Aâm:
Phaùp boån nhö voâ phaùp,
Phi höõu dieät phi voâ.
Nhöôïc nhaân tri thöû phaùp,
Chuùng sanh döõ phaät ñoàng.
Tòch tònh laêng giaø nguyeät
Khoâng khoâng ñoä haûi chu.
Tri khoâng, khoâng giaùc höõu,
Tam muoäi nhaäm thoâng chaâu.
Dòch:
Phaùp goác nhö khoâng phaùp,
Chaúng coù cuõng chaúng khoâng.
Neáu ngöôøi bieát phaùp aáy,
Chuùng sanh cuøng phaät ñoàng.
Traêng Laêng Giaø vaéng laëng,
Thuyeàn Baùt Nhaõ roãng khoâng.
Bieát khoâng, khoâng giaùc coù,
Chaùnh ñònh maëc thong dong.
Giaûng:
“Phaùp
boån nhö voâ phaùp, phi höõu dieät phi voâ”. Phaùp goác nhö khoâng coù
phaùp, chaúng phaûi coù cuõng chaúng phaûi khoâng. Chöõ phaùp nghóa laø
Caùi, trong ñaïo Phaät thöôøng duøng chæ cho nhöõng hieän töôïng söï vaät
coù hình töôùng nhö: caùi baøn, caùi taùch, caùi dóa, caùi nhaø, caùi
chuøa…ñoù laø nghóa heïp. Coøn nghóa roäng thì Phaùp laø phaùp giôùi
taùnh, hay phaùp taùnh, khoâng hình khoâng töôùng truøm khaép taát caû,
khoâng coù moät vaät naøo ôû ngoaøi noù. Chöõ Phaùp trong baøi naøy chæ
cho phaùp taùnh, Phaùp taùnh hay phaùp goác khoâng phaûi laø caùi gì caû,
noù khoâng phaûi coù maø cuõng khoâng phaûi khoâng, töùc laø noù khoâng
hình töôùng maét coù theå thaáy, tay coù theå sôø moù ñöôïc, nhöng cuõng
khoâng phaûi laø khoâng ngô.
“Nhöôïc
nhaân tri thöû phaùp, chuùng sanh döõ Phaät ñoàng”. Neáu bieát ñöôïc phaùp
naøy thì chuùng ta laø chuùng sanh ñoàng vôùi chö Phaät, khoâng khaùc.
Phaùp naøy laø caùi gì maø quan troïng nhö theá? Xöa treân hoäi Linh Sôn
ñöùùc Phaät Thích Ca truyeàn phaùp cho Toå Ma Ha Ca Dieáp qua baøi keä:
Phaùp boån phaùp voâ phaùp,
Voâ phaùp phaùp dieät phaùp.
Kim phoù voâ phaùp thôøi,
Phaùp phaùp haø taèng phaùp.
Baøi keä
truyeàn phaùp cuûa Phaät aûnh höôûng ñeán baøi keä cuûa ngaøi Hueä Sinh
raát lôùn. Caâu ñaàu Phaät noùi “Phaùp boån phaùp voâ phaùp” töùc laø
phaùp goác khoâng phaûi phaùp. Ngaøi noùi “Phaùp boån nhö voâ phaùp”, hai
caâu naøy yù gioáng nhau. Caâu thöù hai Phaät noùi “Voâ phaùp phaùp dieät
phaùp” töùc laø caùi khoâng phaûi phaùp maø phaùp ñoù cuõng laø phaùp.
Ngaøi noùi “Phi höõu dieät phi voâ” nghóa laø phaùp ñoù khoâng phaûi coù
maø cuõng khoâng phaûi khoâng. YÙ hai caâu naøy cuõng gioáng nhau. Caâu
thöù ba Phaät noùi “Kim phoù voâ phaùp thôøi”, töùc laø nay trao cho caùi
khoâng phaûi phaùp. Ngaøi noùi: “Nhöôïc nhaân tri thöû phaùp” nghóa laø
neáu ai bieát ñöôïc phaùp naøy. Caâu thöù tö Phaät noùi “Phaùp phaùp haø
taèng phaùp” töùc laø moãi phaùp moãi phaùp ñaâu töøng laø phaùp. Ngaøi
noùi “Chuùng sanh döõ Phaät ñoàng” nghóa laø chuùng sanh ñoàng vôùi chö
Phaät. YÙ caâu thöù ba, caâu thöù tö cuûa Phaät vaø cuûa Ngaøi khaùc nhau.
