Kinh sach

PHAÀN THÖÙ HAI: PHAÀN CHAÙNH TOÂNG

CHÖÔNG V: PHAÂN BIEÄT CAÙC NGHIEÄP QUAÛ TAÏO THAØNH TAM GIÔÙI. CHÆ ROÕ CAÙC CAÛNH GIÔÙI TU CHÖÙNG VAØ CAÙC CHÖÔÙNG NGAÏI

IV. KHOÂNG TU THEO CHAÙNH GIAÙC: THAØNH CAÙC THÖÙ TIEÂN

Kinh: “Anan, laïi coù chuùng sanh töø loaøi ngöôøi, khoâng nöông theo Chaùnh Giaùc tu phaùp Tam Ma Ñeà, maø rieâng tu voïng nieäm toàn giöõ tö töôûng, cuûng coá hình haøi, ñi vaøo röøng nuùi, ngöôøi chaúng ñeán ñöôïc, thaønh möôøi loaïi Tieân.

“Anan, caùc chuùng sanh kia beàn gaéng duøng ñoà boå khoâng ngöøng nghæ, khi ñaïo aên ñöôïc thaønh töïu, goïi laø Ñòa Haønh Tieân.

“Beàn gaéng duøng coû caây khoâng ngöøng nghæ, khi ñaïo thuoác ñöôïc thaønh töïu, goïi laø Phi Haønh Tieân.

“Beàn gaéng duøng kim thaïch khoâng ngöøng nghæ, khi ñaïo hoùa chaát ñöôïc thaønh töïu, goïi laø Du Haønh Tieân.

“Beàn gaéng laøm nhöõng ñoäng taùc khoâng ngöøng nghæ, khi ñaïo khí tinh ñöôïc thaønh töïu, goïi laø Khoâng Haønh Tieân.

“Beàn gaéng luyeän nuôùc boït khoâng ngöøng nghæ, khi nhuaän ñöùc ñaõ thaønh töïu, goïi laø Thieân Haønh Tieân.

“Beàn gaéng haáp thuï tinh hoa khoâng ngöøng nghæ, khi haáp thuï tinh tuùy thaønh töïu, goïi laø Thoâng Haønh Tieân.

“Beàn gaéng laøm chuù thuaät khoâng ngöøng nghæ, khi thuaät phaùp ñöôïc thaønh töïu, goïi laø Ñaïo Haønh Tieân.

“Beàn gaéng chuyeân chuù taâm nieäm khoâng ngöøng nghæ, khi chuyeân nieäm ñöôïc thaønh töïu, goïi laø Chieáu Haønh Tieân.

“Beàn gaéng veà thuûy hoûa giao caáu khoâng ngöøng nghæ, khi caûm öùng ñöôïc thaønh töïu, goïi laø Tinh Haønh Tieân.

“Beàn gaéng taäp luyeän bieán hoùa khoâng ngöøng nghæ, khi tænh giaùc ñöôïc thaønh töïu, goïi laø Tuyeät Haønh Tieân.

“Anan, nhöõng ngöôøi naøy ñeàu ôû trong loaøi ngöôøi maø luyeän taâm, chaúng tu theo Chaùnh Giaùc, chæ rieâng ñöôïc sanh lyù, thoï ngaøn vaïn naêm, nhaøn nghæ trong nuùi saâu hay treân hoang ñaûo giöõa ñaïi döông, döùt tuyeät vôùi caûnh ngöôøi. Ñoù cuõng laø ôû trong voïng töôûng troâi laên cuûa söï luaân hoài. Chaúng tu phaùp Tam Muoäi neân khi quaû baùo heát thì trôû laïi taûn vaøo trong saùu neûo.

Thoâng raèng: Töø Ñòa Nguïc, Ngaï Quæ, Suùc Sanh maø ñeán thì dö nghieäp chöa heát, chæ tu theo Nhaân Ñaïo laø ñuû roài. Laïi coù haïng töø Nhaân Ñaïo ñeán thì saùng suoát, khoâng coøn daùm taäp nhieãm aùc nghieäp, hoï cuõng bieát choã neân tu luyeän laø caùi Taâm Taùnh xöa nay, nhöng chaúng nöông theo Chaùnh Giaùc Nhö Lai maø vaøo Tam Ma Ñòa, laïi chæ tu rieâng theo voïng nieäm, toàn giöõ tö töôûng, cuûng coá hình haøi thaønh ra ngoaïi ñaïo. Do ñoù maø coù möôøi thöù Tieân.

Tieân nghóa laø thay ñoåi, coù theå khieán hình haøi thay ñoåi maø khoâng cheát, cho laø coù Thaàn Ngaõ. Thaàn Ngaõ laø Thaàn Thöùc, ñoù laø chuûng töû sanh dieät töø voâ thuûy ñeán nay; cho neân daàu coù thoï ngaøn vaïn naêm maø khi quaû baùo heát thì laïi taûn vaøo trong saùu neûo. Chaùnh Giaùc Nhö Lai y vaøo caùi baát sanh baát dieät laøm Nhaân Ñòa Caên Baûn, naêm AÁm ñeàu Khoâng, ñoán sieâu ba coõi, duø coõi trôøi Phi Phi Töôûng cuõng chaúng truï huoáng gì laø Tieân ö?

Möôøi loaïi Tieân laø: Moät laø, aên thuoác boå nhö thu thaïch, hoàng nguyeân... chæ coù theå soáng laâu maø khoâng theå bay neân laøm Ñòa Haønh Tieân.

Hai laø, aên tuøng baù, phuïc linh, hoaøng tinh, thöông truaät... laâu ngaøy thaân theå nheï nhaøng neân coù theå phi haønh.

Ba laø, luyeän kim thaïch, dieân hoáng, chuyeån hoùa chín laàn thaønh Ñan, coù theå ñieåm hoùa, ñaåy nhaø bay ñi neân laøm Du Haønh Tieân.

Boán laø, nöông theo ñoäng tónh cuûa AÂm Döông, Huøng Kinh, Ñieåu Thaân [Tieáng cuûa Ñaïo gia] ñeå ñieàu Khí, coá Tinh. Laâu ngaøy Tinh hoùa thaønh Khí, Khí hoùa Thaàn, Thaàn hoaøn hö, dôøi thaân treân khoâng trung, neân goïi laø Khoâng Haønh Tieân.

Naêm laø, nhai nuoát nöôùc mieáng, Thuûy thaêng leân, Hoûa giaùng xuoáng, da deû nhö baêng tuyeát, meàm maïi nhö treû thô, chaúng coù giao hoøa vôùi theá duïc, khoâng khaùc gì ngöôøi trôøi, neân goïi laø Thieân Haønh Tieân.

Saùu laø, huùt nuoát tinh hoa, aên raùng uoáng maây, thaâu thaùi tinh hoa Nhaät Nguyeät, aâm thaàm thoâng vôùi caùi Khí tinh tuùy neân coù theå ñi suoát qua, xuyeân nuùi, qua ñaù khoâng bò ngaên ngaïi. Loaøi giaû moâ [Con chaøng hiu] huùt caùi tinh hoa cuûa maët traêng, ôû chaân maøy coù cuïc hoät coùc neân aån laùnh gioûi. Ñöôïc caùi Khí aáy coøn coù theå thoâng gioûi nhö theá huoáng laø caùi khí tinh hoa cuûa trôøi ñaát? Goïi laø Thoâng Haønh Tieân.

Baûy laø, kieân trì Chuù Thuaät, ngöng Thaàn chaúng loaïn, Chuù aáy haún linh hieån, cuõng coù theå bay cao. Taây Vöïc [AÁn Ñoä] hay truyeàn Chuù naøy, ôû trong gieáng trì tuïng ba naêm thì töï coù theå bay ra khoûi. Veà nôi töï nhieân khoâng theå nghó baøn, neân goïi laø Ñaïo Haønh.

Taùm laø, beàn gaéng chuyeân nieäm, aâm thaàm chaàu veà Thöôïng Ñeá, hoaëc ñeå taâm töôûng vaøo ñænh moân, buoäc taâm nôi ruùn, chæ maø hay chieáu, chæ duøng caùi taâm soi chieáu maø chöùng quaû neân goïi laø Chieáu Haønh Tieân.

Chín laø, phoái hieäp Khaûm Ly (Thuûy Hoûa), AÂm Döông giao caáu, trong aáy coù Tinh maø chaúng phaûi laø phaøm Tinh. Kia cho raèng thu thaùi khí AÂm ñeå trôï cho Döông, maø töï maát cuûa baùu nhaø mình laø sai laàm. ÔÛ ñaây caûm öùng moät caùch töï nhieân, trong khoaûng khaûy moùng tay lieàn coù theå sanh ra thuoác ñeå thaønh Ñan, aáy laø khoù gaëp maø deã thaønh vaäy, neân goïi laø Tinh Haønh Tieân.

Möôøi laø, toàn giöõ caùi Töôûng veà theá gian thì ñeàu thaønh ra bieán hoùa, chæ chuyeân tòch laëng chaúng bieán ñoåi, beøn laø moät vò thanh tònh, taâm tónh thaân khoâ, haønh vi döùt tuyeät theá gian, hôi töông töï nhö Duyeân Giaùc, Nhò thöøa neân noùi laø Tónh Giaùc. Taây Vöïc phaàn nhieàu tu taäp theo loái naøy, sanh leân coõi trôøi Phi Phi Töôûng.

