñöôïc. Bôûi vaäy neân töø ñaàu chí cuoái boä kinh ñeàu nhaèm thaúng caùi muïc ñích ñoù. Nghóa laø taâm tònh thì coõi Phaät môùi tònh.

Nhö vaäy phaåm Phaät Quoác naøy coù theå laø toång quaùt toaøn boä kinh. Cho neân khoâng coøn noùi töïa rieâng cuûa noù maø noùi phaàn chung cho toaøn boä. Vì vaäy maø Ngaøi khoâng coù ñeå teân caùi phaåm töïa maø ñeå teân phaåm Phaät Quoác. Ñoaïn sau lôøi hoûi cuûa caùc vò Boà Taùt ñoù seõ hieån baøy caùi lyù naøy. Toâi noùi ñaïi khaùi cho quí vò bieát veà yù nghóa cuûa caùi phaåm. Baây giôø baét ñaàu voâ trong chöõ nghóa. Raùng doø chöõ Haùn laïi kyõ kyõ moät chuùt.

Toâi nghe nhö vaày moät hoâm Phaät ôû röøng Tyø Gia Ly, vöôøn caây Am La, cuøng vôùi chuùng ñaïi Tyø Kheo taùm ngaøn ngöôøi chung hoäi. Boà Taùt coù Ba vaïn hai ngaøn ñeàu laø baäc thieân haï ñöôïc bieát. Chuùng sôû tri thöùc ñoù töùc laø thieân haï ñeàu nghe ñeàu bieát. Caùi trí hueä lôùn boån haïnh thieät thaûy ñeàu thaønh töïu.

Ñaây laø dieãn taû caùi khaû naêng, caùi ñöùc ñoä cuûa caùc vò Boà Taùt ñoù.

Do caùi oai thaàn cuûa chö Phaät maø döïng laäp neân. Caùc vò ñoù laø caùi thaønh ñeå hoä phaùp vaø thoï trì chaùnh phaùp. Caùc vò Boà Taùt ñoù hay roáng tieáng roáng cuûa Sö Töû. Caùi danh tieáng cuûa caùc Ngaøi noù ñoàn ñaõi khaép möôøi phöông. Caùc Ngaøi laøm baïn khoâng ñôïi chuùng thænh, maø ñeå an uûi hoï. (Chuùng nhôn baát thænh höõu di an chi. Nghóa laø moïi ngöôøi khoâng thænh maø vaãn laøm baïn ñeå an uûi cho hoï). Vaø noái tieáp Tam Baûo. Hay khieán khoâng coù döùt haøng phuïc caùc ma quaùi vaø cheá ngöï chuùng ngoaïi ñaïo”.

Ñoù laø toâi giaûng laàn ñoaïn naøy tröôùc cho quí vò thaáy. Ñaây laø taùn thaùn coâng ñöùc cuûa ba muoân hai ngaøn bò Boà Taùt. Ba muoân hai ngaøn vò Boà Taùt coù maët trong hoäi naøy ñeàu laø nhöõng vò coù ñaày ñuû coâng ñöùc nhö ôû ñaây keå. Nhöng maø caùi ñieàu mình thaáy, caùc nôi luoân luoân kieát taäp thì ñeå noùi raèng coù 1250 vò Tyø Kheo, phaûi khoâng? Theo Phaät hay laø caâu hoäi. Coøn ôû ñaây noùi coù ñöôïc bao nhieâu. Coù 8.000 ngöôøi caâu hoäi maø khoâng keå teân ai heát. Maø chæ keå caùc vò Boà Taùt thoâi. Nhö vaäy ñeå thaáy caùi baûn kinh naøy khoâng coù ñeà cao Tyø Kheo, maø laø ñeà cao Boà Taùt. Boà Taùt ôû ñaây laø Boà Taùt taïi gia, phaûi khoâng? Ñoù laø ñaëc ñieåm maø mình thaáy. Nhöõng vò Boà Taùt ñoù trong nhöõng ñaët ñieåm neâu leân cho chuùng ta thaáy.

