AÂm :
Ly tòch
phöông ngoân tòch dieät khöù,
Sanh voâ
sanh haäu thuyeát voâ sanh.
Nam nhi
töï höõu xung thieân chí,
Höu höôùng
Nhö Lai haønh xö haønh.
Dòch :
Lìa töôùng
môùi baøn caâu tòch dieät,
Ñöôïc voâ
sanh sau noùi voâ sanh.
Laøm trai
coù chí xoâng trôøi thaúm,
Chôù daãm
Nhö Lai veát ñaõ qua.
Giaûng:
Baøi keä naøy tuy coù
boán caâu, nhöng yù nghóa thaät laø tuyeät dieäu. “Ly tòch phöông ngoân tòch
dieäc khöù, sanh voâ sanh haäu thuyeát voâ sanh”. Lìa tòch môùi baøn caâu
tòch dieät, ñöôïc voâ sanh sau môùi noùi voâ sanh. Hai caâu naøy noùi leân
caùi thaät thaø cuûa ngöôøi chaân tu, ñieàu mình ñaõ soáng ñöôïc môùi noùi
leân ñeå saùch taán cho ngöôøi tieán, caùi mình chöa ñöôïc thì khoâng noùi,
vì lôøi noùi ñoù laø lôøi noùi roãng khoâng lôïi ích. Ngaøi daïy phaûi lìa
töôùng tòch dieät môùi baøn caâu tòch dieät, nhaän ñöôïc lyù voâ sanh môùi
noùi veà lyù voâ sanh. YÙ naøy ngöôøi ñôøi thöôøng duøng ví duï ñeå noùi :
ra khoûi caùi lu môùi dieãn taû ñöôïc caùi lu, coøn ngoài trong caùi lu chæ
taû ñöôïc phaàn beân trong cuûa caùi lu, chôù khoâng dieãn taû ñöôïc toaøn
theå caùi lu. Cuõng vaäy, chuùng ta khi tu taâm yeân laëng, mình coøn ôû
trong traïng thaùi yeân laëng thì khoâng dieãn taû ñöôïc caùi yeân laëng.
Chöøng naøo chuùng ta thaät söï yeân laëng vaø thaät söï töï taïi, khoâng
kieàm giöõ maø taâm vaãn yeân laëng, chöøng ñoù dieãn taû môùi ñuùng. Môùi
vöøa yeân lieàn noùi toâi yeân laëng roài, nhöng ra gaëp caûnh bò chao ñaûo
thì caùi yeân laëng ñoù chöa phaûi yeân laëng thaät. Chöøng naøo chuùng ta
nhaän ra theå thanh tònh, haèng soáng vôùi noù trong tònh cuõng nhö trong
ñoäng khoâng chao ñaûo môùi thaät laø yeân. Quí vò nhôù kyõ choã naøy. Ñöøng
töôûng laàm ngoài yeân chöøng naêm möôøi phuùt laø ñaõ yeân, lieàn khoe taâm
con thanh tònh laém, nhöng khi ra ngoaøi chaïm caûnh thì cuõng saân si nhö
ai, ñoù laø töï laøm maát uy tín mình. Vaø, neáu chuùng ta soáng ñöôïc vôùi
theå voâ sanh roài thì môùi noùi ñeán lyù voâ sanh. Neáu chöa ñöôïc maø noùi
thì e khoâng ñuùng. Hai caâu naøy Ngaøi daïy ngöôøi tu phaûi coù thöïc
chöùng roài haõy noùi, chöa chöùng maø noùi laø noùi roãng ñeå khoe khoang
thì xa rôøi thöïc teá, haïnh giaûi chaúng töông öng khoâng lôïi ích.