Toùm caû laïi, ñeàu chaúng ngoä Chaùnh Giaùc, ñeàu quy veà Voïng Töôûng maø thoâi.

Löõ Nham, töï laø Ñoäng Taân, ngöôøi Kinh Xuyeân, soáng vaøo cuoái nhaø Ñöôøng, ba laàn ñi thi khoâng ñoã, ngaãu nhieân ôû Tröôøng An gaëp Chung Ly Quyeàn trong quaùn röôïu, ñöôïc trao cho thuaät tröôøng sanh, thöôøng daïo chôi chuøa Quy Toâng ôû Lö Sôn, vieát leân vaùch laàu chuoâng raèng :

“Moät ngaøy thanh nhaøn töï taïi thaân

Luïc Thaàn hoøa hieäp, aáy bình an

Ñan ñieàn coù baùu, thoâi tìm Ñaïo

Ñoái caûnh voâ taâm, chôù hoûi thieàn”.

Sau ñoù khoâng laâu, daïo qua nuùi Hoaøng Long thaáy khí maøu tía toûa thaønh loïng, nghi coù dò nhaân, beøn vaøo ra maét, gaëp luùc Toå Hoaøng Long cho ñaùnh troáng leân toøa thuyeát phaùp.

Toå Long thaáy, bieát laø Löõ Ñoäng Taân, beøn lôùn tieáng raèng: “Caïnh phaùp toøa coù keû troäm phaùp”.

Löõ nghieâm nghò böôùc ra, hoûi raèng: “Trong moät hoät deû chöùa theá giôùi, noài thòt nöûa thaêng naáu nuùi soâng”. Haõy noùi yù naøy nhö theá naøo?”

Toå chæ ra raèng: “AÁy laø quyû giöõ thaây ma”.

OÂng Löõ noùi: “Naøo ngaïi, trong tuùi coù thuoác tröôøng sanh baát töû!”

Toå Long noùi: “Daàu traûi taùm vaïn kieáp, roát cuoäc cuõng laïc khoâng vong”.

OÂng Löõ coi thöôøng, phoùng göôm vaøo hoâng, maø kieám khoâng ñuïng ñöôïc, beøn laøm leã xin chæ daïy.

Toå Long hoûi vaën: “Noài thòt nöûa thaêng naáu nuùi soâng, thì chaúng hoûi, nhö sao laø Trong moät haït deû chöùa theá giôùi?”

OÂng Löõ ngay lôøi noùi lieàn kheá hôïp, laøm baøi keä:

“Vaát quaùch tuùi baàu, ñaäp ñaøn caàm

Nhö nay heát khoaùi Hoáng Trung Kim [Hoáng trung Kim: theo Tieân Gia, tu luyeän ñeå thu laáy tinh hoa trong thuûy ngaân]

Töø laàn gaëp ñöôïc Hoaøng Long ñoù

Môùi roõ tröôùc giôø laïc duïng taâm!”.

Toå daën doø gaéng giöõ gìn nghieâm maät.

Sau, oâng ra maét thieàn sö Trí Ñoä Giaùc ôû Ñaøm Chaâu, coù noùi raèng: “Toâi ngao du Saâm Huyeän ôû Thieàn Chaâu, höôùng Ñoâng xuoáng ñeán soâng Töông, nay gaëp Toå Giaùc, thaáy Ngaøi thieàn hoïc tinh minh, nguoàn taùnh thuaàn khieát, xeáp goái tónh toïa, thu quang noäi chieáu, ngoaøi moät caùi aùo thoâ khoâng coøn aùo naøo khaùc, ngoaøi moät bình baùt khoâng coøn thöùc gì khaùc, ñeán bôø beân kia sanh töû, ñaäp naùt voõ phieàn naõo.

“Nay ñaây y [Aùo] Phaät laëng baët, heà, khoâng truyeàn. Thieàn lyù dieäu huyeàn, heà, ñaâu tuyeät. Giöõ gìn höng vöôïng, ôû thaày toâi chaêng?”

Beøn laøm moät baøi kyù raèng:

“Ngöôøi ñaït, ñoåi taâm môùi cöùu ñôøi

Thaùnh hieàn truyeàn phaùp chaúng rôøi Chaân

Thænh thaày khai noùi Taây lai yù

Ñeán nay thaát toå vaãn khoâng ngöôøi”.

Nhö OÂng Löõ ñaõ nhôø Toå Hoaøng Long chæ baøy, beøn y Chaùnh Giaùc tu Tam Ma Ñòa, khoâng ñeán noåi laøm vò khaùch cuûa möôøi hai loaïi Tieân vaäy.

V. CAÙC COÕI TRÔØI

Kinh: “Anan, caùc ngöôøi theá gian chaúng caàu caùi thöôøng truï, chöa theå lìa boû ñöôïc theâ thieáp, aân aùi, nhöng taâm khoâng buoâng lung trong taø daâm. Do laéng trong sanh ra saùng suoát, sau khi maïng chung, gaàn vôùi maët trôøi, maët traêng. Haïng nhö vaäy goïi laø Töù Thieân Vöông Thieân.

“Ñoái vôùi vôï nhaø, daâm aùi ít oûi, trong khi tònh cö chöa ñöôïc toaøn veïn muøi vò. Sau khi maïng chung, vöôït söùc saùng cuûa maët trôøi, maët traêng, ôû treân ñænh cuûa nhaân gian. Moät haïng nhö vaäy, goïi laø Ñao Lôïi Thieân (Tam Thaäp Tam Thieân).

“Gaëp caûnh duïc taïm theo, qua roài khoâng nghó nhôù, ôû trong coõi nhaân gian ñoäng ít tónh nhieàu. Sau khi maïng chung, an truï saùng rôõ ôû trong hö khoâng. AÙnh saùng maët trôøi, maët traêng soi chieáu chaúng baèng. Caùc ngöôøi aáy töï coù aùnh saùng. Moät haïng nhö vaäy, goïi laø Tu Dieäm Ma Thieân (Thôøi Phaân).

“Luoân luoân yeân tónh, nhöng khi coù caûm xuùc ñeán, chöa theå nghòch haún. Sau khi maïng chung, bay leân coõi tinh vi, khoâng giao tieáp vôùi caùc caûnh nhaân-thieân coõi döôùi cho ñeán thôøi kieáp hoaïi, tam tai cuõng khoâng ñeán ñöôïc. Moät haïng nhö vaäy goïi laø Ñaâu Suaát Ñaø Thieân (Tri Tuùc).

“Chính mình khoâng coù loøng daâm, ñaùp öùng vôùi ngöôøi maø haønh söï, trong luùc phoâ dieãn voâ vò nhö saùp. Sau khi maïng chung, sanh vöôït vaøo coõi bieán hoùa. Moät haïng nhö vaäy, goïi laø Laïc Bieán Hoùa Thieân.

“Khoâng coù taâm theá gian, chæ ñoàng theo theá gian maø haønh söï, trong khi laøm vieäc aáy, suoát thoâng sieâu vieät. Sau khi maïng chung, vöôït treân taát caû caûnh bieán hoùa vaø khoâng bieán hoùa. Moät haïng nhö vaäy, goïi laø Tha Hoùa Töï Taïi Thieân.

“Anan, saùu coõi trôøi nhö vaäy thì hình thöùc tuy ra khoûi Ñoäng, nhöng taâm tính coøn dính maéc. Töø caùc coõi aáy trôû xuoáng goïi laø Duïc Giôùi.

Thoâng raèng: Coõi trôøi Töù Thieân Vöông ôû nöûa chöøng nuùi Tu Di, nhoâ leân khoûi bieån boán vaïn do tuaàn. Maët trôøi, maët traêng moïc ôû tröôùc cung, xoay quanh chieáu boán coõi thieân haï, treân tôùi coõi trôøi Ñao Lôïi. Leân boán vaïn do tuaàn laø ñænh nuùi Tu Di, boán goùc, moãi goùc veà taùm coõi trôøi, goàm ba möôi hai coõi trôøi, do Ñeá Thích laøm chuû teå. Hai coõi trôøi naøy goïi laø Ñòa Cö Thieân. Boán coõi treân goïi laø Khoâng Cö Thieân, chaúng caàn maët trôøi, maët traêng maø vaãn thöôøng saùng, do hoa sen nôû kheùp maø phaân ngaøy ñeâm, neân goïi laø Thôøi Phaân. Do phöôùc ñöùc caûm öùng maø sanh leân coõi Ñaâu Suaát, goïi laø Tri Tuùc hay laø Hæ Tuùc, hoaëc laø Dieäu Tuùc. Sanh leân coõi trôøi naøy, thì sau baûy ngaøy, Ñöùc Di Laëc phoùng quang möa hoa, daãn vaøo ñieän Tieåu Ma Ni cuûa Ngoaïi Vieän, thuyeát phaùp cho ñeå phaùt khôûi söùc tinh taán. Sau ñoù daãn cho vaøo Noäi Vieän. Ngoaøi hai Vieän, coøn coù trôøi Toång Baùo do nghieäp quaû höõu laäu maø thaønh. Ngöôøi tu thaäp thieän nghieäp ñaõ sanh leân ñoù, ñaây laø choã Tam Tai coù theå hoaïi dieät ñöôïc. Coøn ôû ñaây noùi “Tam Tai khoâng ñeán ñöôïc” laø chæ choã Ñöùc Di Laëc ôû, laø cung ñieän do Haäu Ñaéc Trí cuûa thaùnh giaû bieán hoùa ra. Töø Toång Baùo Thieân maø mong ñeán Ngoaïi Vieän thì coøn caùch xa nhö Tieân vaø tuïc, huoáng gì ñeán Noäi Vieän ö ? Ngoaøi choã naøy ñeàu thuoäc caûnh giôùi quaû baùo, treân ñeán coõi trôøi Laïc Bieán Hoaù, heã coù caàn gì thì tuøy theo nieäm maø ñeán, vöôït haún coõi trôøi ôû döôùi, neân goïi laø Vieät Hoùa. Leân ñeán Tha Hoùa Töï Taïi Thieân thì caùc caûnh duïc laïc khoûi phaûi nhoïc söùc töï bieán hoùa, maø ñeàu do choã khaùc bieán hoùa ra (tha hoùa) maø töï taïi duøng.

