THIEÀN TOÂNG BAÛN HAÏNH

DÒCH

1. LÔØI MAØO:

1.         Thôøi vöøa ñaàu tieát xuaân thieân,

            Khí döông ñaàm aám daân yeân thaùi hoøa.

            Buït sinh Hoaøng Giaùc Leâ gia,

            Thaùnh chuùa voã trò gaàn xa lai haøng.

5.         Boán phöông khoùi taét löûa lang,

            Phong ñieàu vuõ thuaän daân khang thaùi bình.

            Ñöôïc muøa haûi yeán haø thanh,

            Gia gia nghinh chuùc Thaùnh Minh cöûu tröôøng.

            Daân noâng thònh vöôïng taøm tang,

10.       Thoùc Haùn gaïo Ñöôøng ñaïi naäm phong nieân.

            Tueä Ñaêng Hoøa thöôïng Chaân Nguyeân,

            Truï trì Long Ñoäng töï Thieàn Döôïc Am.

            Voán xöa coå tích danh lam,

            Traàn trieàu khai saùng ñænh nham tu Thieàn.

15.       Yeân sôn caûnh töïa Taây Thieân,

            Phaàn höông chuùc Thaùnh khoûe beàn ñeá ñoâ.

            Vieät Nam boán beå cöûu chu,

            Höng suøng ñaïo Buït chôï queâ khaép mieàn.

            Gioù thoâng thoåi loït am hieân,

20.       Tinh thaàn saûng nhôù loøng Thieàn cheùp ra.

2. COÃI GOÁC THIEÀN TOÂNG:

            Tröôùc keå toâng phaùi Thieàn gia,

            Ai ai hoïc ñaïo xem hoøa bieát hay.

            Taây Thieân Thích Ca laø thaày,

            Truyeàn cho Ca Dieáp cuøng thaày A Nan.

25.       Tính ñöôïc nhò thaäp baùt vieân,

            Hai möôi taùm Toå Taây Thieân thuôû naøy.

            Ñaït Ma Toå maùi phöông Taây,

            Vöôït sang Ñoâng Ñoä truyeàn nay keä raèng :

            “Ngoâ baûn lai tö thoå,

30.       Truyeàn phaùp cöùu meâ tình.

            Nhaát hoa khai nguõ dieäp,

            Keát quaû töï nhieân thaønh.”

            Nguoàn côn tao ñeán chöng ñaây,

            Môû truyeàn giaùo phaùp laøm thaày cöùu meâ.

35.       Moät caây nôû ñöôïc naêm chi,

            Khai hoa keát quaû ñeàu thì chöùng neân.

            Tueä Khaû, Taêng Xaùn tuïc lieân,

            Ñaïo Tín, Hoaèng Nhaãn, luïc Thieàn Hueä Naêng.

            Chö Toå truyeàn doõi Taâm ñaêng,

40.       Taây Thieân Ñoâng Ñoä thieäu long khaép trôøi.

            Nguõ gia toâng phaùi moïi nôi,

            Keùo ñeøn chong ngoïn ñôïi ngöôøi höõu duyeân.

            Chö Phaät troû baûo caên nguyeân,

            Khaåu thuï taâm truyeàn Baùt Nhaõ chính toâng.

45.       Töù muïc töông coá nhaõn ñoàng,

            Thaày tôù trao loøng ñaêng chuùc giao huy.

            Boång ñaàu cöû nhaõn aán tri,

            Cô quan thaáu ñöôïc thaät thì tri aâm.

            Ñeán khi phoù phaùp truyeàn taâm,

50.       Vaän duïng trí tueä thieån thaâm nhieàu beà.

            Hoaëc laø nghieãm toïa voâ vi,

            Hoaëc laø thuaán muïc, döông mi, dao thaàn.

            Hoaëc hieän sö töû taàn thaân,

            Quaùt theùt moät tieáng xa gaàn vang uy.

55.       Ai khoân xem ñaáy xaù nghì,

            Hoäi ngoä töï tính töùc thì chöùng neân.

            Thuôû xöa hoäi caû Kyø Vieân,

            Buït caàm moät ñoùa hoa sen giô baøy.

            Ca Dieáp trí tueä cao tay,

60.       Lieãu ngoä töï tính baèng nay mæm cöôøi.

            Traàn traàn saùt saùt Nhö Lai,

            Chuùng sinh moãi ngöôøi moãi coù hoa sen.

            Hoa laø voán tính traïm vieân,

            Bao haøm thieân ñòa döôùi treân cuøng baèng.

65.       Haäu hoïc ñaø bieát hay chaêng?

            Taâm hoa öùng mieäng noùi naêng moïi lôøi.

            Thieâng lieâng öùng khaép moïi nôi,

            Luïc caên vaän duïng trong ngoaøi thaàn thoâng.

            Chaân hoa saéc töùc thò khoâng,

70.       Khoâng töùc thò saéc theå ñoàng nhö nhö.

            Tam theá chö Phaät Toå sö,

            Töù muïc töông coá thò cöø thieàn cô.

            Ai chöa tín thuï coøn ngôø,

            Thænh kinh Laêng Giaø quyeån nhò hoøa troâng.

75.       Töï nhieân ñoán ngoä Taâm toâng,

            Keûo tìm kinh giaùo luoáng coâng laâu ngaøy.

            Giaùo laø kinh luïc keå baøy,

            Giaáy möïc vaên töï chaát ñaày haø sa.

            Toâng laø nguyeân töï tính ta,

80.       Voán voâ nhaát vaät laëng hoøa hö linh.

            Thuôû xöa trôøi ñaát chöa sinh,

            Cha meï chöa coù thaät mình chaân khoâng.

            Chaúng coù töôùng maïo hình dung,

            Tòch quang phoå chieáu vieân ñoàng thaùi hö.

85.       Thaùnh phaøm voâ khieám voâ dö,

            Baát sinh baát dieät nhö nhö Di Ñaø.

            Lieãu tri vaïn phaùp khoâng hoa,

            Vaên töï ngoân ngöõ aáy laø voïng duyeân.

            Chaân nhö tính voán thieân nhieân,

90.       Voâ taïo voâ taùc caên nguyeân cuûa nhaø.

            Xem kinh Buït thoát coøn xa,

            Nghieäm cô Toå baûo saùt na bieát roài.

            Ngoä tính khoâng tòch thì thoâi,

            Chaúng laï chi lôøi vaán ñaùp tieâu hao.

95.       Cô quan thuaän nghòch thaáp cao,

            Nhöõng söï huyeãn trí chieâm bao ñaët laøm.

            Ñaïi vi thuyeát phaùp chæ nam,

            Cho ta ngoä ñaïo keûo ñaøm kinh laâu.

            Cho hay Phaät phaùp leõ maàu,

100.    Baát quan vaên töï baát caàu ña ngoân.

            Khuyeân ngöôøi hoïc ñaïo trí khoân,

            Giaùc tri töï tính chôù coøn tìm ñaâu.

            Phaät Toå phoù chuùc baáy laâu,

            Phaùp aán nhö thò laøu laøu chaân khoâng.

