PHAÅM 10: PHAÙP SÖ 

Phaùp Sö laø thaày noùi phaùp, maø phaùp ñöôïc noùi laø kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa töùc laø Tri kieán Phaät coù saün nôi moãi ngöôøi. Neáu queân, khoâng nhôù nôi mình coù Tri kieán Phaät thì ñôøi ñôøi kieáp kieáp khoâng bao giôø thaønh Phaät. Neáu nhôù nôi mình coù Tri kieán Phaät laáy ñoù laøm nhaân tu haønh khoâng nghi ngôø thì thôøi gian sau seõ thaønh Phaät. Vì Tri kieán Phaät quan troïng nhö vaäy, neáu ngöôøi chæ Tri kieán Phaät cho chuùng ta nhôù vaø tin ñeå tu haønh, thì coâng ñöùc ngöôøi ñoù voâ löôïng voâ bieân khoâng tính keå. Vì vaäy phaåm naøy tröôùc taùn thaùn kinh, keá ñoù taùn thaùn ngöôøi truyeàn baù kinh.

1. CHAÙNH VAÊN :

* Luùc baáy giôø, ñöùc Theá Toân nhaân noùi vôùi Döôïc Vöông Boà-taùt ñeå baûo taùm muoân Ñaïi só raèng: “Döôïc Vöông ! Trong ñaïi chuùng ñaây voâ löôïng haøng chö thieân, Long vöông, daï-xoa, caøn-thaùt-baø, a-tu-la, ca-laâu-la, khaån-na-la, ma-haàu-la-daø, nhaân cuøng phi nhaân, vaø Tyø-kheo, Tyø-kheo-ni, Öu-baø-taéc, Öu-baø-di, haïng caàu Thanh vaên, haïng caàu Bích-chi Phaät, haïng caàu Phaät ñaïo, caùc loaïi nhö theá ñeàu ôû tröôùc Phaät nghe kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa moät baøi keä, moät caâu, nhaãn ñeán moät nieäm tuøy hyû ñoù, ta ñeàu thoï kyù cho seõ ñöôïc Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc.”

Phaät baûo Döôïc Vöông: “Laïi sau khi ñöùc Nhö Lai dieät ñoä, neáu coù ngöôøi nghe kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa, nhaãn ñeán moät baøi keä, moät caâu, moät nieäm tuøy hyû ñoù, ta cuõng thoï kyù ñaïo Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc cho.

Neáu laïi coù ngöôøi thoï trì, ñoïc tuïng, giaûi noùi, bieân cheùp kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa, nhaãn ñeán moät baøi keä, ñoái kinh ñieån naøy cung kính xem nhö Phaät. Caùc thöù cuùng döôøng: hoa, höông, chuoãi ngoïc, höông boät, höông xoa, höông ñoát, loïng luïa, traøng phan, y phuïc, kyõ nhaïc, nhaãn ñeán chaáp tay cung kính. Döôïc Vöông neân bieát ! Caùc ngöôøi treân ñoù ñaõ töøng cuùng döôøng möôøi muoân öùc Phaät, ôû choã caùc ñöùc Phaät thaønh töïu chí nguyeän lôùn vì thöông xoùt chuùng sanh maø sanh vaøo nhaân gian.

Döôïc Vöông ! Neáu coù ngöôøi hoûi nhöõng chuùng sanh naøo ôû ñôøi vò lai seõ ñöôïc laøm Phaät ? Neân chæ caùc ngöôøi treân ñoù ôû ñôøi vò lai aét ñöôïc laøm Phaät. Vì sao ? Neáu coù gaõ thieän nam, ngöôøi thieän nöõ naøo ôû nôi kinh Phaùp Hoa nhaãn ñeán moät caâu, thoï trì, ñoïc tuïng, giaûi noùi, bieân cheùp. Caùc thöù cuùng döôøng kinh quyeån: hoa höông, chuoãi ngoïc, höông boät, höông xoa, höông ñoát, loïng luïa, traøng phan, y phuïc, kyõ nhaïc, chaáp tay cung kính. Ngöôøi ñoù taát caû trong ñôøi ñeàu neân chieâm ngöôõng suøng phuïng. Neân ñem ñoà cuùng döôøng Nhö Lai maø cuùng döôøng ñoù. Phaûi bieát ngöôøi ñoù laø Boà-taùt lôùn thaønh xong ñaïo Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc, vì thöông xoùt chuùng sanh maø nguyeän sanh trong ñôøi ñeå roäng noùi phaân bieät kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa, huoáng laïi laø ngöôøi troïn hay thoï trì vaø caùc thöù cuùng döôøng.

Döôïc Vöông neân bieát ! Ngöôøi ñoù töï boû nghieäp baùo thanh tònh, sau khi ta dieät ñoä vì thöông chuùng sanh maø sanh nôi ñôøi aùc, roäng noùi kinh naøy. Neáu ngöôøi thieän nam, ngöôøi thieän nöõ ñoù, sau khi ta dieät ñoä coù theå rieâng vì moät ngöôøi noùi kinh Phaùp Hoa, nhaãn ñeán moät caâu, phaûi bieát ngöôøi laø söù cuûa Nhö Lai, ñöùc Nhö Lai sai laøm vieäc cuûa Nhö Lai, huoáng laø ôû trong ñaïi chuùng roäng vì ngöôøi noùi.

Döôïc Vöông ! Neáu coù ngöôøi aùc duøng taâm khoâng laønh ôû trong moät kieáp hieän ôû tröôùc Phaät thöôøng cheâ maéng Phaät, toäi ñoù coøn nheï. Neáu coù ngöôøi duøng moät lôøi döõ cheâ maéng ngöôøi taïi gia hay xuaát gia ñoïc tuïng kinh Phaùp Hoa, toäi ñaây raát naëng.