Saùu coõi naøy tuy vöôït khoûi nhaân theá, nhöng chöa theå lìa Duïc. Luaän Caâu Xaù tuïng raèng : “Saùu coõi höôûng duïc, oâm nhau, naém tay, cöôøi, nhìn laø daâm”.

Loøng Duïc caøng nheï thì quaû baùo caøng leân cao, bôûi vì Duïc AÙi deã ñoïa laïc vaäy. Heã coù Dính Baùm töùc laø Duïc. Bôûi theá, ngay khi öùng xuùc haønh söï, suoát thoâng sieâu vieät, khoâng moät maûy may töôûng vöôùng môùi ñöôïc töï taïi. Ñaâu chæ coù rieâng Daâm maø thoâi.

Theo Toâng Thieân Thai thì nghieäp baùo cuûa saùu coõi tröôùc ñeàu laáy Thaäp Thieän laøm goác. Neáu kieâm theâm taâm hoä phaùp laø nghieäp Töù Thieân Vöông Thieân. Neáu kieâm theâm loøng Töø hoùa ñoä ngöôøi, laø nghieäp Ñao Lôïi Thieân. Neáu kieâm theâm loøng chaúng naõo haïi chuùng sanh, thieän xaûo thuaàn thuïc, laø nghieäp Dieäm Ma Thieân. Neáu kieâm theâm thieàn ñònh, thoâ truï vaø teá truï, laø nghieäp Ñaâu Suaát Thieân. Duïc Giôùi Ñònh laø nghieäp Bieán Hoùa Thieân. Vò Ñaùo Ñònh laø nghieäp Tha Hoùa Thieân.

Ñaây ñeàu laø chaúng caàu Chaân Taâm thöôøng truï, chöa rôøi nhaân quaû höõu vi, phöôùc baùo tuy khaùc nhau, nhöng chaúng theå noùi laø Ñaïi Giaûi Thoaùt vaäy.

Toå Thöù Hai Möôi Ba laø Toân Giaû Haïc Laëc, ñi giaùo hoùa ñeán mieàn Trung AÁn Ñoä, Vua nöôùc aáy laø Voâ UÙy Haûi suøng tín ñaïo Phaät. Toå ñang thuyeát phaùp cho vua nghe, boãng coù hai ngöôøi maëc aùo luïa ñaøo, luïa traéng leã laïy Toå.

Vua hoûi: “AÁy laø ai vaäy?”

Toå noùi: “Ñoù laø Thieân Töû Nhaät, Nguyeät, xöa toâi ñaõ töøng thuyeát phaùp cho neân ñeán leã baùi”.

Giaây laùt khoâng thaáy nöõa, chæ coøn nghe thaáy muøi höông dò thöôøng.

Nhaø vua hoûi: “Coõi nöôùc Nhaät, Nguyeät ñöôïc bao lôùn?”

Toå ñaùp: “Laø theá giôùi cuûa ngaøn Ñöùc Phaät Thích Ca hoùa ñoä, moãi coõi coù traêm öùc Tu Di maët trôøi, maët traêng. Toâi noùi roäng ra thì khoâng theå heát”.

Boà Taùt Thieân Thaân töø Noäi Vieän cuûa Ñöùc Di Laëc xuoáng.

Boà Taùt Voâ Tröôùc hoûi raèng: “Boán traêm naêm taïi nhaân gian thì coõi kia chæ laø moät ngaøy ñeâm. Ñöùc Di Laëc ôû trong moät thôøi thaønh töïu cho naêm traêm öùc vò Thieân Töû chöùng Voâ Sanh Phaùp Nhaãn, chöa roõ laø thuyeát phaùp gì theá?”

Boà Taùt Thieân Thaân noùi: “Chæ laø caùi Phaùp AÁy, chæ laø Phaïm AÂm thanh nhaõ khieán ngöôøi vui nghe!”

Nhö maø tin ñöôïc “Chæ laø caùi Phaùp AÁy”, ôû treân trôøi, khaép döôùi ñaát voán khoâng dô saïch thì thöôøng truï Chaân Taâm, coù choã naøo maø chaúng Giaûi Thoaùt ö?

A. SAÉC GIÔÙI

Kinh: “Anan, taát caû nhöõng ngöôøi tu taâm trong theá gian maø khoâng nhôø Thieàn Na thì khoâng coù Trí Hueä. Ngöôøi coù theå giöõ caùi thaân khoâng laøm chuyeän daâm duïc, khi ñi khi ngoài ñeàu khoâng töôûng nhôù, aùi nhieãm chaúng sanh thì khoâng coøn ôû trong Duïc Giôùi. Ngöôøi aáy lieàn ñöôïc baûn thaân laøm Phaïm Löõ. Moät haïng nhö vaäy goïi laø Phaïm Chuùng Thieân.

“Thoùi quen daâm duïc ñaõ tröø, taâm ly duïc hieän ra, ñoái vôùi caùc Luaät Nghi thì yeâu thích tuøy thuaän. Ngöôøi aáy lieàn coù theå thöïc haønh Phaïm ñöùc. Moät haïng nhö vaäy goïi Phaïm Phuï Thieân.

“Thaân taâm dieäu vieân, uy nghi chaúng thieáu, Caám Giôùi trong saïch, laïi theâm minh ngoä, ngöôøi aáy lieàn coù theå thoáng laõnh Phaïm Chuùng, laøm Ñaïi Phaïm Vöông. Moät haïng nhö vaäy goïi laø Ñaïi Phaïm Thieân.

“Anan, ba haïng troåi vöôït naøy, taát caû khoå naõo khoâng theå böùc baùch ñöôïc. Tuy chaúng phaûi chaân chaùnh tu haønh Tam Ma Ñòa maø trong taâm thanh tònh caùc laäu chaúng ñoäng, goïi laø Sô Thieàn.

“Anan, keá ñoù haøng Phaïm Thieân thoáng nhieáp Phaïm Chuùng troøn ñaày Phaïm Haïnh, loùng taâm chaúng ñoäng, trong laëng sanh ra aùnh saùng. Moät haïng nhö vaäy, goïi laø Thieåu Quang Thieân.

“AÙnh saùng soi nhau, chieáu saùng voâ taän, doïi möôøi phöông coõi, khaép heát thaønh löu ly. Moät haïng nhö vaäy, goïi laø Voâ Löôïng Quang Thieân.

“Veïn giöõ aùnh saùng troøn ñuû, thaønh töïu giaùo theå, phaùt ra söï giaùo hoùa thanh tònh, öùng duïng khoâng cuøng. Moät haïng nhö vaäy, goïi laø Quang AÂm Thieân.

“Anan, ba haïng troåi vöôït naøy, taát caû lo buoàn khoâng theå böùc baùch ñöôïc. Tuy khoâng phaûi chaân chaùnh tu haønh Tam Ma Ñòa, maø trong taâm thanh tònh caùc laäu thoâ ñaõ deïp xuoáng, goïi laø Nhò Thieàn.

“Anan, haïng Ngöôøi Trôøi nhö vaäy, aùnh saùng toaøn veïn thì thaønh aâm thanh, môû aâm thanh baøy loä söï maàu dieäu, phaùt neân haïnh tinh thuaàn, tieáp thoâng vôùi caùi vui tòch dieät. Moät haïng nhö vaäy, goïi laø Thieån Tònh Thieân.

“Troáng roãng, thanh tònh hieän tieàn, roäng phaùt khoâng bôø beán, thaân taâm khinh an, thaønh caùi vui tòch dieät. Moät haïng nhö vaäy, goïi laø Voâ Löôïng Tònh Thieân.

“Thaân taâm, theá giôùi taát caû ñeàu veïn toaøn saùng saïch, caùi taùnh ñöùc trong saïch ñaõ thaønh töïu, caûnh giôùi thuø thaéng hieän tieàn, quy veà caùi vui tòch dieät. Moät haïng nhö vaäy, goïi laø Bieán Tònh Thieân.

“Anan, ba haïng troåi vöôït naøy, ñaày ñuû choã tuøy thuaän bao la, thaân taâm an oån, ñöôïc caùi vui voâ löôïng. Tuy chaúng phaûi chaân chaùnh ñöôïc Tam Ma Ñòa maø trong taâm an oån, ñaày ñuû hoan hæ, goïi laø Tam Thieàn.