“Nam nhi töï höõu xung
thieân chí,höu höôùng Nhö Lai haønh xöù haønh”. Laøm trai coù chí xoâng
trôøi thaúm, chôù daãm Nhö Lai veát ñaõ qua. Nam nhi laø chæ cho ngöôøi coù
yù chí maïnh meõ, quyeát taâm ñi treân ñöôøng ñaïo cho ñeán cuøng, duø laø
nam hay nöõ cuõng goïi laø nam nhi tröôïng phu. Coøn ngöôøi coù töôùng nam
maø yù chí nhu nhöôïc löôøi bieán thì khoâng xöùng ñaùng goïi laø nam nhi
theo nghóa naøy. Nam nhi töï coù chí xung thieân theo ngoân ngöõ Vieät Nam
goïi laø yù chí ngaát trôøi, yù chí ngaát trôøi laø sao ? ÔÛ theá gian
ngöôøi ñi hoïc thì quyeát hoïc cho tôùi nôi tôùi choán, gaëp khoù khaên
khoâng boû dôû, ñoù laø ngöôøi coù yù chí, nhöng coøn giôùi haïn. Hoaëc
ngöôøi laøm vieäc lôïi ích cho nhieàu ngöôøi duø gaëp khoù khaêng chöôùng
ngaïi cuõng vöôït qua, quyeát taâm laøm cho ñeán nôi ñeán choán, ñoù cuõng
laø ngöôøi coù yù chí, nhöng chöa ngaát trôøi. YÙ chí ngaát trôøi laø yù chí
cuûa ngöôøi vöôït ra khoûi tam giôùi khoâng coøn haïn cuoäc ôû phaïm vi naøo
heát. Song ngöôøi coù yù chí ñoù “Chôù daãm Nhö Lai veát ñaõ qua”. Nghóa laø
chôù nhaém loái ñi cuûa Nhö Lai ñeå ñi. Caâu naøy ít ai daùm dòch. Vì chuùng
ta tu ai cuõng noi theo göông cuûa Phaät maø thöïc haønh, ñi theo non ñöôøng
cuûa Phaät ñaõ ñi. Nhöng ôû ñaây noùi khoâng ñi theo loái ñi cuûa ñöùc
Phaät, vaäy ñi ñöôøng naøo ? Ñi theo ai ? Coù nhieàu ngöôøi ñoïc caâu naøy
hoï raát e ngaïi, neáu ñi khaùc ñöôøng cuûa Phaät ñaõ ñi thì ñi ñöôøng taø
sao ? Chuùng ta phaûi hieåu cho töôøng taän yù caâu naøy. Ñaây laø moät caâu
noùi coù yù nghóa giaùo ngoaïi bieät truyeàn. Taïi sao ? Vì neáu coøn nöông
theo giaùo lyù cuûa ñöùc Phaät daïy trong kinh ñeå tu thì coøn coù choã
nöông töïa, chöa thoaùt khoûi töôùng vaên töï. Theo Ngaøi, tu laø phaûi
vöôït ngoaøi vaên töï, goïi laø khoâng theo loái Phaät ñaõ ñi.
Ngaøi Vaân Moân moät
hoâm ôû trong chuùng ñöa caây gaäy leân noùi :
“Phaøm phu goïi noù
laø thaät, Nhò thöøa phaân tích noù laø khoâng, Duyeân Giaùc goïi noù laø
huyeãn coù, Boà taùt noùi ñöông theå töùc khoâng, Thieàn gia thaáy caây gaäy
goïi laø caây gaäy, ñi chæ ñi, ngoài chæ ngoài, khoâng ñöôïc ñoäng ñeán”.
Phaøm phu meâ laàm, thaáy caây gaäy coù hình töôùng sôø moù ñöôïc cho caây
gaäy laø thaät coù. Haøng Nhò thöøa thaáy caây gaäy lieàn phaân tích : Caây
gaäy hieän coù ñaây mai kia seõ cuõ, roài hö muïc, hoaïi maát thaønh khoâng.