Tröôùc heát nhöõng vò Boà Taùt naøy laø nhöõng ngöôøi maø taát caû thieân haï ai cuõng nghe cuõng bieát. Trí Tueä caùc Ngaøi roäng lôùn. Caùc haïnh cuûa caùc Ngaøi ñeàu thaønh töïu. Caùc Ngaøi nhôø ñaõ ñöôïcc chö Phaät laâu ñôøi döïng laäp neân. Caùc vò Boà Taùt naøy laø caùi thaønh hoä phaùp. Töùc laø uûng hoä chaùnh phaùp. Roài cuõng thoï trì chaùnh phaùp. Roài caùc Ngaøi hay giaûng daïy. Roài danh tieáng caùc Ngaøi ñoàn khaép möôøi phöông. Caùi caâu hay nhaát laø caùc Ngaøi laøm baïn khoâng ñôïi thænh môøi, phaûi khoâng? Mình baây giôø muoán giaûng thì sao? Coù ai môøi mình môùi giaûng. Nhö vaäy mình chæ laø baïn khi naøo coù keû môøi. Coøn caùc Ngaøi laøm baïn maø khoâng ñôïi thænh môøi. Ñoù laø ñeå noùi leân caùi taâm cuûa Boà Taùt. Khi thaáy caàn laøm lôïi ích cho chuùng sinh thì laên xaû vaøo maø laøm. Chôù khoâng phaûi ñôïi môøi, ñôïi thænh.

Roài caùc Ngaøi coù caùi khaû naêng ñeå maø noái naém Tam baûo. Duy trì tam baûo, haøng phuïc ngoaïi ma... Töùc laø ma quaùi vaø ngoaïi ñaïo.

Thaûy ñaõ thanh tònh haèng lìa Caùi Trieàn. Chöõ caùi laø nguõ caùi. Trieàn laø Thaäp Trieàn. Taâm thöôøng an truï trong caùi voâ ngaïi giaûi thoaùt. naøo laø Nieäm, Ñònh, Toång Trì, Bieän taøi khoâng döùt.

Boán caùi ñoù laø chæ cho khaû naêng cuûa caùc Ngaøi. Nieäm neø, Ñònh neø, Toång trì: Toång trì töùc laø goàm heát, nhôù heát. Bieän taøi töùc laø caùi taøi bieän luaän. Ñoù laø maáy phaàn rieâng. Roài baây giôø tôùi Luïc Ñoä. Naøo laø:

Boá thí, Trì giôùi, nhaãn nhuïc, tinh taán, thieàn ñònh, trí tueä vaø caùi söùc phöông tieän khoâng coù caùi gì chaúng ñuû. Hay laø noùi ñeàu ñaày ñuû.

Chöõ Voâ Baát caét nghóa ñaày ñuû laø “Ñeàu”. Voâ laø “Khoâng”. Baát laø “Chaúng”. Khoâng chaúng nghóa laø laøm sao? Voâ Baát Cuï Tuùc: Khoâng chaúng ñaày ñuû. Nghóa laø ñeàu ñaày ñuû. Nhôù maáy caùi chöõ ñoù.

Ñeàu khoâng coù sôû ñaéc, khoâng coù khôûi phaùp nhaãn.

Caâu naøy quí vò nghe, “Ñeán”, Chöõ ñoù laø “Ñeán”. Ñaõi laø “Ñeán”. Laø “Kòp” ñoù. Ñeán ñöôïc caùi voâ sôû ñaéc, khoâng khôûi phaùp nhaãn. Nhö mình baây giôø do taâm yù mình coøn saân si nhieàu, ai ñoäng tôùi mình noåi giaän. Maø muoán tu thì phaûi laøm sao? Phaûi ñeø côn giaän xuoáng. Ñeø côn giaän xuoáng goïi laø gì? Laø nhaãn. Nhaãn laø nhòn ñoù. Nhö vaäy nhôø nhaãn maø mình môùi tu. Chôù coøn ngöôøi ta noùi tôùi maø mình khoâng nhaãn thì sao? Töùc nhieân mình deã saân si laém, phaûi khoâng? Nhöng maø taïi sao ôû ñaây caùc Ngaøi khoâng coù nhaãn. Khoâng khôûi phaùp nhaãn. Bôûi vì tham saân si khoâng coøn. Maø khoâng coøn gì khôûi nhaãn. Cho neân mình töôûng mình nhaãn hay ñoù laø mình tu hay, phaûi khoâng? Nhaãn hay ñoù laø taïi saân nhieàu. Saân nhieàu cho neân phaûi nhaãn nhieàu.

Coøn ngöôøi heát saân nroài coøn gì phaûi nhaãn. Vì vaäy cho neân noùi voâ sôû ñaéc. Bôûi voâ sôû ñaéc roài thì coøn gì maø nhaãn nhuïc.

Ñaõ hay tuøy thuaän chuyeån baùnh xe baát thoái. Kheùo hieåu caùc töôùng hay laø töôùng caùc phaùp. Bieát ñöôïc caùi caên cuûa chuùng sinh. Che ñaäy töùc laø che maùt caùc ñaïi chuùng ñöôïc voâ sôû quí.

Maáy choã ñoù phaûi nhôù cho kyõ.