“Anan, keá ñoù, nhöõng haïng Ngöôøi Trôøi thaân taâm khoâng coøn bò böùc baùch, caùi nhaân khoå ñaõ heát, nhöng caùi vui chaúng thöôøng truï, laâu roài cuõng tieâu hoaïi. Bôûi theá, ñoàng thôøi boû ngay hai caùi taâm khoå, vui. Nhöõng töôùng thoâ naëng dieät maát, taùnh phuùc thanh tònh sanh ra. Moät haïng nhö vaäy, goïi laø Phuùc Sanh Thieân.

“Taâm xaû boû vieân dung, söï hieåu bieát thuø thaéng caøng trong saïch, trong caùi Phuùc khoâng gì che ñaäy ñoù, ñöôïc söï tuøy thuaän maàu nhieäm cuøng toät vò lai. Moät haïng nhö vaäy, goïi laø Phuùc AÙi Thieân.

“Neáu nôi taâm tröôùc kia, nhaøm chaùn caû khoå laãn vui, laïi nghieàn ngaãm caùi taâm xaû boû tieáp tuïc khoâng ngöøng, ñeán cuøng toät söï buoâng boû, thaân taâm ñeàu dieät, taâm yù döùt ngöng, traûi qua naêm traêm kieáp. Ngöôøi ñoù ñaõ laáy caùi sanh dieät laøm nhaân thì chaúng coù theå phaùt minh caùi Taùnh khoâng sanh dieät. Neân nöûa kieáp ñaàu dieät, nöûa kieáp sau laïi sanh. Moät haïng nhö vaäy, goïi laø Voâ Töôûng Thieân.

“Anan, boán haïng troåi vöôït naøy, taát caû caûnh khoå vui cuûa theá gian chaúng theå laøm lay ñoäng. Tuy chaúng phaûi ñòa baát ñoäng chaân thaät cuûa Voâ Vi, maø caùi taâm coù choã ñaéc thì coâng duïng thuaàn thuïc, goïi laø Töù Thieàn.

Thoâng raèng: Saùu coõi trôøi Duïc Giôùi ôû tröôùc thì hình thöùc tuy ñaõ ra khoûi ñoäng, ñaõ lìa khoûi hai neûo ngöôøi vaø Tieân, nhöng daáu veát taâm thöùc vaãn coøn, caùi Duïc Nieäm chöa hoaøn toaøn heát haún, neân chaúng theå noùi laø Phaïm Haïnh ñöôïc. Neáu ngöôøi tu Phaïm Haïnh maø chæ bieát giöõ Giôùi, tu ñaïo Thaäp Thieän, chaúng bieát Thieàn Na thì khoâng coù Trí Hueä. Bôûi theá nôi caùc Caám Giôùi, chæ coù Daâm laø khoù döùt tröø. Theâm caùi noã löïc tröø Daâm, thì khoâng coøn ôû Duïc Giôùi, ñoù laø haøng Phaïm Chuùng. Taâm ñaõ lìa Duïc thì Giôùi laø Chaân Giôùi, ñoái vôùi caùc Luaät Nghi vui thích tuøy thuaän, ñoù laø Phaïm Phuï. Caám Giôùi thanh tònh laïi theâm minh ngoä, nghóa laø ngoä Duïc töùc laø Taùnh. Giôùi maø khoâng choã Giôùi, ñoù laø Ñaïi Phaïm. Giôùi vaø Ñònh töông öùng, ñöôïc caû Ñònh laãn Giôùi, ñaõ lìa taùm thöù khoå cuûa coõi Duïc, neân caùi töôùng thoâ cuûa khoå naõo khoâng theå böùc baùch, goïi laø Ly Sanh Hæ Laïc Ñòa. Taát caû ñeàu thuoäc Sô Thieàn.

Töø ñaây trôû leân, khoâng coù ngoân ngöõ, chæ duøng ñònh taâm phaùt ra aùnh saùng. AÙnh saùng coù maïnh, yeáu maø phaân ra cao, thaáp. Thieåu Quang laø aùnh saùng coøn yeáu. Laàn löôït phaùt ra nhieàu aùnh saùng laø Voâ Löôïng Quang, coøn chöa thaønh aâm thanh vaäy. Ñeán khi thaønh töïu caùi giaùo theå, khieán cho ngöôøi thaáy aùnh saùng thì bieát tu ñöùc haïnh trong saïch, tuøy theo caên cô maø ñöôïc lôïi ích, öùng duïng khoâng cuøng thì aùnh saùng troøn veïn thaønh aâm thanh ñoù vaäy. Khi caùi Ñònh naøy sanh thì cuøng vôùi söï hoan hæ phaùt ra, goïi laø Hæ Caâu Thieàn. Nhöõng lo buoàn vi teá khoâng theå böùc baùch ñöôïc, goïi laø Ñònh sanh Hæ Laïc Ñòa. Ñaây ñeàu thuoäc veà Nhò Thieàn.

Töø ñaây trôû leân, lìa caùi ñoäng hoan hæ tröôùc kia maø sanh ra caùi vui thanh tònh. Caùi vui naøy chaúng phaûi laø caûnh, maø xuaát sanh töø Baûn Taùnh thanh tònh, töông töï vôùi caùi Tòch Dieät laø vui. Ban ñaàu noùi laø tieáp thoâng thì söï thanh tònh coøn yeáu, coøn ñaõ noùi laø thaønh töïu thì thaân taâm khinh an, hôïp vôùi baûn taùnh nhieäm maàu, nhöng chöa ñeán choã cuøng khaép. Duy chæ theá giôùi, thaân taâm, taát caû toaøn veïn trong saïch, ñaây laø caûnh giôùi thuø thaéng hieän tieàn. Nöông nôi caûnh giôùi thuø thaéng chöù chöa phaûi thaät laø tòch dieät hieän tieàn. Chæ tuøy thuaän theo baûn taùnh thanh tònh, quy veà caùi vui tòch dieät, coâng ñöùc cuûa caùi Ñònh naøy cuøng phaùt ra vôùi caùi vui khaép thaân theå, goïi laø Laïc Cu Thieàn. Tuy lìa caùi ñoäng hoan hæ ôû tröôùc maø hoan laïc ñaày ñuû, goïi laø Ly Hæ Dieäu Laïc Ñòa. Ñaây ñeàu thuoäc veà Tam Thieàn.

Caùi ñoäng hoan hæ laø nhaân cuûa khoå böùc. Lìa Hæ thì caùi nhaân khoå ñaõ heát, ñöôïc vui voâ löôïng. Caùi vui naøy do höõu vi maø coù, vui laâu thì cuõng phaûi hoaïi dieät, hoaïi dieät thì thaønh khoå. Bôûi theá, Khoå Vui ñeàu xaû boû thì töôùng thoâ naëng dieät maát. Nieäm xaû boû thanh tònh thì taùnh phuùc thanh tònh hieän ra. Caùi phuùc do tònh ñöùc maø ra neân tam tai khoâng ñeán ñöôïc, goïi laø Phuùc Sanh. Khoå Vui ñeàu maát, xaû boû khoâng choã xaû boû, chæ vui thích tuøy thuaän taùnh phuùc khoâng gì che ñaäy, goïi laø Phuùc AÙi. Ñeàu goïi laø Xaû Cu Thieàn. Töø ñaây coù hai ñöôøng reõ: Neáu nôi aùnh saùng voâ löôïng, thanh tònh voâ löôïng, phuùc ñöùc troøn saùng maø khoâng sanh khôûi dò chaáp, khoâng coù taâm sanh dieät thì höôùng thaúng veà Quaûng Quaû Thieân. Ñoù laø caùi quaû do phuùc thanh tònh roäng lôùn maø caûm öùng vaäy. Neáu nôi caùi taâm tröôùc kia nhaøm chaùn caû Khoå laãn Vui, chuyeân nghieàn ngaãm caùi taâm xaû boû, thì xaû boû ñöôïc caùi taâm thoâ maø vaøo taâm vi teá. Laïi boû caùi taâm vi teá maø vaøo caùi taâm raát vi teá. Töø caùi taâm raát vi teá maø tieáp tuïc khoâng ngöøng cho ñeán choã xaû boû taát caû taâm töôûng, taâm yù döùt ngöng. Töôùng voïng töôûng naøy goïi laø Voâ Töôûng Ñònh, beøn theo con ñöôøng xa huùt nghieâng leäch maø sanh coõi trôøi Voâ Töôûng. Ngöôøi ñoù khoâng roõ baûn taùnh cuûa voïng töôûng laø Khoâng, Voïng töùc laø Chôn, neân nhaøm chaùn caùi sanh dieät ñaây maø caàu caùi chaúng sanh dieät. Daãu ñeán thaân taâm ñeàu dieät cuõng chaúng phaûi laø taùnh chaúng sanh dieät chaân thöïc vaäy. Nhö caù eùp trong nöôùc ñaù thoâi!

Ban ñaàu, sanh leân coõi trôøi ñoù chöa haún laø voâ töôûng, traûi qua nöûa kieáp môùi thaät ñöôïc khoâng coù töôûng. Ñeán khi quaû baùo saép heát thì nöûa kieáp sau coù töôûng maø taâm töôùng hieän ra neân kinh noùi “Nöûa kieáp ñaàu dieät, nöûa kieáp sau sanh”. Trong khoaûng boán traêm chín möôi chín kieáp, moät beà laø khoâng coù töôûng, do söùc Ñònh naém giöõ, taát caû Khoå Vui khoâng theå lay ñoäng. Ñaây ñeàu laø Töù Thieàn.

