PHAÅM TRÌ

Tyø-kheo ni thoï kyù, laø nhieáp yù vieäc Long nöõ thaønh Phaät ôû tröôùc. Bôûi suùc sanh caùi ngoä taâm, coøn coù theå thaønh Phaät thay, huoáng laø ngöôøi nöõ hoä taâm maø chaúng ñöôïc ñaïo hay sao ? Khoâng vì hình töôùng ñeå chia nam nöõ, moät taâm thanh tònh xöa nay ñoàng.

Laïi Boà-taùt trì kinh, nghóa laø ngöôøi tu haønh muoán hoä trì taâm naøy, thì choán choán nôi nôi, phaûi maëc aùo nhaãn nhuïc, giöõ giaùp tinh tieán, caàm kieám trí tueä, vaøo röøng phieàn naõo, döùt gioáng voâ minh, khieán taâm ñöôïc thöôøng khoâng tòch, tri kieán roãng suoát, khoâng caùc chöôùng ngaïi. Duø haønh ñaïo naøy, maø bò ñaùnh maéng cuõng phaûi nhòn chòu. Taâm naøy chaúng taùn ñoäng, cuøng toät thuôû vò lai, troïn khoâng maûy may thoái chuyeån.

Nhö gioù giöõ theá giôùi, beàn chaéc chaúng ñoäng. Nhö ñaát chôû chuùng sanh khoâng chuùt nhaøm moûi. Ñaáy môùi thaät laø Phaät töû bieát gìn giöõ taâm, cuõng chính laø ngöôøi hoaøn toaøn khoâng coù ngaõ, vaø thaät söï laø vò Boà-taùt hoä phaùp vaäy.

Keä raèng:

            Chôù ñem naêm chöôùng baùng chö ni,

            Thoï kyù raønh raønh chaúng thieáu gì,

            Di Maãu ngoä taâm, thaønh Chaùnh giaùc,

            Da Thaâu kieán taùnh, chöùng Boà-ñeà,

            Ñaõ hay thaáy ñaïo, môùi haønh ñaïo,

            Roõ suoát voâ vi, noùi höõu vi,

            Boà-taùt trì kinh naøo coù töôùng ?

            Phaùp nhaãn voâ sanh kheùo sieâng trì.

            Höu töông nguõ chöôùng baùng chö ni,

            Thoï kyù chi trung dieäc höõu chi,

            Di Maãu ngoä taâm thaønh Chaùnh giaùc,

            Da Thaâu kieán taùnh chöùng Boà-ñeà,

            Dó naêng kieán ñaïo phöông haønh ñaïo,   

            Lieãu ñaït voâ vi thuyeát höõu vi,

            Boà-taùt trì kinh haø haønh töôùng,

            Voâ sanh phaùp nhaãn töï tinh trì.

]