105.    Cuøng truyeàn Baùt Nhaõ Taâm toâng,

            “Ngoä voâ sôû ñaéc” thaät doøng chaân Taêng.

            Thieäu Phaät keá Toå lieân ñaêng,

            Töông truyeàn y baùt thöøa thaèng thieäu long.

3.  CHUYEÄN TRAÀN THAÙI TOÂNG:

3.1 VOÁN MUOÁN TU THIEÀN

            AÁy söï chö Toå truyeàn Loøng,

110.    Naøy ñoaïn laïi noùi Nam cung nhöõng laø.

            Chö Toå truyeàn ñeøn nöôùc ta,

            Thieàn toâng yù chæ cheùp ra lôøi naøy:

            Tröôùc keå Traàn trieàu cho hay,

            Ñeá Vöông hoïc ñaïo laø Traàn Thaùi Toâng.

115.    Trò vì  thieân haï taây ñoâng,

            Vaïn daân phuù quyù no loøng aâu ca.

            Thaùi Toâng trò vì quoác gia,

            Loøng muoán tu ñaïo ñeå hoøa ñoä thaân.

            Beà treân baùo ñöôïc töù aân,

120.    Beà döôùi chöõa khoûi traàm luaân Tam ñoà.

            Thaân tuy coøn ôû thaønh ñoâ,

            Loøng ñaõ töôûng chuøa non vaéng am maây.

            Loøng vua nhöõng lo ñeâm ngaøy,

            Hai möôi saùu tuoåi haàu hay chöôùc naøo.

125.    Sinh laõo beänh töû thöông sao,

            Tuoåi giaø raëp raëp nan ñaøo töû sinh.

            Ngaøy thaùng baèng chôùp laõng minh,

            Thaân ngöôøi aûo hoùa nhieàu haønh khaù thöông.

            Theá tình tham nhöõng giaøu sang,

130.    Ñam say naøo coác Suoái Vaøng Phong ñoâ.

            Tam Hoaøng Nguõ Ñeá ñôøi xöa,

            Löõa laàn thay ñoåi bieát qua maáy ñôøi.

            Cuøng nhôø uy phuùc ôn trôøi,

            Thònh suy bó thaùi vaõng lai Ta Baø.

135.    Chí thaân maïc ñaïi chi gia,

            Tình thaâm phuï maãu cuøng laø ñeä huynh,

            Phu theâ nghóa caû chí tình,

            Ñeán khi soá heát moät mình Dieâm La.

            Chaúng ai thay ñöôïc ñaâu laø,

140.    Ruoäng nöông laïi ñeå ngöôøi ta aên roài.

            Cuõng nhö boït noåi doøng xuoâi,

            Ñeøn soi maët nöôùc ai ai cuõng vaày.

            Thaân ngöôøi aûo hoùa bao chaày,

            Nhö baèng nguû maét naèm ngaøy chieâm bao.

145.    Töû sinh chaúng bieát khi naøo,

            Phaát phô ñeøn gioù ngöôøi naøo bieát hay.

            Ai khoân coác tính chôù chaày,

            Lo lieäu thaân naøy ñoä laáy thaân sau.

            Chôù coøn bòn ròn hoøa laâu,

150.    Quyeát hoïc ñaïo maàu phaùt tuùc sieâu phöông.

3.2  LAÙNH LEÂN YEÂN TÖÛ

            Thuôû aáy Thieân ÖÙng ñaïi töôøng,

            Chính Bình nguõ taûi thuïy quang ñöôïm nhuaàn.

            Töù nguyeät vöøa naêm Bính Thaân,

            Moàng moät thaùng boán maït xuaân sang heø.

155.    Hôïi maït haàu ban Tí thì,

            Vua phaùn taû höõu moät khi lôøi naøy:

            “Loøng Traãm thöông thieân haï thay,

            Phuù quyù baàn baïc chaúng hay döôøng naøo.

            Thò tuøng bay ñi cuøng tao,

160.    Thaêm xem daân theá döôøng naøo cho hay.

            Thieân haï ñoùi raùch thöông thay,

            Thaáy no phuù quyù Traãm nay möøng loøng.”

            Baûy ngöôøi taû höõu ñi cuøng,

            Qua ñoø ñoâng khöù taét moâng tìm ngaøn.

165.    Ngaøy sau ñeán ñoø Baøn Than,

            Leä ngöôøi hay maët nhaø quan thuôû naøy,

            Tay aùo che maët baèng nay,

            Sang ñoø cho khoûi, vaéng raøy laïi ñi.

            Non cao röøng quaïnh sôn kheâ,

170.    Ñöôøng ñi hieåm trôû nhieàu beà thieát thay.

            “Loøng thaät Traãm baûo chuùng bay,

            Traãm ñi tu ñaïo chuùng bay trôû veà.”

            Baûy ngöôøi laên khoùc ngaõ keà,

            “Vua ñeå thieân haï saàu bi ñoaïn tröôøng.”

175.    Ngaøy aáy phaûi toái giöõa ñöôøng,

            Vaøo naèm taêng Giaùc chuøa laøng moät ñeâm.

            Hoûi thaêm ñöôøng leân Hoa Yeân,

            Doác loøng tìm Buït chaúng phieàn ñöôøng xa.

            Non cao röøng quaïnh daõ hoa,

180.    Sôn truøng vaïn ñieäp Quoác gia ñoã ngoài.

            Ngöïa nhoïc ñi chaúng ñeán nôi,

            Loøng lo baùt ngaùt, haàu ngoài laïi ñi.

            Vaøo ñeán Long Ñoäng moät khi,

            Coi thaáy khí töôïng loøng thì ñaõ vui.

185.    Tuyeàn kheâ, suoái maùt taém ngôi,

            Hieäu laø Coùc Ñoã nöôùc soâi ñuøng ñuøng.

            Troâng thaáy Cöûa Ngaên laï xong,

            Ñoâi nuùi giao laïi ngaên loøng theá gian.

            Ñoà nhö thaïch bích tam quan,

190.    Duø ai ñeán ñaáy Giaûi Oan môùi vaøo.

            Trong cöûa Thaïch Töôïng laï bao!

            Coù voi la ñaù uy haøo cöïc thieâng;

            Choáng ngöï ngoaïi ñaïo tai öông,

            Hoä ngöôøi coù ñöùc ñoøi phöông ñöôïc laønh.

195.    Laïi ñi moät daëm ngaøn xanh,

            Ñeán Tieát Döông suoái, nöôùc thanh laøu laøu.

            Traêm ñöôøng phieàn naõo chaúng aâu,

            Taém qua nöôùc aáy ñaõ haàu khinh thaân.

            Treøo leân Ñoã kieäu haàu gaàn,

200.    Muøi höông phöùc phöùc phaøm traàn ñaõ khoâng.

            Röôøm raø haøng truùc haøng thoâng,

            Theá gian ñeán ñaáy thì loøng ñaõ thanh.

            Suoái ñaøn tieáng nhaïc ñoaønh ñoaønh,

            Chim keâu vöôïn hoùt ñaõ khuynh loøng thieàn.