ÔÛ Sô Thieàn, Nhò Thieàn, noùi laø “Chaúng phaûi chaân chaùnh tu haønh Tam Ma Ñòa”.

ÔÛ Tam Thieàn, thì noùi laø “Chaúng phaûi chaân chaùnh ñöôïc Tam Ma Ñòa”.

Ñeán Töù Thieàn, noùi laø “Chaúng phaûi Ñòa Vò Baát Ñoäng chaân thöïc cuûa Voâ Vi”.

Sô Thieàn thì tu Giôùi. Nhò Thieàn thì tu Ñònh. Töø trong Phaïm Haïnh thanh tònh maø tu, tuy khoâng ñeán noãi laø taø ñònh cuûa quæ thaàn, nhöng chaúng phaûi laø töø Tam Ma Ñòa chaân thaät maø phaùt taâm. Ñaây laø choã phaân bieät giöõa Höõu Vi vaø Voâ Vi vaäy.

Tam Thieàn thì coù choã ñaéc, ñaéc neân vui. Coù ñaéc, coù vui töùc laø chaúng phaûi Tam Ma Ñòa chaân thaät. Ñaây laø choã phaân bieät giöõa coù ñaéc vaø khoâng ñaéc vaäy.

Ñeán Töù Thieàn thì caùi taâm coù choã ñaéc cô hoà xaû boû heát saïch, coù theå goïi laø voâ vi, nhöng ñoù laø do duïng coâng thuaàn thuïc maø ra chöù chaúng phaûi laø Baát Ñoäng Ñòa chaân thöïc. Neáu laø chaân Baát Ñoäng Ñòa thì caùc thöù khoå khoâng theå ñeán, ñeán coøn chaúng theå ñöôïc thì caùi gì lay ñoäng ö? Nay laïi laáy choã maø caùc caûnh khoå vui cuûa theá gian chaúng theå ñoäng ñeán maø cho laø Tam Ma Ñòa, thì Tam Ma Ñòa ñoù coù theå tu ñeán nôi vaäy. Coù theå tu ñeán nôi thì chaúng phaûi laø Tam Ma Ñòa vaäy. Cho neân caùi Tam Ma Ñòa chaân thaät thì chaúng ñuû Trí Hueä Baùt Nhaõ beøn khoâng theå naøo bieát ñöôïc. Nay haïng Töù Thieàn tu taâm, chaúng ôû trong Thieàn Na thì khoâng coù Trí Hueä, neân ôû Tam Ma Ñòa chaân thöïc coù choã chaúng bieát vaäy.

Hoøa Thöôïng Chaân Tònh khai thò ñaïi chuùng raèng: “Ngaøy naøy ñaõ qua, meänh ñôøi cuõng theo ñoù maø döùt giaûm, nhö caù ít nöôùc, theá coù vui gì?”

Duy baäc Nhò Thöøa thì thieàn ñònh tòch dieät laø vui, ñoù laø caùi vui chaân thaät. Boà Taùt hoïc Baùt Nhaõ thì phaùp hæ, thieàn duyeät laø vui, ñoù laø thaät vui. Ba ñôøi Chö Phaät thì Töø, Bi, Hæ, Xaû, boán Voâ Löôïng Taâm ñoù laø thaät vui.

Thaïch Söông Phoå Hoäi noùi raèng: “Ngöøng ñi, thoâi ñi! Laïnh leõo u saàu ñi! Ñoù laø caùi vui tòch dieät cuûa Nhò Thöøa”.

Vaân Moân noùi raèng: “Nhaát Thieát Trí suoát thoâng khoâng chöôùng ngaïi”.

Caàm caây quaït ñöa leân, noùi: “Thích Ca Laõo Tröôïng ñeán!”

Ñoù laø caùi vui phaùp hæ thieàn duyeät.

Ñöùc Sôn ñaùnh, Laâm Teá heùt, ñoù laø caùi vui töø bi, hæ xaû cuûa ba ñôøi Chö Phaät. Ngoaïi tröø ba thöù vui ñoù, chaúng coù gì laø vui vaäy. Thöû noùi xem moät chuùng Quy Toâng ñaây, trong ba thöù vui ñoù hay ngoaøi ba thöù vui ñoù?

Chaäp laâu, noùi raèng: “Hoâm nay trang chuû baøy bieän côm canh, bieáu tieàn, bieáu cuûa. Tham döï roài, trong taêng ñöôøng khaép môøi uoáng traø ñi”.

Heùt moät tieáng.

Laïi nhö thieàn sö Nga Hoà Ñaïi Nghóa ñöôïc vua Hieán Toâng môøi vaøo noäi ñieän luaän kinh nghóa.

Coù vò phaùp sö hoûi: “Duïc Giôùi khoâng Thieàn, Thieàn nôi Saéc Giôùi, thì coõi naøy nöông gì maø laäp?”

Ngaøi noùi: “Phaùp sö chæ bieát Duïc Giôùi khoâng Thieàn, chaúng bieát Thieàn Giôùi khoâng duïc”.

Hoûi: “Theá naøo laø Thieàn?”

Toå Nghóa laáy tay ñieåm hö khoâng.

Phaùp sö khoâng choã ñoái ñaùp.

Nhaø Vua noùi: “Phaùp sö giaûng kinh luaän voâ cuøng, theá maø chæ moät ñieåm aáy, laïi chaúng bieát laø sao?”

Cho neân caùi chaân Tam Ma Ñòa thaät chaúng deã bieát. Bieát thì thoaùt ngay khoûi ba coõi, keå gì ñeán boán coõi thieàn ö?

Kinh: “Anan, trong ñoù laïi coù naêm Baát Hoaøn Thieân. Ñaõ dieät heát taäp khí chín phaåm Tö Hoaëc ôû coõi döôùi, Khoå Vui ñeàu maát, beân döôùi khoâng coøn choã ôû, neân an laäp choã ôû nôi chuùng ñoàng phaän cuûa taâm xaû.

“Anan, Khoå Vui caû hai ñeàu dieät, taâm tranh ñaáu chaúng coøn lieân luïy, moät haïng nhö vaäy, goïi laø Voâ Phieàn Thieân.

“Theânh thang ñoäc haønh, khoâng coøn choã so ño, moät haïng nhö vaäy, goïi laø Voâ Nhieät Thieân.

“Kheùo thaáy möôøi phöông theá giôùi, troøn veïn laëng trong, khoâng coøn taát caû dô nhieãm naëng neà cuûa traàn caûnh, moät haïng nhö vaäy, goïi laø Thieän Kieán Thieân.

“Caùi thaáy trong suoát hieän tieàn, trui reøn khoâng ngaên ngaïi, moät haïng nhö vaäy, goïi laø Thieän Hieän Thieân.

“Roát raùo caùc cô vi, cuøng toät taùnh cuûa saéc phaùp, theå nhaäp coõi khoâng bôø beán, moät haïng nhö vaäy, goïi Saéc Cöùu Caùnh Thieân.

“Anan, nhöõng baäc Baát Hoaøn Thieân ñoù, chæ rieâng boán vò Thieân Vöông Töù Thieàn ñöôïc söï kính nghe, nhöng khoâng theå thaáy bieát. Nhö hieän giôø coù caùc Thaùnh, ñaïo traøng nôi röøng saâu, ñoàng roäng theá gian ñeàu laø choã truï trì cuûa caùc vò A La Haùn, maø ngöôøi thoâ thieån cuûa theá gian chaúng theå thaáy bieát.

“Anan, möôøi taùm haïng Trôøi ñoù, ñoäc haønh khoâng giao thieäp, nhöng chöa heát caùi luïy cuûa Hình Saéc. Töø ñaây trôû laïi, goïi laø Saéc Giôùi.

Thoâng raèng : Naêm Baát Hoaøn Thieân chaúng thoï sanh trôû laïi ôû Duïc Giôùi, töùc laø baäc Tö Ñaø Haøm, goïi laø Baát Lai nhöng thaät khoâng phaûi Baát Lai vaäy. Quaû Thöù Ba coù theå ñoaïn tröø taäp khí cuûa chín phaåm, chuûng töû vaø hieän haønh ñeàu dieät. ÔÛ Duïc Giôùi khoâng coøn nghieäp thoï sanh neân baûo raèng “Döôùi khoâng coù choã ôû”.

Naêm haïng trôøi naøy töùc laø baäc Töù Thieàn maø caùi xaû nieäm thanh tònh, nhaäp vaøo choã vi teá maø laäp ra caùi teân vaäy.

ÔÛ tröôùc, ñoái vôùi Khoå, Vui coù boû, coù chaùn thì taâm cuøng caûnh coøn xung ñoät, khoâng theå khoâng coù phieàn naõo. Noùng naûy, soâi noåi goïi laø Phieàn. Coøn nay khoå vui ñeàu dieät, khoâng coøn coù caùi ñeå xung ñoät, neân goïi laø Voâ Phieàn Thieân.