Coâng ñöùc trí tueä, laáy coâng ñöùc trí tueä ñeå maø tu nôi taâm. Coøn laáy caùi töôùng haûo maø trang nghieâm nôi saéc thaân laøm ñeä nhaát. Boû heát caùc ñoà trang söùc ôû theá gian.

Ôí choã naøy quí vò thaáy coù caùi laï nöõa. Caâu noùi laáy coâng ñöùc trí tueä maø tu ôû ñaây, thì caùi ñoù deã hieåu roài. Coøn noùi laáy caùi töôùng haûo, töùc laø töôùng toát ñeå maø trang nghieâm thaân. Vì vaäy saéc thaân laø baäc nhaát. Roài xaû boû caùc ñoà trang söùc ôû theá gian. Thöôøng thöôøng ôû theá gian ngöôøi ta noùi coù trang söùc thì môùi ñeïp. Baây giôø boû heát ñoà trang söùc thì laøm sao maø ñeïp. Noùi laø trang nghieâm caùi thaân, thaân toát ñeïp. Muoán trang nghieâm thaân thì phaûi coù caùc ñoà trang söùc chôù, phaûi khoâng? Maø taïi sao trang nghieâm thaân toát ñeïp laïi boû caùc ñoà trang söùc? Laø bôûi theá naøy. Thöôøng thöôøng chuùng ta muoán cho thaân ñeïp cho neân môùi duøng nhöõng moùn ñoà trang söùc ñeå cho noù taêng caùi veû ñeïp. Maø ñoà trang söùc laø caùi beân ngoaøi, caùi phöông tieän beân ngoaøi.

Coøn vôùi Boà taùt naøy thì laáy ba hai töôùng toát cuûa Phaät ñoù, ñeå maø trang nghieâm thaân. Ba hai töôùng toát ñeàu do coâng tu maø ra, phaûi khoâng? Caùi coâng tu haønh maø ñöôïc. Cho neân muoán trang nghieâm thaân thì laáy coâng ñöùc tu haønh ñeå cho thaân coù ñuû töôùng toát. Chôù khoâng phaûi möôïn caùi moùn ñoà ôû ngoaøi trang söùc cho thaân ñeïp. Noù khaùc vôùi mình baây giôø.

Bôûi vì trong ba möôi hai töôùng toát cuûa Phaät, Phaät noùi moãi töôùng ñeàu do coâng tu cuûa Ngaøi. Tyû duï nhö töôùng löôõi roäng daøi laø do Ngaøi tu caùi haïnh khoâng noùi doái, phaûi khoâng? coøn caùi traùi tai daøi, laø soáng dai, laø do Ngaøi tu caùi haïnh khoâng gieát haïi chuùng sanh... Moãi caùi töôùng toát ñeàu laø coâng haïnh tu cuûa Ngaøi maø ñöôïc.

Nhö vaäy thì muoán ñöôïc töôùng toát ñoù thì phaûi tu nhöõng coâng haïnh ñoù ñöôïc. Laáy caùi ñoù ñeå trang söùc thaân mình, chôù khoâng coù möôïn nhöõng ñoà trang söùc hoa hoøe ôû beân ngoaøi. Nhö vaäy môùi hieåu raèng caùc Ngaøi boû heát nhöõng ñoà trang söùc ôû theá gian laø vaäy ñoù.

Caùi töôùng toát cuûa caùc Ngaøi noù cao vaø xa, vöôït caû nuùi Tu Di. Caùc Ngaøi tin saâu vaø kieân coá ví nhö laø Kim Cöông. Caùi phaùp baûo naøy khaép soi nhö laø möa nöôùc cam loà. Ôí trong chuùng noùi phaùp caùch vi dieäu ñeä nhaát. Caùc Ngaøi ôû trong chuùng noùi phaùp vi dieäu ñeä nhaát. Caùc Ngaøi thaâm nhaäp ñöôïc lyù duyeân khôûi vaø ñoaïn caùc taø kieán. Khoâng coù maéc keït hai beân coù vaø khoâng, vaø khoâng coøn nhöõng taäp khí thöøa. Dieãn phaùp khoâng coù sôï ví nhö laø con Sö töû roáng. Nhöõng lôøi noùi cuûa caùc Ngaøi giaûng noùi ra nhö laø tieáng saám vang. Khoâng coù löôïng vaø ñaõ quaù caùi haïn löôïng.

Bôûi vì caùi tieáng cuûa Ngaøi giaûng noù vang xa. Noù khoâng coù giôùi haïn. Noù quaù caùi haïn löôïng.