3.3 GAËP THAÀY VIEÂN CHÖÙNG

205.    Böôùc leân ñeán chuøa Hoa Yeân,

            Boán beà caûnh giôùi ñoäng tieân khaùc thöôøng.

            Traêm hoa ñua nôû muøi höông,

            Loøng Vua ñeán ñaáy moät döôøng vui thay.

            Truùc Laâm Vieân Chöùng laø thaày,

210.    Ra möøng Hoaøng Ñeá noùi baøy Thieàn gia:

            “Thieàn Taêng khoå haïnh ôû giaø,

            Côm aên döa muoái daàu laø ñoùi no.

            Mình gaày caät vaän aùo vo,

            Loøng baèng maây nöôùc chaúng lo ñieàu gì.

215.    Vua laøm Thaùnh Ñeá trò vì,

            Ñeàn roàng gaùc phöôïng cuûa thì nhieàu thay.

            Cung phi myõ nöõ chaàu baøy,

            Traø thang ngoïc thöïc ñeâm ngaøy xöôùng ca.

            Ngai vaøng ngoài ngöï trung hoa,

220.    Man, Di, Laøo, Leã gaàn xa phuïc raøy.

            Sôn laâm ñöôøng hieåm döôøng naøy,

            Vua tìm vaøo ñeán, chaúng hay söï gì ?

            Naày Vua giaän ai maø ñi?

            AÉt laø coù söï vaäy thì chaúng khoâng.”

225.    Vua thaáy thaày thoát tòn loøng,

            Hai haøng nöôùc maét doøng doøng nhoû sa.

            “Traãm laøm Hoaøng Ñeá quoác gia,

            Kim ngaân chaâu baùu ñeà ña thieáu gì.

            Loøng Traãm thaáy cuûa maøng chi,

230.    Thaân ngöôøi aûo hoùa ñöôïc thì bao laâu.

            Laïi lo phuï maãu tröôùc sau,

            AÂn thaâm ñöùc haäu laáy gì baùo ôn.

            Nay Traãm tìm vaøo laâm sôn,

            Tu caàu laøm Buït chaúng toan söï naøo.”

235.    Thaày thaáy Vua thoát, caûm sao,

            Thieàn toâng troû baûo thaáp cao söï loøng :

            “Sôn voán voâ Phaät laøm xong,

            Buït ôû trong loøng, Phaät taïi hoà taâm.

            Hieän ra nhaõn, nhó, thanh aâm,

240.    Döông mi, thuaán muïc, chaúng taâm thì gì?

            Taâm nguyeân khoâng tòch voâ vi,

            Ngoä ñöôïc töùc thì quaû chöùng Nhö Lai.

            Tính ta haù phaûi caàu ai,

            Gia trung Phaät baùu muoân ñôøi saùng soi.''

3.4 TRAÀN THUÛ ÑOÄ EÙP VUA TRÔÛ VEÀ CUNG

245.    Thì vöøa thieân haï tìm ñoøi,

            Traàn coâng Thaùi teå thöông oâi nhöõng laø.

            Leänh rao khaép heát gaàn xa,

            Tìm ñoøi daáu ngöïa khaép hoøa ñoâng taây.

            Sang khoù giaø treû thuôû naây,

250.    Cuøng tìm Hoaøng Ñeá ñeâm ngaøy taân toan.

            Tìm leân ñeán Yeân Töû san,

            Thaáy Vua tuïng kinh, thieân ban loøng saàu.

            Laõo thaàn quyø laïy tröôùc sau :

            “Vua ñi tu ñaïo toâi haàu laøm sao?”

255.    Trieàu ñình taû höõu cuøng vaøo,

            Traàn ngoân thoáng thieát thaáp cao moïi loøng:

            “Chuùng toâi phuø raäp quoác trung,

            Thieân haï phuù quyù, taây ñoâng an nhaøn.

            Baèng nay Vua ñeå nhaø quan,

260.    Hoøa ñi tu ñaïo, daân gian cöïc saàu.

            Nguyeàn Vua naïp ngoân toâi taâu,

            Xaù veà trò nöôùc, sau giaø seõ hay.

            Loøng Vua chaúng toan veà raøy,

            Thieân haï cuøng thaùc ôû ñaây chaúng veà.”

265.    Vua thaáy thieân haï saàu bi,

            Loøng lo thaûm thieát, moät khi trình thaày:

            “Thieân haï röôùc Traãm veà raøy,

            Loøng muoán tu ñaïo nguyeän thaày daïy sao?”

            Doøng doøng nöôùc maét nhuoám traøo,

270.    Moät laø tieác ñaïo, hai laø thöông daân.

            Thuôû aáy Thieàn sö Truùc Laâm,

            Thaáy Vua thoát vaäy, boäi phaàn khaù thöông.

            Trí khoân taâu ñoäng Thaùnh Hoaøng :

            “Ñöôïc loøng thieân haï môùi löôøng raèng bay.

275.    Phuø vi nhaân quaân giaû,

            Dó thieân haï chi taâm vi taâm,

            Dó thieân haï chi duïc vi duïc.

            Kim thieân haï duïc nghinh,

            Nguyeän Beä Haï qui chi.

280.    Nhieân noäi ñieån chi cöùu,

            Voâ vong tu Taâm luyeän Tính nhó.''

            Naày ñoaïn thaày phoù chuùc Vua :

            “Duø veà trò nöôùc ñeá ñoâ kinh thaønh,

            Ngaøy thì xem vieäc trieàu ñình,

285.    Ñeâm thì haèng nhôù tuïng kinh toïa thieàn.

            Phaät phaùp laø ñaïi nhaân duyeân,

            Con caû noái nghieäp thay quyeàn laïi ñi.''

            Trieàu ñình kính chuùc tung hoâ,

            Kieäu duø taøn taùn röôùc vua ngöï veà.

290.    Thieân haï möøng thay boán beà,

            Vua laïi xem trò, nöôùc thì ñieän an.

3.5  VUA TU THIEÀN TAÏI GIA

            Trò vì ñöôïc möôøi ba xuaân,

            Choác moøng ñaïo Buït, laïi toan söï loøng.

            Nhôù lôøi thaày daïy chaúng vong,

295.    Môøi chö Thieàn Ñöùc Laõo Taêng vaøo chaàu.

            Thaêm hoûi kinh giaùo tröôùc sau,

            Kim Cöông thöôøng tuïng leõ maàu tinh thoâng,

            Lieãu ñaït taùm chöõ laøm xong,

            Öng Voâ Sôû Truï Nhi Sinh Kyø Taâm.

300.    Vua ngoài töùc löï traàm ngaâm,

            Hoaùt nhieân ñaïi ngoä môùi thaâm vaøo loøng.

            Ngoû ñöôïc Baùt Nhaõ Taâm Toâng,

            Vaïn phaùp dieäu duøng, töï tính hieån döông.

            Baûn lai dieän muïc chaân thöôøng,

305.    Vieân dung Phaùp giôùi ñöôøng ñöôøng tòch quang.

            Khi thì ngoài ngöï ngai vaøng,

            Khi thì toïa ñònh thieàn saøng boùng caây.