Nhöng yù hai caâu ñaàu cuûa Phaät vaø cuûa Ngaøi khoâng khaùc.
Baøi keä
naøy tröôùc heát laø chæ phaùp goác. Ngaøi noùi muoân söï muoân vaät treân
theá gian naøy moãi phaùp coù hình töôùng rieâng cuûa noù, chuùng ta coù
theå thaáy coù theå phaân bieät sôø moù ñöôïc, song nhöõng phaùp ñoù chæ
laø caønh laù chöù chöa phaûi laø phaùp goác. Phaùp goác laø phaùp sanh ra
phaùp caønh laù, nhöng khoâng phaûi laø moät phaùp. Taïi sao? Ví duï hieän
giôø trong tham vaán ñöôøng naøy coù cöûa, coù tranh coù maøn… Cöûa laø
moät phaùp, tranh laø moät phaùp, maøn laø moät phaùp… cho tôùi ngöôøi ôû
trong nhaø naøy, moãi caùi ñeàu coù hình töôùng cuûa noù, maét chuùng ta
coù theå thaáy, tay chuùng ta coù theå sôø moù ñöôïc. Nhöng trong choã
troáng khoâng naøy coù moät caùi maét chuùng ta khoâng thaáy, tay chuùng
ta khoâng sôø moù ñöôïc, ñoù laø khoâng khí. Khoâng khí khoâng coù hình
daùng nhö taát caû vaät trong nhaø. Song ñoái vôùi söï soáng raát laø
thieát yeáu. Neáu thieáu khoâng khí thì con ngöôøi seõ cheát. Nhö vaäy
khoâng khí coù maø khoâng phaûi coù nhö caùc caùi khoù khaùc. Noùi raèng
trong choã troáng naøy coù khoâng khí sao khoâng thaáy, khoâng sôø moù
ñöôïc? Ñoøi thaáy ñoøi sôø moù khoâng khí môùi tin coù khoâng khí, ñoøi
nhö vaäy thì coi nhö khoâng coù khoâng khí! Tuy khoâng khí nhö khoâng coù
nhöng maø coù ñeå cho ngöôøi vaät thôû vaø soáng. Khoâng khí nhö khoâng
maø coù, coù maø khoâng coù. Caùi coù nhö khoâng coù, khoâng coù maø coù,
caùi ñoù heát söùc thieát yeáu cho loaøi ngöôøi vaø loaøi vaät, theá maø
ngöôøi ta khoâng thaáy! Con ngöôøi coù thoùi quen quan nieäm raèng caùi gì
thaáy vaø sôø moù ñöôïc môùi cho raèng coù, caùi gì khoâng thaáy khoâng
sôø moù ñöôïc cho laø khoâng. Quan nieäm naøy khoâng ñuùng. Nhö vaäy
khoâng khí noùi coù nhö caùi cöûa caùi maøn khoâng ñöôïc, maø noùi khoâng
ngô cuõng khoâng ñöôïc. Theá neân ôû ñaây noùi phaùp boån töùc laø taâm
theå haèng giaùc cuûa con ngöôøi, noù laø caùi goác hay sanh muoân phaùp.