Döôïc Vöông ! Coù ngöôøi ñoïc tuïng kinh Phaùp Hoa, phaûi bieát ngöôøi ñoù duøng ñöùc trang nghieâm cuûa Phaät töï trang nghieâm mình, thôøi ñöôïc Nhö Lai duøng vai mang vaùc. Ngöôøi ñoù ñeán ñaâu, moïi ngöôøi neân höôùng theo laøm leã, moät loøng chaáp tay cung kính cuùng döôøng, toân troïng, ngôïi khen: hoa höông, chuoãi ngoïc, höông boät, höông xoa, höông ñoát, loïng nhieãu, traøng phan, y phuïc, ñoà ngon, troãi caùc thöù kyõ nhaïc, ñoà cuùng baäc thöôïng cuûa trong loaøi ngöôøi maø ñem cuùng döôøng cho ngöôøi ñoù, neân caàm baùu trôøi maø raûi cuùng ñoù, neân ñem ñoáng baùu treân trôøi döng cho ñoù.

Vì sao ? Ngöôøi ñoù hoan hæ noùi phaùp, giaây laùt nghe phaùp lieàn ñöôïc roát raùo Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc vaäy.

Baáy giôø, ñöùc Theá Toân muoán tuyeân laïi nghóa treân maø noùi keä raèng:

                        * Neáu muoán truï Phaät ñaïo

                        Thaønh töïu trí töï nhieân

                        Thöôøng phaûi sieâng cuùng döôøng

                        Ngöôøi thoï trì Phaùp Hoa.

                        Coù ai muoán mau ñöôïc

                        Nhöùt thieát chuûng trí hueä

                        Neân thoï trì kinh naøy

                        Vaø cuùng döôøng ngöôøi trì.

                        Neáu ngöôøi hay thoï trì

                        Kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa

                        Neân bieát laø söù Phaät

                        Thöông nhôù caùc chuùng sanh

                        Nhöõng ngöôøi hay thoï trì

                        Kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa

                        Xa boû coõi thanh tònh

                        Thöông chuùng neân sanh ñaây.

                        Phaûi bieát ngöôøi nhö theá

                        Choã muoán sanh töï taïi

                        ÔÛ nôi ñôøi aùc naøy

                        Roäng noùi phaùp Voâ thöôïng,

                        Neân ñem hoa, höông trôøi

                        Vaø y phuïc, baùu trôøi

                        Ñoáng baùu toát treân trôøi

                        Cuùng döôøng ngöôøi noùi phaùp.

                        Ñôøi aùc, sau ta dieät

                        Ngöôøi hay trì kinh naøy

                        Phaûi chaáp tay leã kính

                        Nhö cuùng döôøng Theá Toân,

                        Ñoà ngon ngoït baäc thöôïng

                        Vaø caùc moùn y phuïc

                        Cuùng döôøng Phaät töû ñoù

                        Mong ñöôïc giaây laùt nghe.

                        Neáu ngöôøi ôû ñôøi sau

                        Hay thoï trì kinh naøy

                        Ta khieán ôû trong ngöôøi

                        Laøm vieäc cuûa Nhö Lai.

                        Neáu ôû trong moät kieáp

                        Thöôøng oâm loøng chaúng laønh

                        Ñoû maët maø maéng Phaät

                        Maéc voâ löôïng toäi naëng.

                        Coù ngöôøi ñoïc tuïng trì

                        Kinh Dieäu Phaùp Hoa naøy

                        Giaây laùt duøng lôøi maéng

                        Toäi ñaây laïi hôn kia.

                        Coù ngöôøi caàu Phaät ñaïo

                        Maø ôû trong moät kieáp

                        Chaáp tay ôû tröôùc ta

                        Duøng voâ soá keä khen

                        Do vì khen Phaät vaäy

                        Ñöôïc voâ löôïng coâng ñöùc

                        Khen ngôïi ngöôøi trì kinh

                        Phöôùc ñaây laïi hôn kia.

                        Trong taùm möôi öùc kieáp

                        Duøng saéc thinh toái dieäu

                        Vaø cuøng höông vò xuùc

                        Cuùng döôøng ngöôøi trì kinh

                        Cuùng döôøng nhö theá roài

                        Maø ñöôïc choác laùt nghe

                        Thôøi neân töï möøng vui

                        Nay ta ñöôïc lôïi lôùn.

                        Döôïc Vöông ! Nay baûo oâng

                        Caùc kinh cuûa ta noùi

                        Maø ôû trong kinh ñoù

                        Phaùp Hoa toät thöù nhöùt.

GIAÛNG :

Phaåm Phaùp Sö cho chuùng ta thaáy ñöùc Phaät vì haøng haï caên nhö Tyø-kheo, Tyø-kheo-ni, Öu-baø-taéc, Öu-baø-di, thieân, long... haïng caàu Thanh vaên, caàu Bích-chi Phaät, caàu Phaät, ôû tröôùc Phaät nghe chöøng moät caâu kinh, moät baøi keä nhaãn ñeán phaùt taâm tuøy hæ, ñeàu ñöôïc Phaät thoï kyù thaønh baäc Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc, vì ñaõ coù gioáng Phaät chaéc chaén seõ thaønh Phaät. Nhö vaäy laø ñaïi chuùng ôû ñaây ai cuõng thaáy mình coù phaàn heát. Coøn chuùng ta hieän nay tuy coù nghe kinh Phaùp Hoa, nhöng khoâng sanh ñoàng thôøi vôùi Phaät neân khoâng ñöôïc thoï kyù, thaáy nhö voâ phaàn. Nhöng chuùng ta ñöøng maëc caûm vì Phaät coù noùi: “Laïi, sau khi ñöùc Nhö Lai dieät ñoä neáu coù ngöôøi nghe kinh Dieäu Phaùp Lieân Hoa, nhaãn ñeán moät baøi keä, moät caâu, moät nieäm tuøy hyû ñoù, ta cuõng thoï kyù ñaïo Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc cho.” Ñöùc Phaät tuaàn töï thoï kyù cho ngöôøi coù maët vaø ngaàm thoï kyù cho ngöôøi sau. Nhö vaäy laø phaùp Phaät noùi ra truøm khaép caùc caên cô cuûa chuùng sanh, haøng haï caên cuõng coù phaàn trong ñoù.