            Loøng Thieàn nghieâm caån ai hay,

            Quaû Boà Ñeà chín, ñeán ngaøy thu coâng.

310.    Thieân haï Nam Baéc Taây Ñoâng,

            Thaáy Vua ñaéc ñaïo cong loøng vui thay!

            Sang khoù giaø treû thuôû nay,

            Cuøng ñi hoïc ñaïo soá raày ñeà ña.

            Ñaéc ñaïo baèng caùt soâng Haø,

315.    Nhôø ôn Hoaøng Ñeá quoác gia phaùt loøng.

            Duø ai tính ñaõ baïo hung,

            Laïi hoài chaùnh thieän, ra loøng ñi tu.

            Vaïn daân Kích nhöôõng Khang cuø,

            Nhaø nhaø thôø Buït Nam Moâ Di Ñaø.

320.    Naøy ñoaïn Laõo Taêng thaày giaø,

            ÔÛ Yeân Töû giaø, tìm xuoáng thaønh ñoâ.

            Vua möøng taëng phong quoác sö,

             Troïng Taêng kính Phaät phuïng thôø nghieâm trang.

            Phaùn ôû Thaéng Ñöùc ñieän ñöôøng,

325.    Söûa kinh soaïn luïc ñeå truyeàn haäu lai.

            Thieân Phong laø thaày nöôùc ngöôøi,

            Trí tueä cao taøi, kinh lòch chö bang.

            Tieáng ñoàn Vieät quoác Ñeá Vöông,

            Coù Vua tu Ñaïo, ngöôøi thöôøng xaûy qua.

330.    Xöng raèng : “Laâm Teá toâng xöa,

            Phaùp phaùi dieãn thöøa, vaân thuûy A Nam.

            Hoäi thieän tri thöùc laïi tham,

            Ích minh toân chæ caøng thaâm loøng Thieàn.

            Sö tröôûng laø ñaïi nhaân duyeân,

335.    Thieän höõu trôï giaùo hoä quyeàn Nam Moâ.”

            Thaùi Toâng môû Phaät tröôøng ñoà,

            Quyønh Laâm, Tö phuùc cuøng chuøa Hoa Yeân.

            Trai Taêng nguõ baùch dö vieân,

            Theá phaùt thuï giaùo thieân thieân vaøn vaøn.

            Thaønh thò cho ñeán laâm san,

            Tuøy caên tu chöùng, thanh nhaøn yeân cö.

3.6 SÖ TOÁNG ÑÖÙC THAØNH TÔÙI THAM THIEÀN

            Thuôû aáy ngoaïi quoác toâng sö,

            Laïi nghe Nam Vieät coù Vua tu haønh.

            Teân ngöôøi laø Toáng Ñöùc Thaønh,

345.    Treøo non laën suoái moät mình tìm sang.

            Vaøo chaàu baùi taï thieân nhan,

            Thieàn gia laøm leã, daùm tham lôøi raèng:

            Ñöùc Thaønh vaán vieát:

            “Tích Thích Ca Theá Toân

350.    Vò ly Ñaâu Suaát,

            Dó giaùng Vöông cung,

            Vò xuaát maãu thai,

            Ñoä nhaân dó taát. Thì nhö haø?”

            Thaùi Toâng Hoaøng Ñeá ñaùp vaân:

355.    Thieân giang höõu thuûy thieân giang nguyeät,

            Vaïn lyù voâ vaân vaïn lyù thieân.”

            Ñöùc Thaønh höïu vaán:

            “Vò ly vò xuaát moâng khai thò,

            Dó ly dó xuaát söï nhöôïc haø?”

360.    Thaùi Toâng ñaùp vaân:

            “Vaân sinh nhaïc ñænh ñoâ loâ baïch,

            Thuûy ñaùo Tieâu Töông nhaát daïng thanh.”

            “Maây leân nuùi baïc baèng lau,

            Nöôùc xuoáng nguoàn Taøo vaëc vaëc laëng thanh.

370.    Phaùp thaân traïm tòch vieân minh,

            Töï taïi tung hoaønh phoå maõn thaùi hö.

            Tuøy hình öùng vaät töï nhö,

            Hoùa thieân baùch öùc ñoä chö moïi loaøi.

            ÖÙng hieän döôùi ñaát treân trôøi,

370.    Khaép hoøa theá giôùi moïi nôi trong ngoaøi.

            Ñaõ ñaët hieäu laø Nhö Lai,

            Sao coøn hoûi xuaát maãu thai laøm gì?

            Nguyeät luaân bieán chieáu quang huy,

            Thieân giang höõu thuûy cuõng thì boùng in.”

375.    Ñöùc Thaønh laïi hoûi caên nguyeân:

            “Ñeá vöông ngoä ñaïo nhaân duyeân nhö haø?”

            Naøy lôøi Thaùi Toâng thöa ra:

            “Löôõng moäc ñoàng hoûa, ñoâi ta khaùc gì.

            Ñöông cô ñoái ñaùp thò thuøy,

380.    Thaät tính thi duïng cuøng thì nhaát ban.

            Phoùng ra boïc heát caøn khoân,

            Thu laïi hoaøn nhaát mao ñoan nhöõng laø.

            Ma Ha Baùt Nhaõ Ba La,

            Tam theá Chö Phaät chöùng ñaø neân coâng.

385.    Thieân giang vaïn thuûy trieàu ñoâng,

            Ngoä ñaùo giaù lyù thaät cuøng taøy nhau.

            Phaät tieàn, Phaät haäu tröôùc sau,

            Baùt Nhaõ huyeàn chæ ñaïo maàu truyeàn cho.

            Ai ai ñaït giaû ñoàng ñoà,

390.    Moãi ngöôøi moãi coù minh chu trong nhaø.

            Muøa xuaân vaïn thuï khai hoa,

            Caønh cao caønh thaáp vaäy hoøa chöùng neân.

            Vi nhaát ñaïi söï nhaân duyeân,

            Xuaát hieän vu theá Tam Thieân Ta Baø.

395.    Ngai roàng truùt ñeå böôùc ra,

            Theá phaùt ôû giaø, nieäm Buït tuïng kinh.

            Khaùc naøo döôïc xuaát kim bình,

            Haù ñi tu haønh, cöùu ñöôïc vaïn daân.

            Baûn lai thanh tónh Phaùp thaân,

400.    Vieân dung phaùp giôùi, ñaâu gaàn ñaâu xa.

            Coù chöõ Ñaàu Phaät Xuaát Gia,

            Vì vaäy Traãm phaûi böôùc chaân ra ngoaøi.”

            Ñöùc Thaønh toân phuïc moïi lôøi,

            Thaät quyeàn Hoaøng Giaùc ra ñôøi ñoä nhaân!

405.    Ñöùc Thaønh baùi taï Thaùnh Quaân,

            Thöôïng hoaèng Phaät ñaïo, haï caàn Vöông gia.