Taâm tuy chaúng so ño, nhöng vaãn coøn choã cho söï so ño, vì chöa nhoå heát goác reã vaäy. Nay taâm cô khoâng coøn ñoái ñaõi, neân dieät ñöôïc aûnh duyeân, vaø söï noùng naûy sanh ra phieàn naõo cuõng khoâng coøn, neân goïi laø Voâ Nhieät Thieân.

Baäc Voâ Phieàn vaø Voâ Nhieät naøy chæ môùi tröø ñöôïc caùi thoâ thieån ôû ngoaøi chöù chöa hieån baøy ñöôïc caùi trong saïch nhieäm maàu. Nay caùi Thaáy nhieäm maàu laëng trong troøn veïn, ngoaøi chaúng nöông theo traàn caûnh maø sanh, trong chaúng nöông theo dô nhieãm thoâ phuø maø coù, beøn soi chieáu möôøi phöông theá giôùi nhö ngoïc löu ly trong treûo, ñoù goïi laø Thieän Kieán Thieân.

Caùi thaáy trong suoát ôû nôi mình coù theå trui reøn thaønh Dieäu Saéc khoâng ngaên ngaïi. Möôøi phöông theá giôùi töø nôi ta phaùt hoùa, goïi laø Thieän Hieän Thieân.

Cô laø caùi vi teá cuûa ñoäng. Moät caùi vi teá ñaõ Khoâng thì taát caû caùc teá vi Khoâng, taát caû caùc teá vi Khoâng neân moät vi teá Khoâng. ÔÛ ñaây toät cuøng taùnh cuûa saéc phaùp. Taùnh Saéc töùc Khoâng, taùnh Khoâng laø Giaùc. Giaùc laø Taùnh cuûa saéc phaùp vaäy. “Khoâng” sanh trong Ñaïi Giaùc, nhö boït nöôùc trong bieån thì khoâng nhöõng cuøng toät taùnh cuûa saéc, maø söï roát raùo cuûa taùnh khoâng coù choã ñeán, thì saéc trong choã cöùu caùnh môùi saïch heát vaäy.

Kinh Laêng Giaø noùi “Truï ôû coõi trôøi Saéc Cöùu Caùnh, lìa caùc choã loãi laàm, nôi aáy thaønh Chaùnh Giaùc”. Lôøi naøy coù yù vò thay! Noùi laø Chaùnh Giaùc laø chaúng truï nôi saéc, chaúng truï nôi khoâng. Duy chæ coõi trôøi Saéc Cöùu Caùnh, thì saéc tröôùc ñaây ñaõ heát, khoâng sau naøy chöa ñeán, neân ôû ñoù coù theå chöùng Voâ Thöôïng Chaùnh Ñaúng Chaùnh Giaùc vaäy.

Ñöùc Di Laëc noùi: “Möôøi taùm choã cuûa Saéc Giôùi laø ba coõi trôøi cuûa Sô Thieàn, laø do ban ñaàu huaân tu phaùp Thieàn Na cuûa thöôïng phaåm trong Noaõn Phaùp. Ba coõi trôøi cuûa Nhò Thieàn laø do huaân tu phaùp Thieàn Na Thöù Nhì cuûa thöôïng phaåm trong Noaõn Phaùp. Ba coõi trôøi cuûa Tam Thieàn laø do huaân tu phaùp Thieàn Na Thöù Ba cuûa thöôïng phaåm trong Noaõn Phaùp. Boán coõi trôøi Töù Thieàn laø do huaân tu phaùp Thieàn Na Thöù Tö cuûa thöôïng phaåm trong Noaõn Phaùp. Laïi coù naêm choã tònh cö taâm baát coäng cuûa chö Thaùnh ôû, do huaân tu phaùp Thieàn Na Thöù Tö cuûa thöôïng thöôïng cöïc phaåm trong Noaõn Phaùp”.

Coõi trôøi Baát Hoaøn naøy vì sao töø Töù Thieàn trôû xuoáng khoâng theå thaáy bieát? Vì, ôû caùc coõi trôøi phía döôùi chæ tu phaùp Ñònh höõu laäu cuûa phaøm phu, coøn coõi trôøi naøy tu Thaùnh nghieäp voâ laäu. Thaùnh phaøm caùch bieät neân khoâng theå thaáy ñöôïc.

Ngaøi Vaân Cö ÖÙng keát am ôû nuùi Tam Phong, suoát tuaàn khoâng ñeán trai ñöôøng.

Toå Ñoäng Sôn hoûi: “Gaàn ñaây sao khoâng ñeán thoï trai?”

Ngaøi ÖÙng ñaùp: “Moãi ngaøy töï coù thieân thaàn daâng böõa aên”.

Toå Ñoäng Sôn noùi: “Ta ñònh cho oâng laø Ngöôøi AÁy, vaäy maø coøn caùi kieán giaûi theá ö? Chieàu ñeán ñaây, nheù!”

Buoåi chieàu Ngaøi ÖÙng ñeán.

Toå Sôn goïi lôùn: “ÖÙng Xaø Leâ!”

Ngaøi ÖÙng caát tieáng daï.

Toå Sôn noùi: “Chaúng nghó thieän, chaúng nghó aùc, ñoù laø caùi gì?”

Ngaøi ÖÙng veà am tòch nhieân an toïa.

Töø ñoù, thieân thaàn tìm kieám maõi chaúng ra. Traûi qua ba ngaøy môùi thoâi.

Laïi nhö Ngaøi Thaàn Taêng Phaùp Boån thöôøng ñeán thieàn vieän Töông Chaâu cuøng vôùi moät vò taêng an cö kieát haï.

Ngaøi thöôøng noùi: “Baàn ñaïo truï trì chuøa Truùc Laâm trong nuùi Taây Sôn ñaát Töông Chaâu. Tröôùc chuøa coù moät truï ñaù, ngaøy naøo coù raûnh xin môøi ñeán thaêm”.

Nhaø sö nhaân qua nôi ñoù, nhôù laïi lôøi noùi aáy, beøn tìm kieám. Ñeán moät xoùm döôùi chaân nuùi qua ñeâm, hoûi vò taêng trong xoùm raèng: “Ñaây caùch chuøa Truùc Laâm gaàn xa?”

Vò taêng beøn chæ meù moät ngoïn nuùi ôû xa, noùi: “Choã aáy ñoù. Caùc cuï giaø töông truyeàn ñoù laø choã ôû cuûa Thaùnh Hieàn ngaøy xöa, nay chæ coøn caùi teân thoâi vaäy”.

Nhaø sö sanh nghi, saùng hoâm sau ñeán trong röøng truùc, quaû laø coù moät cuïc ñaù. Nhôù khi töø giaõ, Ngaøi Phaùp Boån coù daën “Chæ goõ caây truï, lieàn thaáy ñöôïc ngöôøi”.

Beøn duøng caønh caây goõ vaøo truï vaøi tieáng. Boãng maây gioù boán phía noåi leân, trong vaøi thöôùc chaúng theå nhìn thaáy. Choác laùt quang ñaõng laïi thì thaáy laâu ñaøi cao ngaát, maø mình ñang ôû ngoaøi tam moân, coøn löôõng löï thì Ngaøi Phaùp Boån töø trong böôùc ra. Troâng thaáy raát möøng, hoûi han chuyeän cuõ ôû Nam Trung, roài daãn nhaø sö qua caùc cöûa, leân treân ñieän bí maät ra maét toân tuùc.

Vò naøy hoûi lyù do, thì Ngaøi Phaùp Boån noùi: “Naêm ngoaùi cuøng qua Haï ôû Töông Chaâu, heïn thaêm nhau ôû choán naøy”.

Vò toân tuùc noùi: “Sau khi duøng böõa, neân môøi ra veà. ÔÛ ñaây khoâng coù toøa vò”.

AÊn xong, Ngaøi Phaùp Boån tieãn ñeán tam moân töø giaõ.

Roài thì trôøi ñaát toái taêm, chaúng bieát ñaâu maø ñi, laïi thaáy mình ôû beân truï ñaù.

Vaäy laø ñaïo traøng cuûa baäc Thaùnh ñeàu laø caùc baäc A La Haùn truï trì, neân ngöôøi ñôøi khoâng theå troäm thaáy. Huoáng laïi nghi veà caùc coõi trôøi Baát Hoaøn ö? Tuy chaúng theå thaáy, nhöng coøn coù saéc chaát, neân ñeàu goïi laø Saéc Giôùi.

B. VOÂ SAÉC GIÔÙI

Kinh: “Laïi nöõa, Anan, töø choã cao toät cuûa Saéc Giôùi naøy laïi coù hai ñöôøng reõ.

“Neáu nôi taâm xaû boû, phaùt minh ñöôïc Trí Hueä, saùnh saùng Trí Hueä vieân thoâng, thì ra khoûi coõi traàn, thaønh vò A La Haùn, vaøo Boà Taùt Thöøa. Moät haïng nhö vaäy, goïi laø Hoài Taâm Ñaïi A La Haùn.

“Neáu nôi taâm xaû boû, thaønh töïu söï chaùn boû, bieát thaân laø ngaên ngaïi, treân caùi ngaên ngaïi aáy vaøo caùi Khoâng. Moät haïng nhö vaäy, goïi laø Khoâng Xöù.