Phaät noùi ai maø nghe kinh Phaùp Hoa, hoaëc thoï trì, ñoïc tuïng, bieân cheùp, vì ngöôøi giaûi noùi cung kính cuùng döôøng, ngöôøi ñoù töø tröôùc ñaõ cuùng döôøng möôøi muoân öùc ñöùc Phaät vaø cuõng ñaõ thaønh töïu coâng ñöùc Phaät, hoaëc vì chí nguyeän lôùn thöông xoùt chuùng sanh maø vaøo coõi naøy chôù khoâng phaûi môùi tu, caùc vò ñoù ñang haønh Boà-taùt haïnh. Nhö vaäy laø Phaät vì caên cô baäc thaáp maø naâng leân, ñeå cho chuùng ta khoûi maëc caûm chæ coù caùc baäc chöùng A-la-haùn haøng höõu hoïc voâ hoïc ñöôïc thoï kyù, coøn chuùng ta thì voâ phaàn. Neáu ñaõ coù phaàn vôùi kinh Phaùp Hoa thì sau naøy thaønh Phaät khoâng nghi.

Ñeán ñaây Phaät laëp laïi cho roõ yù Ngaøi ñaõ neâu ôû treân, laø coù ngöôøi hoûi nhöõng chuùng sanh naøo ôû ñôøi vò lai seõ ñöôïc laøm Phaät ? Ngaøi noùi chæ nhöõng ngöôøi thoï trì, ñoïc tuïng, bieân cheùp kinh Phaùp Hoa. Nhöõng ngöôøi tu haïnh Boà-taùt vì lôïi ích chuùng sanh maø trôû laïi coõi naøy, nhöõng ngöôøi cuùng döôøng Phaät haõy ñeán cuùng döôøng nhöõng ngöôøi ñoù. Phaät naâng chuùng ta leân toät ñænh, ngang vôùi ñöùc Phaät ñeå cho chuùng ta ñöøng töï ti maëc caûm mình laø chuùng sanh heøn haï khoâng coù phaàn. Ñoù laø loøng töø bi voâ bôø beán cuûa Phaät. Ngaøi daïy cho haøng thöôïng caên khaùc, daïy cho haøng haï caên khaùc, ñeå cho haøng chuùng sanh naøo cuõng coù loøng tin raèng mình coù Tri kieán Phaät. Duø laø moät nieäm höôùng veà Trí hueä Phaät maø tieán tu thì sôùm muoän gì cuõng thaønh Phaät. Vì ñaõ tin mình coù Phaät nhaân neân tu haïnh Boà-taùt, tu haïnh Boà-taùt laø vì chuùng sanh maø giaùo hoùa cho vieân maõn coâng haïnh thì thaønh Phaät, ngöôøi ñoù laø söù giaû cuûa Nhö Lai. Giaû söû baây giôø coù ngöôøi hoûi nhöõng chuùng sanh naøo seõ thaønh Phaät ? Toâi chæ quí vò ñang ngoài nghe kinh Phaùp Hoa coù ñöôïc khoâng ? Ñöôïc. Chæ do coâng phu tu haønh tinh taán hay giaûi ñaõi maø thaønh Phaät tröôùc hay sau thoâi. Thoaït nghe thaáy nhö deã nhöng kyø thaät khoâng deã, vì ôû sau, Phaät ñöa ra nhöõng ñieàu kieän maø vò Phaùp sö phaûi coù.

Phaät noùi raèng: “Neáu coù ngöôøi aùc duøng taâm khoâng laønh ôû trong moät kieáp hieän ôû tröôùc Phaät thöôøng cheâ maéng Phaät toäi ñoù coøn nheï. Neáu coù ngöôøi duøng moät lôøi döõ cheâ maéng ngöôøi taïi gia hay xuaát gia ñoïc tuïng kinh Phaùp Hoa, toäi ñaây raát naëng.” Taïi sao thöôøng chöûi maéng Phaät trong moät kieáp maø toäi nheï hôn laø duøng moät lôøi döõ cheâ maéng ngöôøi phaøm phu ñoïc tuïng kinh Phaùp Hoa ? Coù phaûi Phaät thaáp hôn keû phaøm phu trì kinh Phaùp Hoa chaêng ? Xöa, khi Phaät thaønh ñaïo ñi giaùo hoùa, nhieàu tín ñoà Baø-la-moân giaùo theo Ngaøi. Caùc vò truyeàn ñaïo Baø-la-moân giaän töùc neân vaây chöûi Phaät, Ngaøi thaûn nhieân khoâng ñaùp laïi, khieán hoï caøng töùc theâm neân chaën Phaät laïi hoûi lyù do. Ngaøi traû lôøi laø Ngaøi khoâng thoï nhaän lôøi chöûi maéng ñoù, neân Ngaøi thaûn nhieân baát ñoäng. Vì Ngaøi thaûn nhieân baát ñoäng, neân khoâng coù saân haän daáy khôûi, laøm gì coù chöôùng ngaïi Phaät ? Ñoái vôùi ngöôøi phaøm phu môùi phaùt taâm tu, ñaïo löïc coøn yeáu keùm, neáu bò ngöôøi aùc maéng chöûi, saân haän lieàn daáy khôûi, thoái taâm Boà-ñeà. Phaät neâu leân ví duï naøy ñeå nhaán maïnh keû laøm cho ngöôøi tu trôû ngaïi, thoái Boà-ñeà taâm laø toäi naëng. Coøn laøm, maø ngöôøi tu khoâng chöôùng ngaïi khoâng thoái chuyeån, ngay caû maéng chöûi Phaät, toäi cuõng nheï. Ñoái vôùi ñöùc Phaät, ñoàng moät vieäc aùc, neáu vieäc aùc ñoù gaây toån haïi söï tu haønh nhieàu thì toäi naëng, neáu khoâng gaây toån haïi cho söï tu haønh thì toäi nheï. Vì chöûi maéng Phaät maø Phaät khoâng thoái taâm Boà-ñeà, Phaät khoâng bò toån thöông neân Ngaøi noùi toäi nheï. Coøn haøng phaøm phu sô cô, neáu laøm khoù hoaëc chöûi maéng laøm cho hoï thoái taâm Boà-ñeà thì toäi naëng. Toäi naëng ôû choã laøm cho ngöôøi tu khoâng tieán, chôù khoâng phaûi naëng ôû choã ngöôøi coù coâng ñöùc nhieàu hay ngöôøi coù coâng ñöùc ít. Ñeå thaáy loøng töø cuûa Phaät voâ löôïng voâ bieân, chæ vì lôïi ích cho chuùng sanh, muoán cho moïi ngöôøi tieán ñeán choã giaùc ngoä nhö Ngaøi, maø khoâng ngaàn ngaïi töï haï mình thaáp ñöa ngöôøi leân, ñeå taïo duyeân toát cho ngöôøi tu tieán. Tôùi ñaây Phaät noùi quaù deã chæ caàn tuøy hæ hay ñoïc tuïng naêm, baûy caâu cuõng ñöôïc Phaät thoï kyù. Ñoù laø vì haïng ngöôøi haï caên, taâm haï lieät neân Phaät phaûi noùi deã ñeå naâng ñôõ cho hoï tu, chôù khoâng phaûi laø phaùp deã.