            Ñöùc Thaønh leã baùi trôû ra,

            Toáng quoác khieâm nhöôïng nöôùc ta Thaùnh Hieàn.

4. CHUYEÄN TRAÀN THAÙNH TOÂNG:

            Tuoåi Vua saùu möôi dö nieân,

410.    Nhöôøng vò cho con laø Traàn Thaùnh Toâng.

            Maäu Ngoï caûi hieäu Thieäu Long,

            Trò vì thieân haï taây ñoâng an nhaøn.

            Traàn trieàu doøng ñöùc vua quan,

            Nhöõng Tieân cuøng Buït theá gian khoân bì.

415.    Cöûu truøng cuûng thuû thuøy y,

            Höng suøng ñaïo Buït sôùm khuya aân caàn.

            Trò vì nhò thaäp nhò xuaân,

            Laïi toan hoïc ñaïo tu thaân phaùt loøng.

            Cho con laø Traàn Nhaân Toâng,

420.    Thay quyeàn keá trò noái doøng Ñeá Vöông.

            Söûa sang quoác chính kyû cöông,

            Cho cha du thuûy du sôn tu haønh.

            ÔÛ chuøa Tö Phuùc An Sinh,

            Trì trai theá phaùt tuïng kinh ñeâm ngaøy.

425.    Ñaïi Ñaêng quoác sö laø thaày,

            Thaùnh Toâng ñaéc ñaïo, möøng thay thoát raèng:

            “Tieàn ñaêng laïi ñieåm haäu ñaêng,

            Moäng Boà Ñeà nôû nhöng loøng oâng cha.''

5. CHUYEÄN TRAÀN NHAÂN TOÂNG:

            Naøy ñoaïn Nhaân Toâng keå ra:

430.    Thaùnh Maãu laø meï loøng hoøa coù nhaân.

            Giaác hoøe thoaét nhaép ñeâm xuaân,

            Chieâm bao xaûy thaáy thaàn nhaân moät ngöôøi.

            Cao caû töôïng söù nhaø Trôøi,

            Trao cho löôõng kieám, coù lôøi baûo vay.

435.    Hoaøng Haäu söïc thöùc ñeâm chaày,

            Thaáy ñieàm söï laï taâu baøy Thaùnh Toâng.

            Loøng vua thaáy vaäy cöïc möøng,

            Baøn moäng thoát raèng : “AÁy Trôøi toä ta”.

            Töø ngaøy chieâm bao ñaõ qua,

440.    Hoaøng Haäu thuï thai caøng hoøa toát töôi.

            Maõn nguyeät no thaùng thoaùt thai,

            Mình vaøng kim saéc töôùng ngöôøi laï thay.

            Vua Cha thoát baûo raèng bay:

            “Hai ta coù ñöùc, sinh nay Buït vaøng.”

445.    Höõu kieân noát ruoài beân nöông,

            Thuaät só xem töôùng ñoaùn löôøng raèng bay:

            Thaùi töû trí caû baèng nay,

            Gaùnh vieäc ñaïi khí laøm thaày möôøi phöông.

            Cha meï döôõng duï yeâu ñöông,

450.    Ñaët hieäu cho chaøng laø Ñieàu Ngöï Vöông.

5.1 THAÙI TÖÛ TROÁN LEÂN YEÂN TÖÛ

            Tuoåi môùi möôøi saùu nieân phöông,

            Vua cha ñònh lieäu cho thaêng trò vì.

            Ñieàu Ngöï hai phen taâu quyø,

            Khieán nhöôøng cho em trò vì thay anh.

455.    Thaùi Töû loøng muoán tu haønh,

            Nhìn xem phuù quyù taâm tình döng döng.

            Tuy ôû ñieän beä Ñoâng Cung,

            Loøng haèng chôû nhôù toâng phong nhaø thieàn.

            Ñeâm khuya boùng nguyeät caøi hieân,

460.    Chieâm bao xaûy thaáy hoa sen moïc baøy.

            Coù ngöôøi chæ baûo raèng bay:

            “Gaãm thaáy phen naày Thaùi Töû coù duyeân.

            AÁy laø Phaät baùu hoa sen”,

            Thaùi Töû töø aáy nhöõng nguyeàn aên chay.

465.    Maët muõi mình voùc ñaõ gaày,

            Vua cha xem thaáy, ngaøy raøy hoûi con.

            Thaùi Töû quyø laïy taâu van,

            Thaùnh Toâng nöôùc maét hoøa chan doøng doøng.

            “Ai haàu noái nghieäp Toå toâng?

470.    Tuoåi cha giaø caû cong loøng khaù thöông.”

            Thaùi Töû nöôùc maét ñöôïm nöông,

            Phuï töû tình thaâm, caûm thöông thay laø!

            Hoïc Ñaïo baùo ôn meï cha,

            Ñeâm aáy Thaùi Töû thoaùt ra du thaønh.

475.    Tìm leân Yeân Töû moät mình,

            Ñeán Ñoâng Cöùu sôn, thieân minh raïng ngaøy.

            Giaû töôùng leä ngöôøi theá hay,

            Vaøo naèm trong thaùp moät giaây ñoã duøng.

            Taêng töï thaáy töôùng laï luøng,

480.    Laøm böõa côm theát cuùng daøng cho aên.

            Hoaøng Haäu lieàn taâu Minh Quaân,

            Rao baûo thieân haï quaàn thaàn ñoâng taây.

            Tìm ñoøi Thaùi Töû chôù chaày,

            Baét em thay trò lieàn tay töùc thì.

5.2 TRÔÛ VEÀ LAØM VUA VÖØA TU ÑAÏO

485.    Thuôûã aáy Thaùi Töû laïi veà,

            Vua cha nhöôïng vì cho trò vaïn daân.

            Nhò nguyeät vöøa naêm Maäu Daàn,

            Caûi hieäu Thieäu Baûo, Nhaân Toâng trò vì.

            Nieäm Buït Di Ñaø chaúng khuy,

490.    Ngaøy thì xem trò, ñeâm thì tuïng kinh.

            Höông hoa ñeøn neán moät mình,

            Chieâu taäp thieàn khaùch vaøo thaønh maø tham.

            Tueä(*) Trung Thöôïng Só chæ nam,

            Nhaân Toâng taùc leã môùi tham ñaïo thaày.

495.    Tueä(*) Trung troû baûo lieàn tay:

            Töùc Taâm Thò Phaät xöa nay Buït truyeàn.

            Taâm kinh voán thaáy caên nguyeân,

            Taâm laø Nhaát Töï Phaùp Moân Thöôïng Thöøa.

            Taâm bao boïc heát Thaùi Hö,

500.    Taâm naêng öùng duïng tuøy cô trong ngoaøi.

            Taâm hieän con maét loã tai,

            Hay aên hay noùi moïi taøi khoân ngoan.

            Taâm naêng bieán hoùa chö ban,

            Vaïn phaùp cuï tuùc, laïi hoaøn nhö nhö.

505.    Nhaân Toâng Hoaøng Ñeá Ñieäu Ngöø,

            Nghe Tueä Trung thoát, ngoä ñaø vieân thoâng.