Phaùp boån khoâng coù hình töôùng, maét khoâng thaáy tay khoâng sôø moù
ñöôïc, nhöng luùc naøo cuõng hieän höõu, do ñoù noùi nhö khoâng nhö phaûi
phaùp maø laø phaùp. taïi sao? Vì thieáu noù khoâng theå ñöôïc. Ngöôøi
naøo bieát ñöôïc phaùp goác thì ngöôøi aáy tuy laø chuùng sanh maø ñoàng
vôùi chö Phaät. Vì chö Phaät ngoä ñöôïc phaùp goác môùi thaønh Phaät. Vaø
chuùng ta laø chuùng sanh maø ngoä ñöôïc phaùp goác, cuõng gioáng nhö
Phaät khoâng khaùc.
Boán
caâu ñaàu Ngaøi chæ cho chuùng ta phaùp goác chaân thaät coù saün nôi
chuùng ta, maø maét khoâng thaáy tay khoâng sôø moù ñöôïc neân noùi khoâng
phaûi phaùp, tuy khoâng phaûi phaùp maø haèng hieän höõu neân goïi laø
phaùp. Choã naøy Luïc Toå noùi “Baûn lai voâ nhaát vaät, haø xöù nhaï
traàn ai”. Phaùp goác naøy khoâng phaûi vaät coù hình töôùng, neân khoâng
bò nhieãm oâ, khoâng bò buïi baëm dính.
Nhö vaäy
Ngaøi nhaän ñöôïc baûn taùnh chính laø nhaän ra phaùp boån naøy, nhöng
phaùp boån naøy xöa nay khoâng moät vaät neân khoâng taát caû phaùp maø
laø phaùp. Phaùp naøy laø phaùp troïng yeáu cuûa Chö Toå truyeàn thöøa töø
xöa cho ñeán nay, roõ neùt nhaát ôû giai thoaïi: Ngaøi Hoaøi Nhöôïng ñeán
Taøo Kheâ tham vaán Luïc Toå Hueä Naêng. Toå hoûi:
- ÔÛ
ñaâu ñeán?
Ngaøi
thöa:
- ÔÛ
Tung Sôn ñeán.
- Vaät
gì ñeán?
- Noùi
in tuoàng moät vaät töùc khoâng truùng.
- Laïi
coù theå tu chöùng chaêng?
- Tu
chöùng töùc chaúng khoâng, nhieãm oâ töùc chaúng ñöôïc.
- Chính
caùi khoâng nhieãm oâ naøy laø choã hoä nieäm cuûa chö Phaät, ngöôi ñaõ
nhö theá ta cuõng nhö theá.
Tröôùc,
Luïc Toå noùi “Xöa nay khoâng moät vaät”. Sau, ngaøi Hoaøi Nhöôïng laø ñeä
töû noùi khaùc hôn “Noùi in tuoàng moät vaät töùc khoâng truùng”. Nhö vaäy
luïc toå vaø Ngaøi Hoaøi Nhöôïng ñaõ thaàm noùi phaùp boån hay phaùp goác
naøy vaäy. Phaùp goác naøy khoâng phaûi laø moät vaät nhöng khoâng phaûi
laø khoâng, do ñoù ngaøi Hoaøi Nhöôïng noùi “Noùi in tuoàng moät vaät töùc
khoâng truùng”. Luïc Toå gaïn “Laïi coù theå tu chöùng chaêng?” Ngaøi
Hoaøi Nhöôïng ñaùp “Tu chöùng töùc chaúng phaûi khoâng, nhieãm oâ töùc
chaúng ñöôïc” phaùp goác khoâng coù hình töôùng neân khoâng nhieãm oâ,
nhöng kheùo tu thì nhaän ra, goïi laø ngoä ñaïo. Neáu hieåu ñöôïc choå
naøy môùi naém vöõng lyù thieàn, khoâng hieåu thì thaáy quaù raéc roái.
Boán caâu naøy noùi leân yù nghóa Phaät laø ngöôøi giaùc ngoä ñöôïc phaùp
goác, töùc baûn taùnh baát sanh baát dieät khoâng hình khoâng töôùng.
Phaùp goác naøy ai cuõng coù, ngöôøi naøo giaùc ngoä ñöôïc thì ñoàng vôùi
chö Phaät, chöa giaùc ngoä laø chuùng sanh.