Thöù ñeán Phaät coøn haï thaáp Ngaøi xuoáng moät baäc nöõa, Ngaøi noùi: “Coù ngöôøi ñoïc tuïng kinh Phaùp Hoa phaûi bieát ngöôøi ñoù duøng ñöùc trang nghieâm cuûa Phaät, töï trang nghieâm mình, thôøi ñöôïc Nhö Lai duøng vai mang vaùc.” Phaät laø baäc thaày cuûa trôøi ngöôøi, laø baäc Toaøn Giaùc taïi sao laïi coõng vaùc keû phaøm phu môùi phaùt taâm tu ? Ví duï ngöôøi ñôøi sinh ra moät ñöùa con daùng daáp tính haïnh cuõng nhö caùch noùi naêng raát vöøa yù hoï. Ñöùa beù ñoù raát ñöôïc hoï thöông cöng, chính vì thöông cöng neân hoï thöôøng aüm boàng, coõng treân löng treân vai. Cuõng vaäy baûn hoaøi cuûa Phaät ra ñôøi laø daïy cho ngöôøi tu thaønh Phaät, neân ngöôøi maø trì tuïng kinh Phaùp Hoa töùc tin mình coù saün Tri kieán Phaät vaø tu haønh ñeå ñöôïc thaønh Phaät, neân Phaät haøi loøng naâng ñôõ cho tieán; ôû ñaây dieãn taû baèng caùch coõng vaùc treân vai. Laïi nöõa Tri kieán Phaät cuûa Phaät hay Tri kieán Phaät cuûa ngöôøi khoâng hai khoâng khaùc. Vì khoâng hai khoâng khaùc neân Ngaøi haèng mang vaùc khoâng rôøi.

2. CHAÙNH VAÊN :

* Luùc baáy giôø, Phaät laïi baûo ngaøi Döôïc Vöông ñaïi Boà-taùt: “Kinh ñieån cuûa ta noùi nhieàu voâ löôïng nghìn muoân öùc, ñaõ noùi, hieän noùi, seõ noùi, maø ôû trong ñoù kinh Phaùp Hoa raát laø khoù tin, khoù hieåu.

Döôïc Vöông ! Kinh naøy laø taïng bí yeáu cuûa caùc ñöùc Phaät, chaúng coù theå chia buûa voïng trao cho ngöôøi. Kinh ñaây laø cuûa caùc ñöùc Phaät giöõ gìn töø xöa ñeán nay chöa töøng baøy noùi, maø chính kinh naøy khi Nhö Lai ñöông hieän taïi coøn nhieàu keû oaùn gheùt, huoáng laø sau luùc Phaät dieät ñoä.

Döôïc Vöông neân bieát ! Sau khi Nhö Lai dieät ñoä ngöôøi naøo coù theå bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng, cuùng döôøng, vì ngöôøi khaùc maø noùi, thôøi ñöôïc Nhö Lai laáy y truøm ñoù, laïi ñöôïc caùc ñöùc Phaät hieän taïi ôû phöông khaùc hoä nieäm cho. Ngöôøi ñoù coù söùc tin lôùn vaø söùc chí nguyeän, caùc söùc caên laønh, phaûi bieát ngöôøi ñoù cuøng Nhö Lai ôû chung, ñöôïc ñöùc Nhö Lai laáy tay xoa ñaàu.

GIAÛNG :

Trong caùc kinh Phaät noùi, nhö Töù ñeá, Thaäp nhò nhaân duyeân... thì kinh Phaùp Hoa laø baäc nhaát, khoù tin khoù hieåu. Vì kinh Phaùp Hoa chæ thaúng Tri kieán Phaät, laø choã giaùc ngoä vieân maõn maø Phaät ñaõ ñaït ñöôïc vaø bieát moïi ngöôøi ai cuõng coù saün, neân Phaät chæ cho ñeå tu thaønh Phaät nhö Ngaøi. Nhöng khi Phaät chæ thì ngöôøi ta khoâng tin khoâng nhaän ñöôïc, vì moïi ngöôøi quen nhìn ra ngoaøi khoâng bieát töï tri. Hôn theá nöõa, Tri kieán Phaät laø caùi khoâng hình khoâng töôùng, khoâng theå duøng maét thòt hay suy tö maø bieát ñöôïc neân khi chæ thì khoù nhaän khoù tin.