5.4 NHÖÔØNG NGOÂI LEÂN ÔÛ CHUØA VAÂN YEÂN

            Thuôû aáy con laø Anh Toâng,

            Nhöôøng cho töùc vò Höng Long hieäu raøy.

            Kyû Hôïi Nhaân Toâng ra ngoaøi,

510.    Quyeát leân Yeân Töû tu chuøa Hoa Yeân.

            Quaàn thaàn nghóa só döôùi treân,

            Ñöa Vua tu Ñaïo thoaùt duyeân phaøm traàn.

            Ñeán chuøa Long Ñoäng môùi phaân,

            Taát tröø phieàn naõo aùi aân, phaùt nguyeàn.

515.    Nhaân Toâng khaén khaén loøng tin,

            Thaønh taâm trai giôùi böôùc leân chieàn giaø.

            Cung taàn theå nöõ trôû ra,

            Ngöôøi veà phoái thaát, keû ra Kinh kyø.

            Maëc ai ra chôï veà queâ,

520.    Canh noâng buoân baùn laøm chi maëc loøng.

            Theá gian vaïn söï cuûa chung,

            Sinh khoâng, töû laïi hoaøn khoâng nhöõng laø.

            Raøy Traãm ñaàu Phaät xuaát gia,

            Traêm ñöôøng ruõ heát loøng hoøa tieác chi.

525.    Chò haàu, baø Muï, Cung phi,

            Moä ñaïo chaúng veà caûm ñöùc ôû ñaây.

            Loøng Vua thaáy vaäy thöông thay,

            Phaùn raèng cho ôû moät nôi laâm tuyeàn.

            Cho neân tích ñeå löu  truyeàn:

530.    Laøng Naøng, laøng Muï, phuùc duyeân ñaõ chaày.

5.5 THAØNH ÑAÏO VUA ÑI HAØNH HOÙA

            Vua ngöï Yeân Töû baèng nay,

            Tuïng kinh thieàn ñònh ñeâm ngaøy caàn tu.

            Thieân haï phuû huyeän loä chu,

            Höng suøng ñaïo Buït thaønh ñoâ trong ngoaøi.

535.    Thieân haï hoïc ñaïo moïi nôi,

            Kieán Phaät trai taêng noái ñôøi Thieàn toâng.

            Thì vöøa Giaùp Thìn nieân trung,

            Ñaàu Ñaø haønh hoùa tham loøng theá gian.

            Du phöông sôn thuûy moïi ngaøn,

540.    Ngöôøi toân keû baùng theá gian söï thöôøng.

            Daân phaøm chaúng bieát Ñeá Vöông,

            Theá ñaàu hoïc ñaïo chaúng phöông thaân mình.

            Duø ai deû doùi kieâu haønh,

            Chöùng ñöôïc Phaùp nhaãn taâm tình vui thay.

545.    Giaûng Phaùp Nam Baéc Ñoâng Taây,

            Anh Toâng coù bieåu thænh nay vaøo thaønh.

            No maët baùch quan trieàu ñình,

            Cuøng thuï giaùo phaùp tu haønh laøm nôi.

            Taïi gia tieäm giôùi tieäm trai,

550.    Taùc phuùc nieäm Phaät thöông loaøi chuùng sinh.

            Khoan nhaân maãn tuaát daân tình,

            Phuùc truyeàn con chaùu hieån vinh muoân ñôøi.

            Ngaøy raèm moàng moät chaû nguoâi,

            Tieán daâng luïc cuùng Buït Trôøi chöùng minh.

555.    Taây phöông cuõng ñöôïc thöôïng trình,

            Di Ñaø tieáp daãn hoùa sinh Lieân Ñaøi.

            Hoaëc ngöôøi giaûi thoaùt traàn ai,

            Chaúng tham phuù quyù, tieàn taøi lôïi danh.

            Xuaát gia ñaàu Phaät tu haønh,

560.    Quaû chöùng coâng thaønh cöùu ñöôïc toå tieân.

5.6 VUA GIAÛNG THIEÀN TAÏI CHUØA SUØNG NGHIEÂM

            Laïi thoát söï Toå nhaân duyeân,

            Ñaàu Ñaø vaõng giaùo kinh quyeàn boán phöông.

            Thì vöøa khai tuyeån Phaät tröôøng,

            Linh Sôn caûnh giôùi thieàn ñöôøng moïi nôi.

565.    Ñeán chuøa Suøng Nghieâm ñoã ngoài,

            Môû hoäi thuyeát Phaùp coù lôøi cho tham.

            Vaäy coù keä raèng:

            “Thaân nhö hoâ haáp tò trung khí,

            Theá töï phong haønh lónh ngoaïi vaân.

            Ñoã quyeân ñeà ñoaïn nguyeät nhö truù,

570.    Baát thò taàm thöôøng khoâng quaù xuaân.”

            “Ai ai ñaõ ñeå cöûa nhaø,

            Tìm ñi hoïc ñaïo xuaát gia tu haønh!

            Chôù coøn tham lôïi tham danh,

            Chaáp caûnh chaáp giôùi tranh haønh laøm chi.

            Voâ thöôøng sinh töû baát kyø,

            Ñaïo ñöùc chaúng coù ôû thì sao an?”

            Ñaïo tröôøng thænh vaán hoûi han,

            Ñieàu Ngöï giaûng heát thieàn quan moïi loøng.

            Thò Taêng laïi hoûi caùnh chung,

580.    Ñieàu Ngöï phoù chuùc Taâm toâng cho raøy:

            “Baùt Töï Ñaû Khai baèng nay,

            Töù Muïc Töông Coá loä baøy vieân dung.

            AÁy laø maät aán Taâm toâng,

            Toå ñaõ truyeàn loøng, chôù coù hoà nghi.

585.    Baùt Thöùc Khoâng Tòch Voâ Vi,

            Chuyeån thaønh Töù Trí goïi thì ñaû khai.

            Tam theá chö Phaät Nhö Lai,

            Töù Muïc Töông Coá muoân ñôøi chöùng Chaân.

            Töø aáy ñaéc Ñaïo raân raân,

590.    Ai ai lónh chæ tu thaân ñoä ngöôøi.

5.7 VEÀ KINH LAØM CHAY CHO CHÒ

            Baûo Saùt giaùn Toå moïi lôøi:

            “Toân Ñöùc nieân laõo möïa dôøi ñöôøng xa.”

            Nhaân Toâng mæm cöôøi thoát ra:

            “Töù ñaïi thuûy hoûa daàu laø no tan.

595.    Giaù Caù Baûn Lai Baát Can,

            Coù ñaâu sinh dieät hoøa toan nhoïc mình.

            Loøng Tao quaûng ñoä chuùng sinh,

            Ñaàu Ñaø khoå haïnh giaùo thanh truyeàn ñôøi.

            Xuaân thu vaõng giaùo moïi nôi,

600.    Haï ñoâng yeån toïa laïi ngoài non xanh.''

            Thaäp nguyeät nguõ nhaät bình minh,

            Thieân Thuïy(*) coâng chuùa cong mình phaûi ñau.