“Caùc ngaên ngaïi ñaõ tieâu, nhöng caùi Voâ Ngaïi khoâng dieät, trong ñoù coøn löu laïi thöùc A Laïi Da nguyeân veïn vaø nöûa phaàn vi teá cuûa thöùc Maït Na. Moät haïng nhö vaäy, goïi laø Thöùc Xöù.

“Saéc, Khoâng ñaõ heát, caùi Thöùc Taâm dieät xong, möôøi phöông vaéng laëng, tuyeät khoâng qua laïi. Moät haïng nhö vaäy, goïi laø Voâ Sôû Höõu Xöù.

“Thöùc taùnh baát ñoäng, do nghieân cuøng caùi Dieät, trong nôi voâ taän, baøy ra caùi taùnh döùt heát, nhö coøn maø chaúng coøn, nhö heát maø chaúng heát. Moät haïng nhö vaäy, goïi laø Phi Töôûng, Phi Phi Töôûng Xöù.

“Nhöõng haïng ñoù nghieân cuøng caùi Khoâng, maø chaúng toät heát Lyù Khoâng. Töø Baát Hoaøn Thieân, thì caùi Thaùnh Ñaïo ñaõ ñeán giôùi haïn toät cuøng. Moät haïng nhö vaäy, goïi laø Baát Hoài Taâm Ñoän A La Haùn.

“Neáu töø coõi trôøi Voâ Töôûng cuûa caùc ngoaïi ñaïo, nghieân cuøng caùi Khoâng maø chaúng quay laïi, meâ laàm khoâng nghe Chaùnh Phaùp thì seõ vaøo luaân hoài.

“Anan, treân caùc coõi trôøi ñoù, moãi ngöôøi trôøi laø nhöõng phaøm phu theo söï baùo ñaùp cuûa nghieäp quaû. Quaû heát thì rôi luaân hoài. Thieân Vöông cuûa caùc coõi aáy töùc laø Boà Taùt, daïo qua Tam Ma Ñòa maø laàn löôït taêng tieán treân ñöôøng höôùng veà Phaät Ñaïo.

“Anan, caùc coõi trôøi Töù Khoâng ñoù, thaân taâm dieät heát, caùi taùnh Ñònh hieän tieàn, khoâng coù saéc phaùp cuûa nghieäp quaû. Töø ñoù ñeán cuoái cuøng, goïi laø Voâ Saéc Giôùi.

“Nhöõng haïng ñoù chaúng roõ taùnh Dieäu Giaùc Minh Taâm, chöùa nhoùm voïng töôûng maø phaùt sanh, voïng coù ra ba coõi. ÔÛ trong ñoù, hö voïng theo baûy neûo chìm ñaém, moãi moät chuùng sanh theo loaïi cuûa mình.

Thoâng raèng: Boán coõi trôøi Voâ Saéc laø choã ôû cuûa baäc ñònh tính Thanh Vaên. Neáu hoài taâm, töùc laø hoài Trí höôùng Bi, cöùu giuùp chuùng sanh, lôïi laïc cho ñôøi, chaúng truï quaû vò nhoû thaáp, vaøo Boà Taùt Thöøa, goïi laø Ñaïi A La Haùn. Baäc caên cô aùm ñoän, chaúng theå phaùt minh ñöôïc Trí Hueä, laïi do taâm ñònh öa treân, chaùn döôùi. Chaùn Saéc nöông Khoâng, vaøo Khoâng Voâ Bieân Xöù. Söï chöôùng ngaïi cuûa thaân ñaõ tieâu, chaúng nöông nôi Saéc. Caùi Khoâng cuûa khoâng-ngaïi cuõng dieät, laïi Khoâng luoân caû caùi Khoâng-coù-choã-Khoâng.

Saùu Thöùc cuûa thaân caên ñeàu ñaõ döùt tuyeät, chæ coøn löu laïi toaøn veïn Thöùc Thöù Taùm vaø nöûa phaàn Thöùc Thöù Baûy. Thöùc Thöù Baûy Maït Na voán khoâng coù vò trí coá ñònh, ngoaøi thì duyeân theo saéc, khoâng, aáy laø nöông theo saùu Thöùc, goïi laø Thoâ; trong thì duyeân theo Thöùc Thöù Taùm chæ coù chaáp laáy beân trong, khoâng coù duyeân ra ngoaøi, goïi laø Teá. Söï nhaøm chaùn caùi Khoâng, nöông theo caùi Thöùc naøy goïi laø Thöùc Voâ Bieân Xöù. Tieán tôùi nöõa, toaøn phaàn Thöùc Thöù Taùm vaø nöûa phaàn Thöùc Thöù Baûy cuûa thöùc taâm ñeàu dieät, nhöng chaúng phaûi coù theå dieät thaät söï. Ñoù laø chæ laáy caùi choã trong laëng khoâng ñoäng lay cuûa Thöùc Taâm, hoaøn toaøn khoâng qua laïi maø cho laø caùi Voán-Khoâng-Choã-Coù. Chaân Taùnh xöa nay khoâng moät vaät, neân choã Thöùc naøy dieät heát cuõng coù veû töông töï. Nhöng ñaây laø laáy caùi sanh dieät laøm Taâm Nhaân Ñòa neân caùi taâm sanh dieät chöa dieät, ví nhö doøng nöôùc chaûy xieát, xem qua gioáng nhö ñöùng yeân, neân khoâng theå noùi ñoù laø caùi choã Voâ Sôû Höõu cuûa Chaân Taùnh vaäy.

Caùi thöùc taâm ñaõ dieät, thöùc taùnh thì chaúng ñoäng, maø laïi nghieân cuøng roài cho laø caùi Baát Ñoäng cuõng dieät. Phaøm caùi Baát Ñoäng thì toaøn khaép, voán laø Nhö Lai Taïng Dieäu Chaân Nhö Taùnh, voán töï chaúng sanh, voán töï voâ taän. Nay ôû trong Taùnh voâ taän göôïng baøy boá ra caùi taùnh taän thì caùi goïi laø taän naøy cuõng laø nöông nôi thöùc dieät maø thaáy laø taâm, maø caùi Taùnh kia voán naøo coù töøng taän. Cho neân trong thöùc taùnh chaúng ñoäng maø cho laø thöôøng coøn, töùc laø chaúng phaûi voâ töôûng, neân taâm tö ngöng baët. Laïi thaáy hình nhö chaúng thöôøng coøn, cho ñoù laø taän, töùc laø chaúng phaûi Töôûng, neân söï troâi chaûy vi teá chaúng ngöøng. Laïi hình nhö chaúng taän, töùc laø Phi Phi Töôûng. Caùi Phi Töôûng, Phi Phi Töôûng naøy moät nöûa thì nöông nôi caùi chaúng sanh chaúng dieät, moät nöûa nöông vaøo sanh dieät, chính laø laõnh vöïc cuûa Thöùc AÁm, bò Thöùc ngaên che, chæ ôû trong nieäm töôûng maø suy gaãm, chaúng thaät laø thaáy Taùnh. Sanh coõi trôøi naøy vaøo vaïn kieáp Voâ Töôûng, heát kieáp ñoù thì laïi coù Töôûng. Haïng naøy nghieân cuøng caùi Khoâng, maø chaúng toät dieäu lyù Chaân Khoâng, chaúng ngoä caùi Khoâng sanh ra trong Ñaïi Giaùc vaäy.

Tuy töø Thaùnh Ñaïo cuûa naêm coõi trôøi Baát Hoaøn maø nghieân cuøng, nhöng chaúng roõ Chaân Taùnh, caùi yù chæ taùnh Giaùc chaân Khoâng, taùnh Khoâng chaân Giaùc, chaúng vaøo Boà Taùt Thöøa neân roát cuoäc goïi laø Baát Hoài Taâm Ñoän A La Haùn. Haïng caên cô naøy tuy ñoän nhöng coøn coù luùc hoài taâm. Ñaâu nhö haøng ngoaïi ñaïo theo coõi trôøi Voâ Töôûng meâ vôùi Laäu Hoaëc höõu vi maø cho laø Voâ Laäu, ñeå khi quaû baùo heát lieàn rôùt laïi luaân hoài.

Ngay caùc coõi trôøi Töù Khoâng cuõng chaúng khoûi luaân hoài, thì Duïc Giôùi, Saéc Giôùi ñeàu laø söï thuø ñaùp cuûa nghieäp quaû. Thuø ñaùp heát thì rôùt laïi luaân hoài, coøn nghi gì nöõa ? Duy nhöõng vò Thieân Vöông laø chö vò Boà Taùt ñaêng ñòa phaân thaân öùng hoùa, daïo chôi Tam Ma Ñòa, quyeàn bieán thò hieän ra thöù baäc, hoài höôùng Phaät Ñaïo, cuõng laø con ñöôøng tu haønh taêng tieán daàn daàn vaäy. Caùc coõi Töù Khoâng naøy, thaân taâm dieät heát, taùnh Ñònh hieän tieàn, tuy khoâng coù saéc phaùp cuûa nghieäp quaû, maø coøn caùi saéc phaùp cuûa Ñònh quaû. Töø ñaây ñeán cuoái cuøng, heát luoân caùi saéc phaùp cuûa Ñònh quaû. Neáu chaúng toû ngoä taùnh Dieäu Giaùc Minh Taâm, vöôït khoûi ba coõi, chaúng ñuû ñeå baøn choã naøy. Chaúng toû ngoä taùnh Dieäu Giaùc thì chaúng ra khoûi ba coõi, hö voïng chuyeån theo baûy neûo chuùng sanh, xoay vaàn chìm ñaém, ñeàu do chöùa nhoùm hö voïng maø ra. Duïc Giôùi laø do voïng thaáy Duïc; Saéc Giôùi laø do voïng thaáy Trong Saïch; Voâ Saéc Giôùi laø do hö voïng thaáy Khoâng. Hö Voïng maø coù ba coõi, moãi coõi meâ theo caùi neûo cuûa mình. Chuùng sanh choïn giöõ laáy caùc neûo töông lai, ñoù laø thaân Trung Höõu (Trung AÁm).

