 |
LUAÄN GIAÛI THI TUÏNG MÖÔØI BÖÙC TRANH CHAÊN TRAÂU H.T THÍCH THANH TÖØ |
 |
 |
||
|
LÔØI DAÃN Quyeån THAÄP MUÏC NGÖU ÑOÀ TUÏNG LUAÄN GIAÛI hay Luaän Giaûi Thi Tuïng Möôøi Böùc Tranh Chaên Traâu cuûa Thieàn sö Quaûng Trí ñôøi Leâ, tröôùc ñaây ñöôïc Phaät töû Traàn Ñình Sôn dòch vaø chuù thích. Nay coù baûn dòch cuûa Thoâng Phöông vaø chuùng toâi giaûng ngay trong baûn môùi dòch naøy. Thieàn sö Quaûng Trí ôû vaøo ñôøi vua Leâ Duï Toâng, thôøi Leâ trung höng. Raát tieác laø tieåu söû cuûa Ngaøi vaø chuøa Ngaøi ôû chöa tìm ñöôïc. Ñaây laø moät thieáu soùt trong söû Phaät giaùo Vieät Nam, do vì caùc nhaø ghi söû thôøi Leâ troïng Nho khinh Phaät neân khoâng neâu caùi hay cuûa nhaø Phaät, khieán cho phaàn söû lieäu Phaät hoïc thieáu soùt nhieàu. Baûn Luaän Giaûi Thi Tuïng Möôøi Böùc Tranh Chaên Traâu cuûa Thieàn sö Quaûng Trí laø moät vinh haïnh cho neàn Phaät hoïc Vieät Nam. Baûn naøy khoâng tìm thaáy trong caùc thö vieän, nhöng Phaät töû Traàn Ñình Sôn coù ñöôïc laø do moät ngöôøi baïn ôû Ñaø Laït taëng. Khi oâng dòch baûn naøy vaø phaùt haønh thì chuùng toâi coù ñöôïc baûn chöõ Haùn. Xem kyõ laïi chuùng toâi thaáy raát hay neân môùi ñem vaøo chöông trình hoïc, ñeå chuùng ta thaáy raèng maõn ñôøi Traàn ñeán ñôøi Leâ vaãn coù nhöõng Thieàn sö xuaát saéc chôù khoâng phaûi laø baët daáu. Song vì chuùng ta khoâng tìm ra tö lieäu neân ñaønh ñeå queân ñi. |
||