            Gia ñoàng Trieäu Baûn leân taâu,

            Ñeán Töû Tieâu am khaáu ñaàu laïy Vua :

605.    “Coâng Chuùa beänh ñoác chaúng qua.”

            Nhaân Toâng thaáy thoát noùi ra lôøi naøy:

            “Nhaân duyeân thôøi tieát vaäy vay,

            Coù sinh coù töû xöa nay haèng leà.”

            Nhaân Toâng choáng gaäy ra ñi,

610.    Haønh giaû hoä trì moät ngöôøi chaân tay.

            Ba ngaøy ñeán kinh ñoâ raøy,

            Laäp ñaøn phoù chuùc moät ngaøy taùi quy.

5.8 TREÂN ÑÖÔØNG VEÀ NUÙI VUA MEÄT

            Ñeán chuøa Coå Chaâu moät khi,

            Caát buùt baøi ñeà moät keä raèng bay :

615.    “Theá saùc nhaát töùc maëc,

            Thì tình löôõng haûi ngaân.

            Ma cung hoàn quaûn thaäm,

            Phaät Quoác baát thaéng xuaân.”

            Ngaøy sau ñeán chuøa Suøng Nghieâm,

620.    Tuyeân Töø Thaùi Haäu theát böõa thì trai.

            Veà ñeán Höông Laâm thuôû nay,

            Nhöùc ñaàu khí lieät, chaân tay ngaïi keà.

            Tình côø hai thaày qua ñi,

            Töû Dinh Hoaøn Trung töùc thì möøng thay.

625.    Nhaân Toâng thoát baûo raèng bay:

            “Loøng Tao thuôû naøy muoán leân Ngoïa Vaân.”

            Hai thaày lieäm tay ñeán gaàn:

            “Chuùng toâi cam loøng hoä nieäm ñöôøng xa.”

            Tu du xaåy leân ñeán giaø,

630.    Nhaân Toâng thoát baûo : “ Möõa qua lôøi naøy.

            Chuùng bay hoïc Ñaïo chôù chaày,

            Voâ thöôøng hai chöõ kíp thay nan ñaøo.

            Goïi laáy Baûo Saùt cho Tao,

            Coù lôøi ñaëc nhuû tieâu hao moïi loøng.”

635.    Haønh giaû teân laø Phaùp Khoâng,

            Ñeán Vaân Tieâu am cong loøng thöông thay!

            Noùi chieàng Baûo Saùt cho hay:

            Toân Ñöùc thì tieát thuôû naøy chaúng qua.

            Baûo Saùt loøng thöông xoùt xa,

640.    Tay ñem kinh giaùo xuoáng maø tìm ñi.

            Ñöôøng tröôøng laën suoái sôn kheâ,

            Ñeâm aáy phaûi toái moät khi naèm röøng.

            Coi thaáy haéc vaân bay khoâng,

            Baûo Saùt gaãm ñöôïc, trong loøng bieát hay.

645.    Leân ñeán Ngoïa Vaân thuôû nay,

            Ñieàu Ngöï thoát baûo : “Maày chaøy, Tao mong.

            Vaïn Phaùp baûn lai chaân khoâng,

            Chaúng maéc moä phaùp môùi thoâng loøng Thieàn.

            OÁc laø Phaùp Tính töï nhieân,

650.    Baát Sinh Baát Dieät baûn nguyeân laøu laøu.

            Chö Toå phoù chuùc baáy laâu,

            YÙ nghóa maït haäu ñeå sau maø duøng.

            Phaùp Loa Tao ñaõ truyeàn loøng,

            Laøm ñeä nhò Toå noái doøng Nhö Lai.

655.    Ñeøn Buït nhö löûa maët trôøi,

            Hoaû tinh voâ taän moãi ngöôøi moãi cho”.

            Baûo Saùt hoûi chuùng moân ñoà,

            “Ai ai cuõng coù minh chu trong mình.

            Phaùp thaân nghieãm hó tröôøng linh,

660.    Tì loâ ñænh thöôïng tung hoaønh Thaùi Hö.

            Thaùnh phaøm voâ khieám voâ dö,

            Ñöôøng ñöôøng ñoái dieän nhö nhö theå ñoàng.”

            Giaûng heát Thieàn chæ Taâm Toâng,

            Thieân ñòa chaán ñoäng hö khoâng thuôû naøy.

665.    Phoù chuùc ngoâ thöû hình haøi,

            Töôïng phaùp muoân ñôøi coâng aùn ñoä sinh.

            Theá theá Thích töû tu haønh,

            Ñieàu Ngöï thuï kyù coâng thaønh nhieàu thay!

5.9 VUA MAÁT ÑEÅ AÛNH HÖÔÛNG LÔÙN LAÏI

            Thaäp nhaát nguyeät moàng moät nay,

670.    Tyù thì Phaät Toå quy Taây Naùt Baøn.

            Baûo Saùt phuïng phoù chuùc ngoân,

            Traø tyø phaàn hoùa hoûa quang nguùt trôøi.

            Phaùp Loa, Baûo Saùt moïi ngöôøi,

            Thu thaäp ngoïc coát thöông oâi nhöõng laø:

675.    “Toå ñaõ moät ngaøy moät xa,

            Ai haàu giaùo hoùa chuùng ta sau naøy?”

            Doøng doøng nöôùc maét chaûy ngay,

            Röôùc veà Yeân Töû thaùp xaây laøm taèng.

            Moät phaàn xaây thaùp Phoå Minh,

680.    AÁy laø Phaät coát uy linh nöôùc naøy.

            Ñôøi ñôøi vua chuùa kính thay,

            Ñeå daân taûo leä xöa nay phuïng thôø.

            Thaät daân Tam Baûo hoaèng noâ,

            Trung Löông, Nam Maäu tích xöa Traàn trieàu.

685.    Quan sang thieân haï daáu yeâu,

            Vì chöng thuôû tröôùc ñaõ nhieàu nhaân duyeân.

            Cuùng Taêng söï Phaät loøng tin,

            Coi soùc chuøa chieàn ky å laïp höông hoa.

            Muoân ñôøi khieân toä quoác gia,

690.    Nöôùc coù Phaät coát sinh ra Thaùnh Hieàn.

            Nöôùc Nam deïp ñöôïc boán beân,

            Vì coù Phaät Baùu Hoaøng Thieân hoä trì.

            Ñôøi ñôøi Phaät Ñaïo quang huy,

            Quoác gia ñænh thònh caøng thì taêng long.

6. DOØNG THIEÀN TRUÙC LAÂM

695.    Nhaân Toâng gaëp thaày Tueä Trung,

            Laøm ñeä nhaát Toå Nam cung nöôùc naøy.

            Ñeä nhò Phaùp Loa baèng nay,

            Raäp ñôøi Anh Toâng ñeâm ngaøy yeâu ñöông.

            Ñeä tam Toå sö Huyeàn Quang,

700.    Truyeàn cho Minh Toâng loøng caøng töø bi.

            Daàu ai xem ñaáy xaù nghì,

            Naêm Vua ba Toå ñeàu thì chöùng neân.