Kinh Nieát Baøn noùi “Naêm AÁm cuûa Thaân Trung Höõu thì nhuïc nhaõn chaúng thaáy ñöôïc, thieân nhaõn thaáy ñöôïc. Hö voïng theo moãi loaïi maø chaïy theo luaân chuyeån. Noùi toùm laïi laø do thöùc thaàn chöa chuyeån hoùa neân môùi nhö vaäy. Neáu coù theå chuyeån Thöùc thaønh Trí thì töï chaúng coù caùi luïy naøy”.

Ngaøi Ñòa Taïng hoûi Ngaøi Tu Sôn Chuû : “Xöù naøo ñeán?”

Ngaøi Tu: “Phöông Nam ñeán”.

Ngaøi Taïng: “Gaàn ñaây Phaät Phaùp phöông Nam theá naøo?”

Ngaøi Tu: “Thöông löôïng meânh moâng”.

Ngaøi Taïng noùi: “Naøo nhö ta trong aáy troàng ruoäng meânh moâng no ñuû”.

Ngaøi Tu: “Coøn ba coõi thì sao?”

Ngaøi Taïng noùi: “OÂng goïi caùi gì laø ba coõi?”

Ngaøi Thieân Ñoàng tuïng raèng:

“Baøy ra laém thöù giaû göôïng laøm

Löu truyeàn tai mieäng, aáy chi ly

Troàng ruoäng no ñaày, nhaø thöôøng söï

Chaúng phaûi “tham (thieàn) no” maáy keû hay!

No thieàn roõ bieát “khoâng choã caàu”

Töû Phoøng naøo quyù chuyeän phong haàu

Queân raùo, veà thoâi, ñoàng chim caù

Röûa caúng soâng xanh, khoùi nöôùc thu”.

Ngaøi Thuùy Nham Chaân khai thò ñaïi chuùng raèng: “Chaúng thaáy “moät phaùp” laø loãi laàm lôùn! Nuùi soâng ñaát ñai, nhaät nguyeät, tinh tuù, saéc, khoâng, saùng toái chaúng phaûi laø “moät phaùp”!”

Ñöa caây gaäy leân, noùi raèng: “Phaøm phu thaáy caây gaäy, goïi ñoù laø caây gaäy. Ngöôøi Thanh Vaên thaáy caây gaäy, nhaän ñöôïc caùi ngoan khoâng maø baùc khoâng coù caây gaäy. Ngöôøi Boà Taùt thaáy caây gaäy, haàu nhö ñöôïc theâm ñoàng baïn. Ñoùi tôùi thì aên, meät tôùi thì nguû, laïnh tôùi thì hô löûa, noùng gaét thì quaït maùt. Chaúng nghe noùi “Nhaát Thieát Trí Trí Thanh Tònh” ö? Noùi ñöôïc lôøi ñoù thì cöôøi beå loã muõi Thaàn Thoå Ñòa!”

Choã naøy cuøng moät vò thanh tònh vôùi Troàng ruoäng no ñaày, laø daùng daáp vöôït khoûi ba coõi vaäy.

C. BOÁN GIOÁNG A TU LA

Kinh: “Laïi nöõa, Anan, trong ba coõi aáy, laïi coù boán thöù A Tu La:

“Neáu töø loaøi Quæ, do söùc hoä phaùp, nöông thaàn thoâng nhaäp vaøo Khoâng. Haïng A Tu La naøy töø tröùng maø sanh, thuoäc veà loaøi Quæ.

“Neáu töø coõi trôøi, ñöùc keùm phaûi sa ñoïa thì choã ôû gaàn vôùi maët trôøi, maët traêng. Haïng A Tu La naøy töø Thai maø sanh, thuoäc veà loaøi Ngöôøi.

“Coù Tu La Vöông naém giöõ theá giôùi, söùc maïnh thaáu trieät khoâng phaûi sôï ai, coù theå tranh quyeàn vôùi Phaïm Vöông, Ñeá Thích vaø Töù Thieân Vöông. Haïng A Tu La naøy do bieán hoùa maø coù, thuoäc veà loaøi trôøi.

“Anan, laïi coù moät soá Tu La thaáp keùm, sanh trong loøng bieån caû, laën trong ñaùy vöïc, ngaøy daïo chôi treân khoâng, toái veà nguû döôùi nöôùc. Haïng A Tu La naøy do thaáp khí maø coù, thuoäc veà loaøi suùc sanh.

Thoâng raèng: Phöôùc löïc cuûa Thaàn A Tu La baèng haøng trôøi maø khoâng coù caùi Haïnh cuûa trôøi, neân goïi laø Phi Thieân [Chaúng Phaûi Trôøi].

Kinh Thaäp Ñòa noùi: “A Tu La coù naêm loaïi: Moät laø haïng raát nhu nhöôïc, ôû trong nuùi röøng cuûa nhaân gian. Trong hang saâu lôùn cuûa nuùi phöông Taây (AÁn) coù cung ñieän cuûa Phi Thieân. Hai laø, ôû nuùi Dieäu Cao phía Baéc, döôùi bieån lôùn hai vaïn moät ngaøn do tuaàn coù cung ñieän cuûa La Haàu, tay coù theå che maët trôøi, maët traêng. Ba laø, xuoáng theâm hai vaïn moät ngaøn do tuaàn coù cung ñieän cuûa Duõng Kieân, taùnh noùng giaän maø chaúng phaûi do uoáng röôïu. Boán laø, xuoáng theâm hai vaïn moät ngaøn do tuaàn, coù cung ñieän cuûa Hoa Man, loaøi naøy nöõ thì raát ñeïp maø nam thì xaáu. Naêm laø xuoáng theâm hai vaïn moät ngaøn do tuaàn coù cung ñieän cuûa Tyø Ma Chaát Ña La, goïi laø Tònh Taâm, coù theå laøm cho soùng bieån gaàm vang, laø queâ nhaø beân vôï cuûa trôøi Ñeá Thích”.

Kinh Tröôøng A Haøm noùi: “Loaøi A Tu La trong moät ngaøy moät ñeâm chòu khoå ba laàn. Chuyeän khoå töï ñeán maø vaøo trong cung”.

Bôûi theá, bieát raèng loaøi naøy coù moät phaàn thieän baùo goïi laø Ngöôøi-Trôøi. Neáu luaän veà söï chòu khoå, thì quaû laø ôû döôùi loaøi ngöôøi, neân kinh Chaùnh Phaùp Nieäm lieät vaøo hai loaøi Quyû vaø Suùc Sanh. Kinh Laêng Nghieâm naøy laáy Thai, Tröùng, Thaáp, Hoùa cuøng vôùi boán loaïi Thieân, Nhôn, Quæ, Suùc maø noùi roõ tình traïng cuûa haøng A Tu La, ñaïi khaùi phuø hôïp vôùi kinh Thaäp Ñòa.

Thieàn sö Thanh Laâm Kieàn thöôïng ñöôøng: “Moân haï cuûa Toå Sö, ñöôøng chim huyeàn nhieäm, coâng cuøng thì chuyeån, chaúng thaâm cöùu thì khoù roõ. Caùc oâng ngay ñaây caàn phaûi lìa Taâm, YÙ, Thöùc maø tham, ra khoûi neûo Thaùnh, phaøm maø hoïc môùi coù theå baûo nhaäm. Neáu chaúng nhö theá, chaúng phaûi con chaùu cuûa ta”.

Coù nhaø sö hoûi: “Döïa, vaùc laâu roài maø chaúng gaëp thì sao?”

Ñaùp: “Baûng môøi cuûa vua ñôøi xöa!”

Hoûi: “Xin thaày ñaùp lôøi”.

Ñaùp: “Baøn tay Tu La ôû maët trôøi, maët traêng”.

Laïi coù nhaø sö hoûi thieàn sö Phaät Haûi: “Töùc Taâm töùc Phaät thì theá naøo?”

Ñaùp: “Ñaàu chia hai söøng toùc”.

Hoûi: “Chaúng phaûi Taâm chaúng phaûi Phaät thì theá naøo?”

Ñaùp: “Tai rôùt voøng ñeo tai”.

Hoûi: “Chaúng laø Taâm, chaúng laø Phaät, chaúng laø vaät, laïi laø theá naøo?”

Ñaùp: “Treân ñænh troïc, Tu La haùt muùa”.

Lôøi leõ nhö theá, neáu chaúng ra khoûi neûo Thaùnh phaøm maø hoïc, lìa Taâm, YÙ, Thöùc maø tham thì laøm sao doø ñöôïc beán bôø.

	]

	THIỀN TÔNG VIỆT NAM