Nhoùm hoïp caùc phaùp baûo roäng nhö bieån.

chöõ “Nhö haûi ñaïo sö” ñoù. Töùc laø oâng thaày daãn ñöôøng nhö bieån thì nghe noù khoù hieåu. Bôûi vì phaùp cuûa Phaät noùi ra, tuøy beänh maø cho thuoác. Cho neân chuùng sinh beänh nhieàu, caùc phaùp Phaät cuõng nhieàu. Gom heát nhöõng phaùp ñoù thì noù roäng nhö bieån. Maø phaùp ñoù laø caùi höôùng ñeå dìu daét chuùng sinh ra khoûi beå khoå. Cho neân noùi laø ñaïo sö. Vì vaäy maø noùi laø nhoùm hoïp caùc phaùp baûo roäng lôùn nhö bieån. Noù laø phöông tieän dìu daét chuùng sanh nhö baäc thaày.

Thaáu suoát ñöôïc caùc phaùp thaâm dieäu, caùi nghóa thaâm dieäu cuûa caùc phaùp. Kheùo bieát caùi choã qua laïi cuûa chuùng sanh. Hay laø kheùo bieát caùi choã qua laïi vaø taâm sôû haønh cuûa chuùng sinh. Gaàn baäc Phaät voâ ñaúng ñaúng, töï taïi hueä, thaäp löïc, töù voâ quí, thaäp baùt baát coäng.

Vì caùc vò Boà Taùt naøy laø thöôøng gaàn guõi Phaät. Phaät laø baäc voâ ñaúng ñaúng, ñöôïc töï taïi hueä, ñöôïc Thaäp Löïc, ñöôïc Töù Voâ Sôû Quí, ñöôïc Thaäp Baùt Baát Coäng.

Caùc vò Boà Taùt naøy ñaõ ñoùng cöûa taát caû caùc ñöôøng aùc maø sanh trong nguõ thuù ñeå hieän thaân kia.

Caâu naøy coù maâu thuaån khoâng. Noùi caùc Ngaøi ñaõ ñoùng cöûa taát caû ñöôøng aùc. Maø ñaõ ñoùng cöûa caùc ñöôøng aùc. Taïi sao laïi hieän sanh trong nguõ thuù. Hieän thaân sanh trong nguõ thuù laø sao? Neáu ñoùng cöûa caùc ñöôøng aùc roài thì ñaâu coù bò sanh trong nguõ thuù. Taïi sao ñoùng cöûa ñöôøng aùc maø laïi hieän thaân trong nguõ thuù. Thì ñaây ñeå thaáy raèng, ñoùng cöûa caùc ñöôøng aùc laø caùi nghieäp ñeå taïo sinh trong caùc coõi aùc, coõi xaáu ñoù noù khoâng coøn nöõa. Caùc Ngaøi khoâng coøn nghieäp ñeå sanh trong tam giôùi. Hay laø trong luïc ñaïo. Nhöng maø caùc Ngaøi laïi vì loøng ñaïi bi maø theä nguyeän sanh trong luïc ñaïo ñeå giaùo hoùa chuùng sinh. Bôûi vaäy cho neân ñoùng heát caùc cöûa trong caùc ñöôøng aùc nhöng maø vaãn hieän thaân sanh ôû trong nguõ thuù, ñoù laø caùi choã naøy. Sanh trong nguõ thuù ñeå laøm gì?

Vì laøm oâng thaày thuoác. Vua thaày thuoác hay oâng thaày thuoác lôùn, kheùo trò laønh beänh cho chuùng sanh. Noù hôïp vôùi beänh maø cho thuoác, khieán ñeàu ñöôïc laønh beänh. Caùc ngaøi voâ löôïng coâng ñöùc thaûy ñeàu thaønh töïu. Voâ löôïng coõi Phaät thaûy ñeàu trang nghieâm thanh tònh. Ai maø thaáy hay nghe ñöôïc caùc Ngaøi ñeàu coù lôïi ích. Voâ baát mong ích ñoù. ñeàu coù lôïi ích. Nhöõng vieäc laøm cuûa caùc Ngaøi ñeàu khoâng coù luoáng uoång. Nhö theá taát caû coâng ñöùc thaûy ñeàu ñaày ñuû.

Nhö vaäy thì taùn thaùn coâng ñöùc cuûa nhöõng vò ñoù raát ñaày ñuû.

Teân cuûa caùc Ngaøi laø Boà Taùt Ñaúng Quaùn, Boà Taùt Baát Ñaúng Quaùn... cho ñeán sau choùt laø Boà Taùt Vaên Thuø Sö Lôïi Phaùp Vöông Töû. Nhö theá... ba muoân hai ngaøn ngöôøi.