            Truyeàn cho thieân haï boán beân,

            Ngöôøi ta ñaéc ñaïo thieân thieân vaøn vaøn.

705.    Nhôø ôn Hoaøng Giaùc vua quan,

            Phaùt loøng tu tröôùc, daân gian hoïc cuøng.

            Ñôøi ñôøi noái ñaïo Thieàn Toâng,

            Chính phaùp truyeàn loøng ai ñöôïc thì hay.

            Toå ñaõ ñaép naám troàng caây,

710.    Moäng Boà Ñeà nôû sau naøy caøng cao.

            Khai hoa keát quaû xao xao,

            Doõi truyeàn ñaát Vieät thaáp cao truøng truøng.

            Ai khoân coù trí coù coâng,

            Tu haønh ngoä ñöôïc Taâm Toâng môùi maàu.

715.    Nhaân duyeân coù tröôùc coù sau,

            Ai ai cuõng coù tính chaâu Boà Ñeà.

            Kieán vaên tri giaùc khaùc gì,

            Maøy ngang muõi doïc xem thì baèng nhau.

            Phaät tieàn Phaät haäu tröôùc sau,

720.    Baùt Nhaõ huyeàn chæ ñaïo maàu Ma Ha.

            Meânh moâng beå Thích tuy xa,

            Bieát ñöôøng vöôït taét ñeán nhaø moät giaây.

            Loøng Buït thöông chuùng sinh thay!

            Baùch ban phöông tieän môû nay ñeå chôø.

725.    Baèng ngöôøi cao só quaùn cô,

            Thoâng sao moät hôùp caïn bôø soâng Taây.

            Baûo thaät cöùu caùnh cho hay,

            Töù Muïc Töông Coá ñaõ thì aán taâm.

            Buït truyeàn töø coå ñeán caâm (kim),

730.    Ai tin thì ñöôïc aán taâm thaät thaø.

            Xem Thaùnh Ñaêng Luïc giaûng ra,

            Keùo ñeøn Phaät Toå saùng hoøa Tam Thieân.

            Vieät Nam thaéng caûnh Hoa Yeân,

            Saùt tieâu cöïc laïc Taây Thieân nhöõng laø.

735.    Vónh traán cöûu phaåm Di Ñaø,

            Phaàn höông chuùc Thaùnh quoác gia thoï tröôøng.

            Ñôøi ñôøi töôïng phaùp hieån döông,

            Thieäu long Tam Baûo Taây Phöông Phaät ñöôøng.

            Ñieàu Ngöï, Phaùp Loa, Huyeàn Quang,

740.    Tam vò Phaät Toå Nam bang Traàn trieàu.

            Hoa Yeân, Long Ñoäng, Vaân Tieâu,

            Quyønh Laâm töôïng phaùp ñoä sieâu voâ cuøng.

            Kính khuyeân Nam Baéc Taây Ñoâng,

            Muoán ñöôïc neân Buït, phaùt loøng xuaát gia.

745.    Tröôùc laø ñoä laáy thaân ta,

            Sau laø cöùu ñöôïc meï cha Toå Huyeàn.

            Vua Traàn töôùc loäc binh quyeàn,

            Ngöôøi coøn thoaùt ñeå tu Thieàn loï ta.

            Cöûu lieân ñaøi thöôïng khai hoa,

750.    Nhöõng ngöôøi nieäm Buït Di Ñaø Phaät danh.

            Cuøng veà Cöïc Laïc hoùa sinh,

            Mình vaøng voùc ngoïc quang minh laøu laøu.

            Tieâu dao khoaùi laïc chaúng aâu,

            Baát sinh baát dieät ngoài laàu Toøa Sen.

6.1 KEÁT LUAÄN VEÀ GIAÙO LYÙ THIEÀN

755.    Haïnh naøy coå tích Thaùnh Hieàn,

            Ñôøi ñôøi san baûn ñeå truyeàn löu thoâng.

            Haäu lai ai coù hieáu trung,

            Duø laø ngoä ñöôïc Taâm Toâng haïnh naøy.

            Baùo ôn Phaät Toå mai ngay,

760.    Thieäu long töôïng Phaùp san lai truyeàn ñôøi.

            Coâng thaønh quaû maõn laøm nôi,

            Vì hay haø ñaûm Nhö Lai toâng Thieàn.

            Nieâm hoa ñaõ laïi keùo ñeøn,

            Coâng aáy muoân nghìn thaéng quaû cao thay.

765.    Döôïc am gioù maùt boùng caây,

            Gioïn Thieàn Toâng laïi san nay löu truyeàn.

            Phoå ñoä Phaùp giôùi höõu duyeân,

            Cuøng thaønh chính giaùc quaû vieân Boà Ñeà.

            Möa xuaân ñöôïm öôùt vöôøn leâ,

770.    Caønh cao caønh thaáp ñeàu thì nôû hoa.

            Cho hay ñöùc Buït Thích Ca,

            Hoùa thaân baùch öùc khaép hoøa möôøi phöông.

            Hieän ra laøm quyeàn Ñeá Vöông,

            Chí toân Phaät Toå Giaùc Hoaøng quoác trung.

775.    Cô duyeân öùng xuaát vöông cung,

            Cô duyeân maõn höõu hoäi ñoàng Linh Sôn.

            Chaân Phaät naøo coù Naùt Baøn,

            Nghieäm chöùng khoâng tòch phuïc hoaøn baûn nguyeân.

            Hoùa Phaät thuï kyù voâ bieân,

780.    Töù Muïc Töông Coá maät truyeàn Taâm Toâng.

            Ai khoân chôù chaïy Taây Ñoâng,

            Boân trì Nam Baéc, luoáng coâng meâ hoàn.

            Lieãu ngoä Baát Nhò Phaùp Moân,

            Chaân khoâng Töï Tính chaúng coøn caàu ai.

785.    Ñieàu Ngöï coå Phaät taùi lai,

            Toâng giaùo trong ngoaøi phoù chuùc tuaân y.

            Thaät doøng Laâm Teá toâng chi,

            Phaùp phaùi vónh thuøy Yeân Töû Thieàn laâm.

            Ñaïo truyeàn töø coå ñeán caâm (kim),

790.    Thaùnh Ñaêng Ngöõ Luïc aán taâm tröôøng toàn.

            Phaät Ñaïo voâ thöôïng chí toân,

            Quoác gia höõu vónh, caøn khoân vöõng beàn.

            Phoå nguyeän Phaùp giôùi höõu duyeân,

            Ñoàng ñaêng Cöûu phaåm Taây Thieân Di Ñaø.

            Vaäy coù keä raèng :

795.    Tính voán laøu laøu, tri baát tri,

            Ñeâm ngaøy baûo nhaäm chöõ Voâ Vi.

            Buït chæn laø Vua, Vua laø Buït,

            Tung hoâ vaïn tueá, thoï taêng kyø.

NAM MOÂ A DI ÑAØ PHAÄT

]