Ñeán ñaây Phaät laïi an uûi ngöôøi sau, khi Phaät coøn taïi theá noùi kinh Phaùp Hoa ngöôøi nghe coøn khoù tin khoù nhaän, sanh loøng oaùn gheùt, huoáng laø sau khi Phaät dieät ñoä. Vì kinh Phaùp Hoa laø taïng bí yeáu cuûa caùc ñöùc Phaät, chæ coù ngöôøi kheùo nghe kheùo nhaän môùi tin ñöôïc. Coøn nghe maø khoâng hieåu thì khoâng tin, neáu khoâng hieåu khoâng tin thì xem thöôøng, roài sanh loøng phæ baùng.

Phaät laïi noùi, sau khi Phaät dieät ñoä coù ngöôøi trì tuïng, bieân cheùp, giaûng noùi kinh Phaùp Hoa thì seõ ñöôïc Phaät laáy y truøm vaø ngöôøi ñoù cuøng Nhö Lai ôû chung, ñöôïc Nhö Lai laáy tay xoa ñaàu. Hieän taïi coù raát nhieàu ngöôøi trì tuïng vaø giaûng kinh Phaùp Hoa, maø chuùng ta chöa thaáy Phaät laáy y truøm vaø laáy tay xoa ñaàu, nhö vaäy laø Phaät noùi roãng sao ? Ñieàu naøy chuùng ta caàn hieåu cho thaáu ñaùo. Neáu chuùng ta thoï trì kinh Phaùp Hoa, töùc laø chuùng ta tin nhaän nôi mình coù Tri kieán Phaät, maø Tri kieán Phaät coù saün nôi moãi ngöôøi khoâng rôøi thaân naêm uaån naøy, luùc naøo cuõng hieän höõu nôi moãi chuùng ta. Nhö vaäy, khoâng phaûi Phaät ñang truøm chuùng ta, xoa ñaàu chuùng ta, vaø ôû chung vôùi chuùng ta sao ? Quí vò neân nhôù, Nhö Lai ñaây khoâng phaûi laø Phaät Thích-ca maø laø Tri kieán Phaät hay Phaùp thaân. Neáu hieåu Nhö Lai laø Phaät Thích-ca thì chuùng ta seõ öôùc voïng ra ngoaøi, tìm kieám töôùng laï naøy töôùng laï noï, trôû thaønh meâ tín. Lyù kinh raát cao sieâu raát thöïc teá, neáu hieåu laàm thì kinh ñieån trôû thaønh huyeãn hoaëc, gaây taùc haïi cho ngöôøi tu hoïc.

3. CHAÙNH VAÊN :

* Döôïc Vöông ! Nôi nôi, choã choã, hoaëc noùi, hoaëc ñoïc, hoaëc tuïng, hoaëc cheùp, hoaëc choã coù quyeån kinh naøy, ñeàu neân döïng thaùp baèng baûy thöù baùu cho toät cao roäng ñeïp ñeõ, chaúng caàn ñeå xaù-lôïi.

Vì sao ? Vì trong ñoù ñaõ coù toaøn thaân cuûa ñöùc Nhö Lai roài. Thaùp ñoù neân duøng taát caû hoa, höông, chuoãi ngoïc, loïng luïa, traøng phan, kyõ nhaïc, ca tuïng, ñeå cuùng döôøng cung kính toân troïng, ngôïi khen. Neáu coù ngöôøi thaáy ñöôïc thaùp naøy maø leã laïy cuùng döôøng, phaûi bieát nhöõng ngöôøi ñoù ñeàu gaàn ñaïo Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc.

Döôïc Vöông ! Coù raát nhieàu ngöôøi taïi gia cuøng xuaát gia laøm ñaïo Boà-taùt, neáu chaúng coù theå thaáy nghe, ñoïc tuïng, bieân cheùp, thoï trì, cuùng döôøng ñöôïc kinh Phaùp Hoa naøy, phaûi bieát ngöôøi ñoù chöa kheùo tu ñaïo Boà-taùt. Neáu coù ngöôøi ñöôïc nghe kinh ñieån naøy, môùi laø hay kheùo tu ñaïo Boà-taùt. Coù chuùng sanh naøo caàu Phaät ñaïo hoaëc thaáy, hoaëc nghe kinh Phaùp Hoa naøy, nghe xong tin hieåu thoï trì, neân bieát ngöôøi ñoù ñöôïc gaàn ñaïo Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc.

Döôïc Vöông ! Thí nhö coù ngöôøi khaùt tìm nöôùc ôû nôi goø cao kia soi ñaøo tìm ñoù, vaãn thaáy ñaát khoâ bieát raèng nöôùc coøn xa, ra coâng ñaøo khoâng thoâi, laàn thaáy ñaát öôùt roài laàn thaáy ñeán buøn, taâm ngöôøi ñoù quyeát chaéc bieát raèng nöôùc aét gaàn.

Boà-taùt cuõng laïi nhö theá, neáu chöa nghe chöa hieåu chöa coù theå tu taäp kinh Phaùp Hoa naøy, phaûi bieát ngöôøi ñoù caùch ñaïo Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc coøn xa.

Neáu ñöôïc nghe hieåu suy gaãm tu taäp kinh naøy, thôøi chaéc bieát ñöôïc gaàn Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc.