“Tòch
tòch Laêng Giaø nguyeät”. Traêng saùng vaèng vaëc treân nuùi Laêng Giaø
laëng yeân baát ñoäng. Caâu naøy daãn yù kinh Laêng Giaø. Ñöùc Phaät noùi
kinh treân nuùi Laêng Giaø, nuùi naøy ôû giöõa bieån neân caùc vò La Haùn,
Boà Taùt phaûi vaän thaàn thoâng môùi ñeán ñöôïc nuùi naøy ñeå nghe Phaät
noùi kinh. Kinh naøy ñöôïc goïi laø kinh laêng giaø. Hai hình aûnh: moät
ngoïn nuùi vaø moät maët traêng, nuùi thì söøng söõng laëng leõ baát
ñoäng, traêng saùng soi vaèng vaëc cuõng baát ñoäng. Tuy baát ñoäng maø
coù nuùi coù traêng, baát ñoäng maø traêng vaãn saùng, baát ñoäng maø nuùi
vaãn hieän tieàn. Hình aûnh naøy noùi leân yù nghóa: ngöôøi tu muoán nhaän
ra phaùp goác, hay theå chaân thaät thì phaûi coù ñònh vaø tueä. Nuùi
laëng leõ baát ñoäng duï cho ñònh, traêng saùng soi vaèng vaëc duï cho
tueä, do ñònh môùi coù tueä.
“Khoâng
khoâng ñoä haûi chu”. Haûi laø bieån, chu laø thuyeàn, ñoä laø qua. Khoâng
khoâng ñoä haûi chu laø con thuyeàn khoâng khoâng qua bieån. Toâi dòch
thuyeàn Baùt Nhaõ roãng khoâng. Ngöôøi ñôøi döïa vaøo caâu naøy laøm
thuyeàn Baùt Nhaõ khoâng ñaùy, chæ coù phaàn xung quanh vaø phaàn treân.
Neáu thuyeàn khoâng ñaùy ñaåy xuoáng bieån seõ chìm, laøm sao qua bieån
maø goïi laø thuyeàn Baùt Nhaõ? Ñaây noùi thuyeàn Baùt Nhaõ roãng khoâng,
roãng khoâng laø ngaõ khoâng vaø phaùp khoâng. Ngöôøi naøo duøng trí tueä
Baùt Nhaõ chieáu soi thaáy roõ ngaõ khoâng vaø phaùp khoâng thì ngöôøi
ñoù côõi thuyeàn vöôït qua bieån traàm luaân sanh töû. Chuùng ta tu laø
phaûi thaáy roõ naêm uaån naøy khoâng thaät, töùc laø “chieáu kieán nguõ
uaån giai khoâng”. Thaáy thaân naêm uaån naøy khoâng coù thaät theå, ñoù
laø ngaõ khoâng, thaáy caùc phaùp duyeân hôïp khoâng coù töï taùnh ñoù laø
phaùp khoâng, thaáy nhö theá môùi qua ñöôïc bieån traàm luaân sanh töû.
Bieån traàm luaân sanh töû baèng trí tueä Baùt Nhaõ. Ngaøi daïy chuùng ta
tu tröôùc heát phaûi coù ñònh vaø tueä. Song muoán coù ñònh tueä phaûi
laøm sao? Phaûi phaù chaáp ngaõ vaø chaáp phaùp.