Duyeân Giaùc quaùn saùt caây gaäy do nhaân duyeân sanh. Do töù ñaïi chung
hôïp môùi coù caây gaäy, caây gaäy do duyeân hôïp môùi coù, neân khoâng
thaät, nhö huyeãn nhö hoùa. Boà taùt thaáy caây gaäy ñöông theå töùc khoâng,
nghóa laø thaáy caây gaäy do duyeân hôïp maø coù nhöng khoâng coù töï taùnh
coá ñònh neân noùi ñöông theå töùc khoâng. Ñöông theå töùc khoâng nghóa laø
hieän töôùng cuûa noù thì taïm coù nhöng theå noù laø khoâng. Ñoù laø caùi
nhìn thaáu ñaùo baèng trí tueä cuûa Boà taùt. Nhö vaäy caùi nhìn caây gaäy
cuûa Thanh vaên, Duyeân giaùc, Boà taùt ñeàu caên cöù vaøo giaùo lyù Phaät
daïy. Coøn thieàn sö thì thaáy caây gaäy laø caây gaäy, khoâng theâm moät
mieäm naøo. Ñoù laø caùi ñaaêc bieät cuûa Thieàn toâng. Nhö tröôùc ñaõ noùi
haøng Thanh vaên nhìn caây gaäy duøng trí tueä quaùn saùt theo giaùo lyù voâ
thöôøng cuûa Phaät daïy, thaáy ngaøy nay coù mai kia bò cuõ muïc hoaïi ñi
vaø trôû thaønh khoâng. Quaùn nhö vaäy laø ngöôøi trí laø ngöôøi thöùc tænh.
Coøn Duyeân giaùc nhìn caây gaäy thaáy noù hö huyeãn laø y theo giaùo lyù
quaùn caùc phaùp nhö huyeãn cuûa Phaät daïy. Quaùn caùc phaùp nhö huyeãn
cuõng duøng trí tueä ñeå quaùn, quaùn thaáy duyeân hôïp coù roài tan cho neâ
noùi laø huyeãn hoùa. Boà taùt nhìn caây gaäy bieát ñöông theå töùc khoâng,
vì caây gaäy coù giaû töôùng do duyeân hôïp töï noù khoâng coù thaät theå.
Thaáy nhö vaäy laø duøng trí tueä quaùn saùt. Do duøng trí tueä quaùn saùt
thaáy roõ baûn chaát cuûa caây gaäy neân taâm khoâng dính maéc.
Thieàn sö thaáy caây
gaäy laø caây gaäy khoâng nöông vaøo giaùo lyù cuûa Phaät ñeå quaùn, nhö
vaäy laøm sao tu ? Duøng trí tueä quaùn saùt thaáy caây gaäy laø khoâng, laø
huyeãn, laø ñöông theå töùc khoâng, khieán haønh giaû khoâng coøn thaáy caây
gaäy laø thaät ñeå taâm khoâng dính maéc. Ñoù laø tu. Coøn thieà sö thaáy
caây gaäy laø caây gaäy taâm khoâng daáy nieäm phaân bieät ñeïp xaáu, thì
taâm khoâng thuû xaû, cuõng khoâng duøng trí quaùn laø khoâng, laø huyeån,
laø ñöông theå töùc khoâng... Thieàn sö nhìn caây gaäy vôùi taâm voâ phaân
bieät, thaáy nhö vaäy, taâm nhö nhö laëng leõ ñaõ laø tu roài. Vì nhìn thaáy
caây gaäy khôûi nieäm dính maéc, neân phaûi duøng phaùp quaùn ñeå ñoái trò.
Thieàn sö nhìn caây gaäy bieát noù laø caây gaäy khoâng khôûi nieäm dính
maéc caàu\n gì phaûi quaùn. Neáu nhìn söï vaät maø coøn duøng trí quaùc saùt
laø ñaõ boùp meùo söï thaät roài. Thieàn gia nhìn söï vaät khoâng qua moät
laêng kính naøo, nhìn söï vaät laø söï vaät. Nhö thaáy hoa sen laø hoa sen,
neáu thaáy hoa sen khôûi trí quaùn saùt mai kia hoa sen khoâ heùo thaønh
khoâng, hay hoa sen nhö huyeãn nhö hoùa... laø ñaõ queân caùi hoa sen trong
hieän taïi roài. Theo tinh thaàn Thieàn toâng thì khoâng ñaùnh maát hieän
taïi neân noùi Nhö Thò, söï vaät theá naøo thaáy nhö theá aáy khoâng theâm
bôùt gì caû. Ñoù laø caùi ñaëc bieät cuûa thieàn sö.
|