Vì sao ? Vì ñaïo Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc cuûa Boà-taùt ñeàu thuoäc kinh naøy, kinh naøy môû moân phöông tieän baøy töôùng chaân thieät. Taïng kinh Phaùp Hoa naøy, xa kín nhieäm saâu khoâng coù ngöôøi ñeán ñöôïc, nay Phaät vì giaùo hoùa ñeå thaønh töïu Boà-taùt maø chæ baøy cho.

Döôïc Vöông ! Neáu coù Boà-taùt nghe kinh Phaùp Hoa naøy maø kinh nghi sôï seät, phaûi bieát ñoù laø Boà-taùt môùi phaùt taâm. Neáu haøng Thanh vaên nghe kinh naøy maø kinh nghi sôï seät, phaûi bieát ñoù laø haïng taêng thöôïng maïn.

GIAÛNG :

Phaät daïy, nôi choã ñoïc tuïng bieân cheùp kinh Phaùp Hoa hoaëc coù kinh Phaùp Hoa, neân xaây thaùp baûy baùu cuùng döôøng maø khoâng caàn ñeå xaù-lôïi. Nghóa laø ngöôøi maø tin hieåu Tri kieán Phaät töùc laø tin Phaät taùnh saün coù nôi chính mình, nhö vaäy choã ñoù neân xaây thaùp maø thôø vì coù saün Phaät phaùp thaân khoâng caàn xaù-lôïi.

Phaät noùi theâm, ngöôøi haønh ñaïo Boà-taùt maø chöa thoï trì, ñoïc tuïng kinh Phaùp Hoa, thì ngöôøi ñoù chöa kheùo tu ñaïo Boà-taùt, vì chöa tin nhaän nôi mình coù saün Tri kieán Phaät. Coøn ngöôøi maø bieát thoï trì, bieân cheùp, cuùng döôøng, giaûng noùi kinh Phaùp Hoa thì seõ gaàn ñaïo Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc. Taïi sao ñöôïc gaàn ? Kinh Phaùp Hoa laø chæ cho Phaät taùnh saün coù nôi moãi ngöôøi, ngöôøi maø bieát trôû veà vôùi Phaät taùnh cuûa chính mình laø ngöôøi ñoù gaàn vôùi Phaät roài, neân noùi gaàn ñaïo Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc.

Phaät duøng ví duï ngöôøi ñaøo gieáng, ñaøo töøng lôùp ñaát khoâ roài daàn daàn tôùi lôùp ñaát im im, laàn tôùi lôùp ñaát öôùt. Khi tôùi lôùp ñaát öôùt laø bieát saép tôùi nöôùc. Cuõng vaäy, ngöôøi naøo ñoái vôùi kinh Phaùp Hoa ñuû nieàm tin, bieát trôû veà vôùi chính mình thì chaéc chaén ngöôøi ñoù seõ thaønh Phaät. Vì bieát mình coù saün Tri kieán Phaät vaø bieát trôû veà vôùi Tri kieán Phaät, thì cuõng nhö ngöôøi ñi laïc ñöôøng maø tìm ra ñöôøng veà, vaø baét ñaàu ñi veà thì chaéc chaén ngöôøi ñoù seõ tôùi nhaø.

Tôùi ñaây Phaät noùi ngöôïc laïi, neáu ngöôøi nghe kinh Phaùp Hoa khoâng tin laïi nghi sôï, neân bieát ñoù laø Boà-taùt môùi phaùt taâm. Coøn haøng Thanh vaên nghe kinh naøy maø nghi sôï thì bieát ñoù laø taêng thöôïng maïn. Taïi sao vaäy ? Vì Phaät chæ thaúng Tri kieán Phaät, neáu tin nhaän ñöôïc töùc laø khôûi tu Phaät nhaân, nhöùt ñònh seõ thaønh Phaät quaû. Maø Boà-taùt tu coát laø ñeå thaønh Phaät, baây giôø nghe kinh Phaùp Hoa maø sôï thì bieát ngöôøi ñoù môùi baét ñaàu, neân chöa hieåu, chöa tin, laïi sôï. Coøn haøng Thanh vaên töï cho mình chöùng quaû Tu-ñaø-hoaøn... hay A-la-haùn laø ñuû roài. Baáy giôø nghe kinh Phaùp Hoa thì khoâng tin neân goïi laø taêng thöôïng maïn, ñöôïc ít cho laø ñuû.

4. CHAÙNH VAÊN :

* Döôïc Vöông ! Neáu coù ngöôøi thieän nam, ngöôøi thieän nöõ naøo, sau khi ñöùc Nhö Lai dieät ñoä muoán vì haøng boán chuùng maø noùi kinh Phaùp Hoa naøy thôøi phaûi noùi caùch theá naøo ? Ngöôøi thieän nam, ngöôøi thieän nöõ ñoù phaûi vaøo nhaø Nhö Lai, maëc y Nhö Lai, ngoài toøa Nhö Lai, roài môùi neân vì boán chuùng maø roäng noùi kinh naøy.

Nhaø Nhö Lai chính laø taâm töø bi lôùn ñoái vôùi taát caû chuùng sanh, y Nhö Lai chính laø loøng nhu hoøa, nhaãn nhuïc, toøa Nhö Lai chính laø Nhöùt thieát phaùp khoâng. An truï trong ñaây, sau roài duøng taâm khoâng bieáng treã vì caùc Boà-taùt vaø boán chuùng roäng noùi kinh Phaùp Hoa naøy.