Töùc laø ba muoân hai ngaøn vò Boà Taùt caâu hoäi.

Laïi coù moät muoân vò Phaïm Thieân, Phaïm Thieân Vöông, Thi Khí... töø ôû töù thieân haï khaùc maø ñeán choã Phaät vaø ñeå nghe phaùp. Laïi coù moät muoân hai ngaøn Thieân Ñeá cuõng töø ôû töù thieân haï khaùc ñeán, ngoài ôû trong hoäi, cuøng nhöõng vò ñaïi oai löïc, chö Thieân, Long,, Thaàn, Daï Xoa, Caøn Thaùt Baø, A Tu La, Ca Laàu La, Khaån Na La, Ma Haàu La Daø thaûy ñeàu ngoài trong hoäi. Nhöõng vò Tyø Kheo, Tyø Kheo Ni, Öu Baø Taéc, Öu Baø Di ñeàu ñeán ngoài ôû trong hoäi.

Khi aáy Phaät cuøng chuùng voâ löôïng traêm ngaøn cung kính vaây quanh maø vì noùi phaùp. Thí nhö ngoïn nuùi Tu Di lôùn noù hieån hieän ôû trong bieån caû. Laøm An Söû chuùng baûo nhö toøa.

Töùc laø Ngaøi ngoài treân caùi toøa An söû. Töùc laø ngoài yeân ñoù. ngaøi ngoài yeân treân toøa Sö töû.

Caùc thöù baùu, baûy baùu ñoù che heát taát caû caùc Ñaïi chuùng môùi ñeán. Töùc laø Ngaøi ngoài treân toøa Sö töû baûy baùu thì haøo quang saùng cuûa Ngaøi phuû heát, truøm heát caùc ñaïi chuùng.

Nhö vaäy ñoaïn naøy taùnh caùch laø töïa, laø daãn. Caùi buoåi maø Phaät saép thuyeát phaùp ñaây. Coù nhöõng ai tuï hoäi veà ñeå döï trong buoåi naøy. Soá ngöôøi döï, keå ra cho chuùng ta bieát. Vaø buoåi hoïp ñoù ôû taïi choã naøo... nhö vaäy ñoù laø taùnh caùch töïa. Coøn chöa noùi gì tôùi giaùo lyù. Baây giôø ñoïc tieáp tôùi phaàn giaùo lyù.

Khi aáy ôû thaønh Tyø Da Ly coù nhöõng oâng Tröôûng Giaû.

Caùi chöõ “Töû” naøy, thieân haï cöù maéc keït. Tröôûng giaû töû laø cho oâng tröôûng giaû phaûi khoâng? Coøn neáu noùi Khoång Töû laø con oâng Khoång Töû phaûi khoâng? Laõo Töû laø con oâng Laõo Töû phaûi khoâng? Chöõ “Töû” khoâng phaûi nghóa laø “Con” khoâng. Maø coøn coù nghóa laø “OÂng”.

Töùc laø coù nhöõng oâng Tröôûng giaû teân laø Baûo Tích neø, cuøng vôùi 500 oâng Tröôûng giaû ñeàu mang caùi loïng baûy baùu ñeán choã Phaät. Ñaàu maët leã chaân Phaät. Moãi vò laáy caùi loïng cuûa mình maø daâng leân cuùng döôøng Phaät. Phaät duøng oai löïc khieán cho caùc loïng baùu hôïp laïi thaønh moät caùi loïng, ñeå che khaép caû tam thieân ñaïi thieân theá giôùi. Maø nhöõng töôùng roäng daøi cuûa theá giôùi naøy thaûy ñeàu hieän ôû trong. Laïi caùi tam thieân ñaïi thieân theá giôùi naøy, caùc nuùi Tu Di, nuùi Vaân, nuùi Tuyeát, nuùi Muïc Chaân Laân Ñaø, nuùi Ma Haï Muïc Laân Ñaø, nuùi Höông, nuùi Baûo, nuùi Kim, nuùi Haéc, nuùi Thieát Vi, nuùi Ñaïi Thieát Vi. Roài bieån caû soâng ngoøi, caùc doøng suoái vaø maët trôøi, maët traêng, tinh tuù, thieân cung, long cung, cung cuûa caùc vò toân thaàn. Thaûy ñeàu hieän caùi loïng baùu aáy. Laïi chö Phaät ôû möôøi phöông, chö Phaät ñang noùi phaùp, cuõng ñeàu hieän ôû trong nuùi aáy. Trong caùi loïng baùu aáy.

]

THIEÀN TOÂNG VIEÄT NAM