LÔØI ÑAÀU SAÙCH

Kinh Thaäp Thieän laø moät quyeån kinh nhoû ghi laïi buoåi thuyeát phaùp cuûa Phaät cho caû cö só  laãn ngöôøi xuaát gia, hoaëc cho caùc loaøi thuûy toäc nhaãn ñeán baäc A-la-haùn vaø Boà-taùt. Xeùt hoäi chuùng döï buoåi thuyeát phaùp naøy, chuùng ta nhaän ñònh ñöôïc giaù trò quyeån kinh theá naøo roài.

Phaùp Thaäp Thieän laø neàn taûng ñaïo ñöùc, cuõng laø naác thang ñaàu treân caây thang giaûi thoaùt. Cho neân baát cöù ngöôøi tu taïi gia hay xuaát gia, phaùp Tieåu thöøa hay Ñaïi thöøa cuõng laáy Thaäp Thieän laøm choã laäp cöôùc caên baûn. Boû phaùp Thaäp Thieän thì moïi phaùp tu khaùc ñeàu khoâng ñöùng vöõng. Vì theá, ngöôøi hoïc ñaïo buoåi ban ñaàu phaûi thaâm nhaäp phaùp Thaäp Thieän, sau ñoù môùi tieán leân tu caùc phaùp thieàn ñònh…

Song ngöôøi ñôøi vaãn coøn hoang mang chöa quyeát ñònh ñöôïc nghóa thieän vaø aùc. Bôûi vì hoï thaáy coù nhöõng vieäc ban ñaàu laøm döôøng nhö thieän, veà sau trôû thaønh aùc. Ngöôïc laïi, coù nhöõng vieäc ban ñaàu thaáy nhö aùc, veà sau laïi thieän. Hoaëc moät haønh ñoäng, maø ôû ñòa phöông naøy cho laø thieän, ôû ñòa phöông khaùc laïi cho laø aùc, thôøi gian tröôùc baûo laø thieän, thôøi gian sau noùi laø aùc, khieán moïi ngöôøi ngôø vöïc yù nghóa thieän aùc treân theá gian. Ñoïc kyõ vaø nghieàn ngaãm chín chaén quyeån kinh Thaäp Thieän, chuùng ta seõ giaûi quyeát ñöôïc nhöõng hoang mang ngôø vöïc treân.

Chuùng toâi dòch vaø giaûng quyeån kinh naøy, ñöôïc caùc thieàn sinh ghi cheùp laïi vaø cho aán haønh phoå bieán. Ñeå noùi leân loøng tuøy hyû cuûa mình, toâi vieát lôøi ñaàu saùch ñeå giôùi thieäu vôùi quí ñoäc giaû.

THÍCH THANH TÖØ

Vieát taïi Thieàn vieän Thöôøng Chieáu

Ngaøy 27-08-1997