Döôïc Vöông ! Baáy giôø ta ôû nöôùc khaùc sai haøng hoùa nhaân laøm chuùng nhoùm nghe phaùp cuûa ngöôøi ñoù, ta cuõng sai hoùa Tyø-kheo, Tyø-kheo-ni, Öu-baø-taéc, Öu-baø-di, nghe ngöôøi ñoù noùi phaùp. Caùc ngöôøi bieán hoùa ñoù nghe phaùp tin nhaän thuaän theo khoâng heà traùi. Neáu ngöôøi noùi phaùp ôû choã vaéng veû, ta lieàn sai nhieàu trôøi, roàng, quæ, thaàn, caøn-thaùt-baø, a-tu-la v.v... nghe ngöôøi ñoù noùi phaùp. Ta daàu ôû nöôùc khaùc, nhöng luoân luoân khieán ngöôøi noùi phaùp ñ où ñöôïc thaáy thaân ta. Neáu ôû trong kinh naày queân maát caâu loái, ta laïi vì noùi cho ñoù ñöôïc ñaày ñuû.

Baáy giôø, ñöùc Theá Toân muoán tuyeân laïi nghóa treân maø noùi keä raèng:

                        * Muoán boû taùnh bieáng löôøi

                        Neân phaûi nghe kinh naøy

                        Kinh naøy khoù ñöôïc nghe

                        Ngöôøi tin nhaän cuõng khoù.

                        Nhö ngöôøi khaùt caàn nöôùc

                        Xoi ñaøo nôi goø cao

                        Vaãn thaáy ñaát khoâ raùo

                        Bieát caùch nöôùc coøn xa

                        Laàn thaáy ñaát öôùt buøn

                        Quyeát chaéc bieát gaàn nöôùc.

                        Döôïc Vöông ! OÂng neân bieát

                        Caùc ngöôøi nhö theá ñoù

                        Chaúng nghe kinh Phaùp Hoa

                        Caùch trí Phaät raát xa,

                        Neáu nghe kinh saâu naøy

                        Quyeát roõ phaùp Thanh vaên

                        Ñaây laø vua caùc kinh

                        Nghe xong suy gaãm kyõ

                        Phaûi bieát raèng ngöôøi ñoù

                        Gaàn nôi trí hueä Phaät.

                        Neáu ngöôøi noùi kinh naøy

                        Neân vaøo nhaø Nhö Lai

                        Maëc y cuûa Nhö Lai

                        Maø ngoài toøa Nhö Lai

                        ÔÛ trong chuùng khoâng sôï

                        Roäng vì ngöôøi giaûi noùi,

                        Töø bi lôùn laøm nhaø

                        Y nhu hoøa nhaãn nhuïc

                        Caùc phaùp khoâng laøm toøa

                        ÔÛ ñoù vì ngöôøi noùi.

                        Neáu luùc noùi kinh naøy

                        Coù ngöôøi lôøi aùc maéng

                        Dao gaäy, ngoùi, ñaù ñaùnh

                        Nhôù Phaät neân phaûi nhòn.

                        Ta trong muoân öùc coõi

                        Hieän thaân saïch beàn chaéc

                        Traûi voâ löôïng öùc kieáp

                        Vì chuùng sanh noùi phaùp.

                        Sau khi ta dieät ñoä

                        Neáu hay noùi kinh naøy

                        Ta sai hoùa töù chuùng

                        Tyø-kheo, Tyø-kheo-ni

                        Vaø nam, nöõ thanh tònh

                        Cuùng döôøng nôi Phaùp sö

                        Daãn daét caùc chuùng sanh

                        Nhoùm ñoù khieán nghe phaùp.

                        Neáu ngöôøi muoán laøm haïi

                        Dao gaäy cuøng ngoùi ñaù

                        Thôøi khieán ngöôøi bieán hoùa

                        Giöõ gìn cho ngöôøi ñoù.

                        Neáu ngöôøi noùi Phaùp Hoa

                        ÔÛ rieâng nôi vaéng veû

                        Laëng leõ khoâng tieáng ngöôøi

                        Ñoïc tuïng kinh ñieån naøy

                        Baáy giôø ta vì hieän

                        Thaân thanh tònh saùng suoát

                        Neáu queân maát chöông cuù

                        Vì noùi khieán thoâng thuoäc.

                        Neáu ngöôøi ñuû ñöùc naøy

                        Hoaëc vì boán chuùng noùi

                        Choã vaéng ñoïc tuïng kinh

                        Ñeàu ñöôïc thaáy thaân ta

                        Neáu ngöôøi ôû choã vaéng

                        Ta sai trôøi, Long vöông

                        Daï-xoa, quæ, thaàn thaûy

                        Vì laøm chuùng nghe phaùp.

                        Ngöôøi ñoù öa noùi phaùp

                        Phaân giaûi khoâng trôû ngaïi

                        Nhôø caùc Phaät hoä nieäm

                        Hay khieán ñaïi chuùng möøng

                        Neáu ai gaàn Phaùp sö

                        Mau ñöôïc ñaïo Boà-taùt

                        Thuaän theo thaày ñoù hoïc

                        Ñöôïc thaáy Haèng sa Phaät.

GIAÛNG :