Ngaøy
nay chuùng ta tu maø khoâng chòu phaù phaùp ngaõ. Coù laéêm ngöôi tu caøng
laâu ngaõ caøng lôùn. Luùc môùi vaøo chuøa coøn toùc quí thaày sai baûo
caùi gì cuõng ñöôïc khoâng buoàn. Khi caïo toùc thoï giôùi Sa Di roài, quí
thaày sai baûo vieäc gì khoâng hôïp vôùi sôû thích thì buoàn, cho raèng
ngöôøi xuaát gia laøm vieäc ñoù khoâng xöùng ñaùng. Nhö theá laø baûn ngaõ
taêng moät chuùt roài. Neáu Thoï Tyø keo maø baûo queùt saøn nöôùc ñaõi
côm ñoå thì khoâng laøm. Vì vieäc laøm ñoù cuûa maáy ngöôøi coâng quaû,
khoâng phaûi vieäc laøm cuûa Tyø Keo. Ñoù laø baûn ngaõ lôùn theo giôùi
phaåm. Roài danh xöng cuõng vaäy, luùc coøn toùc xöng huynh hay chuù cuõng
ñöôïc, khi caïo toùc thoï giôùi Sa Di keâu huynh hay chuù thì khoâng baèng
loøng. Thoï Tyø Keo khoaûng 20 tuoåi haï ñöôïc taán phong leân Hoøa
Thöôïng, ai keâu Ñaïi Ñöùc thì ñoû maët, keâu baèng thöôïng toïa cuõng
khoâng vui. Nhö vaäy laø baûn ngaõ taêng tröôûng theo danh xöng, taêng
tröôûng nhieàu lôùp thì baûn ngaõ quaù to. Chuùng ta tu laø laøm cho baûn
ngaõ moøn, caøng tu baûn ngaõ caøng nhoû. Keâu anh keâu chuù hay keâu
thaèng cuõng ñöôïc, ñaâu coù gì quan troïng, vì ñoù laø giaû danh. Keâu
baèng gì mình cuõng cöôøi cuõng vui thì khaû dó baûn ngaõ môùi moøn, baûn
ngaõ moøn thì tu môùi tieán, baûn ngaõ taêng thì tu khoâng tieán, coù khi
coøn luøi nöõa laø khaùc. Tu nhö vaäy khoâng phaûi laø “khoâng khoâng ñoä
haûi chu”. Vaäy quí vò phaûi hieåu cho roõ ñeå tu. Tu maø khoâng hieåu
choå naøy thì caøng tu caøng beänh khoâng tieán ñöôïc. Ñoù laø yù nghóa
thuyeàn Baùt Nhaõ roãng khoâng.
“Tri
khoâng khoâng giaùc höõu”. Bieát ngaõ khoâng phaùp thì nhaän ra taùnh
giaùc haèng höõu baát sanh baát dieät. Töø caùi thaân naêm uaån coù hình
töôùng, söï vaät coù hình töôùng, thaáy ñöôïc lyù khoâng cuûa noù thì
nhaän ra taùnh giaùc haèng höõu laø caùi chaân thaät. Ñeå thaáy ñöôøng tu
cuùng ta tieán töøng böôùc töøøng böôùc, nhôø trí Baùt Nhaõ chuùng ta phaù
chaáp ngaõ phaù chaáp phaùp, thaáy ngaõ phaùp ñeàu khoâng, sau ñoù nhaän
ra taùnh giaùc haèng höõu. Ñöôïc nhö vaäy môùi:
“Tam
muoäi nhaäm thoâng chaâu”. Tam muoäi laø chöõ Phaïn, Trung Hoa dòch laø
chaùnh ñònh, nhaäm laø maëc tình, thoâng chaâu laø thoâng suoát khaép caû.
Tam muoäi nhaäm thoâng chaâu nghóa laø ngöôøi ñöôïc chaùnh ñònh, maëc tình
thong dong daïo khaép choå nôi khoâng ngaên ngaïi. YÙ noùi ngöôøi tu khi
nhaän ra taùnh giaùc roài thì trong boán oai nghi: ñi, ñöùng, naèm, ngoài
ñeàu ôû trong chaùnh ñònh. Vì thaáy roõ ngaõ khoâng thaät thì ñaâu coù
baän loøng lo cho caùi ngaõ. Vì thaáy phaùp khoâng thaät thì ñaâu coù ham
muoán chaïy theo caûnh. Ñoái vôùi mình khoâng quí troïng khoâng quan taâm,
ñoái vôùi ngöôøi, ñoái vôùi caûnh khoâng dính maéc thì ñöôïc töï do töï
taïi trong tam giôùi. |