Ñaây, Phaät ñöa ra ñieàu kieän ngöôøi noùi kinh Phaùp Hoa phaûi vaøo nhaø Nhö Lai, maëc y Nhö Lai, ngoài toøa Nhö Lai môùi ñuû tö caùch cuûa ngöôøi noùi kinh Phaùp Hoa. Vì vaøo nhaø Nhö Lai môùi coù taâm töø bi roäng lôùn ñoái vôùi taát caû chuùng sanh, maëc y Nhö Lai môùi coù ñuû nhu hoøa nhaãn nhuïc ñoái vôùi taát caû moïi khoù khoå chöôùng ngaïi, ngoài toøa Nhö Lai môùi coù ñuû trí tueä roäng lôùn thaáy roõ taát caû phaùp khoâng coù töï theå coá ñònh. Töø laâu chuùng ta quen hoïc hieåu treân söï töôùng, hieåu thoï trì, ñoïc tuïng baèng lôøi, dieãn noùi baèng ngoân ngöõ, bieân cheùp baèng tay, seõ ñöôïc Phaät xoa ñaàu thoï kyù thaønh Phaät. Nhöng ôû ñaây Phaät daïy ngöôøi noùi kinh Phaùp Hoa phaûi coù ñuû ba ñieàu kieän vöøa neâu. Neáu muoán giaûng noùi kinh Phaùp Hoa thì tröôùc phaûi bieân cheùp, thoï trì, ñoïc tuïng cho theå nhaäp, roài sau môùi vì ngöôøi maø giaûng daïy. Nhö vaäy, thì ngöôøi thoï trì, ñoïc tuïng, bieân cheùp kinh Phaùp Hoa cuõng phaûi vaøo nhaø Nhö Lai, ngoài toøa Nhö Lai, maëc y Nhö Lai môùi gaàn vôùi Tri kieán Phaät. Taïi sao ? Vì Tri kieán Phaät laø taùnh giaùc coù saün nôi moãi ngöôøi maø bò voâ minh voïng töôûng che khuaát, muoán cho taùnh giaùc hieån loä thì phaûi coù trí tueä thaáy roõ thaät töôùng taát caû phaùp khoâng coù töï theå coá ñònh tuøy duyeân taïm coù, huyeãn hoùa khoâng thaät, thaáy roõ raøng khoâng laàm laãn, thì ñoái vôùi moïi hoaøn caûnh khoù khoå, ñoùi thieáu, vinh nhuïc... khoâng coá chaáp khoâng chao ñoäng, vaø thaáy chuùng sanh ñang meâ môø chaïy theo giaû töôùng, taïo nghieäp ñi trong luaân hoài sanh töû khoâng coù ngaøy döøng, neân khôûi loøng töø bi teá ñoä.

Thieàn sö Duy Tín noùi raèng:  “Ba möôi naêm tröôùc, toâi thaáy nuùi soâng laø nuùi soâng. Sau khi gaëp thieän höõu tri thöùc chæ daïy, toâi thaáy nuùi soâng khoâng phaûi laø nuùi soâng. Baây giôø toâi thaáy nuùi soâng laø nuùi soâng.” Khi chöa hoïc ñaïo coøn phaøm phu, trí tueä chöa saùng thaáy laàm caùc phaùp laø thaät, neân thaáy nuùi thaät laø nuùi, thaáy soâng thaät laø soâng. Khi ñöôïc thieän tri thöùc chæ daïy bieát tu, duøng trí tueä quaùn chieáu thaáy roõ caùc phaùp khoâng coù töï theå coá ñònh, do duyeân hôïp taïm coù khoâng thaät, thaáy nuùi khoâng phaûi laø nuùi, thaáy soâng khoâng phaûi laø soâng, neân khoâng coá chaáp khoâng phieàn naõo. Vì khoâng coá chaáp neân taâm khoâng voïng ñoäng, taâm theå nhöùt nhö, thaáy caùc phaùp ñuùng nhö baûn vò cuûa noù, thaáy nuùi laø nuùi, thaáy soâng laø soâng. Nhö vaäy, muoán vì ngöôøi noùi kinh Phaùp Hoa laø phaûi ñuû ba ñieàu kieän neâu treân, môùi khoâng höôùng daãn ngöôøi tu sai laïc.

Phaät keát thuùc raèng ngöôøi coù ñuû ba ñieàu kieän neâu treân, vì chuùng sanh noùi kinh Phaùp Hoa thì Phaät seõ sai hoùa nhaân ñeán ñeå nghe phaùp, luoân luoân ñöôïc Phaät hoä nieäm vaø ngöôøi noùi phaùp ñoù laø ngöôøi thaáy Phaät. Taïi sao ñöôïc thaáy Phaät ? Vì ngöôøi noùi ñöôïc kinh Phaùp Hoa laø ngöôøi coù ñuû töø bi nhaãn nhuïc trí tueä, maø ngöôøi ñaõ coù trí tueä laø ngöôøi haèng soáng vôùi trí tueä Phaät thì thaáy Phaät chôù gì.

Qua phaåm naøy, chuùng ta thaáy Phaät taùn thaùn kinh Phaùp Hoa laø ít coù, quí nhaát treân ñôøi, quí nhaát trong caùc kinh, vì vaäy maø Phaät taùn thaùn ngöôøi thoï trì, ñoïc tuïng, bieân cheùp kinh Phaùp Hoa. Keá ñoù, Phaät taùn thaùn ngöôøi ñem kinh naøy ra giaûng noùi cho moïi ngöôøi nghe, nhaéc cho moïi ngöôøi nhôù vaø tin nôi mình coù saün Tri kieán Phaät laø quí. Sau roát, Phaät neâu leân ba ñieàu kieän maø moät Phaùp sö noùi kinh Phaùp Hoa phaûi coù: taâm töø bi lôùn, nhu hoøa nhaãn nhuïc, vaø soáng baèng trí tueä Baùt-nhaõ.

Nhö vaäy, Phaät tuøy theo ngöôøi haï caên maø noùi. Ngöôøi naøo coù moät nieäm höôùng veà kinh Phaùp Hoa ñeàu coù theå thaønh Phaät. Ngaøi noùi thaät thaáp roài Ngaøi naâng leân cao. Ngöôøi noùi kinh Phaùp Hoa phaûi coù ba ñieàu kieän neâu treân, chöù khoâng phaûi deã. Phaät vöøa an uûi keû haï caên khoâng maëc caûm ñeå noã löïc tu, vöøa raên deø keû nghe noùi deã roài lô laø khinh thöôøng, hoaëc hieåu theo söï roài chaáp töôùng, cöù lo trì tuïng leã baùi suoâng cho laø ñuû coâng ñöùc seõ thaønh Phaät. Thaønh Phaät thì ai cuõng coù khaû naêng thaønh, nhöng thaønh hay khoâng coøn tuøy thuoäc ôû ngöôøi coù thöïc hieän ba ñieàu kieän vöøa neâu hay khoâng.

]