PHAÅM 8: NGUÕ BAÙ ÑEÄ TÖÛ THOÏ KYÙ 

Nguõ Baù Ñeä Töû Thoï Kyù laø 500 vò ñeä töû ñöôïc Phaät thoï kyù sau seõ thaønh Phaät. ÔÛ phaåm Thí Duï Phaät ñaõ thoï kyù cho ngaøi Xaù-lôïi-phaát ôû phaåm Thoï Kyù, Phaät thoï kyù cho ngaøi Hueä Maïng Tu-boà-ñeà, Ñaïi Ca-chieân- dieân, Ñaïi Ca-dieáp, Ñaïi Muïc-kieàn-lieân vaø tôùi ñaây Phaät laïi thoï kyù cho 500 vò ñeä töû nhö Phuù-laâu-na, Kieàu-traàn-nhö... sau seõ thaønh Phaät, vì loøng tin caùc Ngaøi ñaõ thuaàn thuïc.

1. CHAÙNH VAÊN :

* Luùc baáy giôø, ngaøi Maõn Töø Töû töø nôi ñöùc Phaät nghe trí hueä phöông tieän tuøy cô nghi noùi phaùp nhö theá, laïi nghe thoï kyù cho caùc vò ñeä töû lôùn seõ thaønh Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc, laïi nghe vieäc nhaân duyeân ñôøi tröôùc, laïi nghe caùc ñöùc Phaät coù söùc töï taïi thaàn thoâng lôùn, ñöôïc ñieàu chöa töøng coù, loøng thanh tònh hôùn hôû, lieàn töø choã ngoài ñöùng daäy, ñeán tröôùc Phaät, ñaàu maët leã chaân Phaät, roài ñöùng qua moät beân chieâm ngöôõng dung nhan cuûa Phaät maét khoâng taïm rôøi, maø nghó theá naày:

“Theá Toân raát rieâng laï, vieäc laøm ít coù, thuaän theo bao nhieâu chuûng taùnh ôû trong ñôøi, duøng söùc phöông tieän tri kieán maø vì ñoù noùi phaùp, cöùu vôùt chuùng sanh ra khoûi caùc choã tham tröôùc, chuùng con ôû nôi coâng ñöùc cuûa Phaät khoâng theå duøng lôøi noùi maø tuyeân baøy ñöôïc, chæ coù ñöùc Phaät Theá Toân hay bieát boån nguyeän trong thaâm taâm cuûa chuùng con.”

GIAÛNG :

Toân giaû Maõn Töø Töû nghe Phaät thoï kyù cho caùc baäc huynh tröôûng, loøng Toân giaû ñaõ thanh tònh, vui möøng ñeán ñaûnh leã Phaät vaø nghó raèng vieäc laøm cuûa Phaät raát ít coù, Phaät bieát chuûng taùnh cuûa chuùng sanh, maø vì hoï phöông tieän noùi phaùp theo choã hoï mong muoán. Hoâm nay trong hoäi naày, neáu Phaät theo boån nguyeän cuûa Toân giaû maø thoï kyù cho thì thaät laø sung söôùng, laø ñieàu maø Toân giaû troâng mong chôø ñôïi ñaõ laâu. Ñoù laø taâm khao khaùt ñöôïc thoï kyù cuûa toân giaû Maõn Töø Töû.

2. CHAÙNH VAÊN :

* Baáy giôø, Phaät baûo caùc Tyø-kheo: “Caùc oâng thaáy Maõn Töø Töû ñaây chaêng ? Ta thöôøng khen oâng laø baäc nhaát trong haøng ngöôøi noùi phaùp, cuõng thöôøng khen caùc moùn coâng ñöùc cuûa oâng, roøng raët sieâng naêng hoä trì giuùp tuyeân baøy phaùp cuûa ta, coù theå chæ daïy lôïi möøng cho haøng boán chuùng giaûi thích troïn veïn chaùnh phaùp cuûa Phaät, maø laøm nhieàu lôïi ích cho nhöõng ngöôøi cuøng ñoàng haïnh thanh tònh. Ngoaøi ñöùc Nhö Lai, khoâng ai coù theå cuøng taän choã bieän baùc ngoân luaän cuûa oâng. Caùc oâng chôù töôûng Maõn Töø Töû chæ hay hoä trì trôï tuyeân phaùp cuûa ta thoâi, oâng cuõng ñaõ ôû nôi chín möôi öùc ñöùc Phaät thuôû quaù khöù maø hoä trì trôï tuyeân chaùnh phaùp cuûa Phaät, ôû trong nhoùm ngöôøi noùi phaùp thuôû ñoù cuõng laø baäc nhaát.

OÂng laïi ôû phaùp khoâng cuûa chö Phaät noùi, thoâng suoát raønh reõ, ñöôïc boán moùn trí voâ ngaïi, thöôøng hay suy gaãm chaéc chaén noùi phaùp thanh tònh khoâng coù nghi laàm, ñaày ñuû söùc thaàn thoâng cuûa Boà-taùt tuøy soá thoï maïng maø thöôøng tu haïnh thanh tònh.

Ngöôøi ñôøiø thuôû ñöùc Phaät kia ñeàu goïi oâng thieät laø Thanh vaên. Nhöng oâng Maõn Töø Töû duøng phöông tieän ñoù laøm lôïi ích cho voâ löôïng traêm nghìn chuùng sanh, laïi giaùo hoùa voâ löôïng voâ soá ngöôøi khieán ñöùng nôi Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc. OÂng vì muoán tònh coõi Phaät maø thöôøng laøm Phaät söï giaùo hoùa chuùng sanh.

Caùc Tyø-kheo ! OÂng Maõn Töø Töû cuõng ñöôïc baäc nhaát ôû trong haøng ngöôøi noùi phaùp thuôû baûy ñöùc Phaät, nay ôû nôi choã ta trong haøng ngöôøi noùi phaùp cuõng laø baäc nhaát.

Trong haøng ngöôøi noùi phaùp thuôû caùc ñöùc Phaät trong Hieàn kieáp veà ñöông lai cuõng laïi laø baäc nhaát, maø ñeàu hoä trì giuùp tuyeân baøy phaùp cuûa Phaät. OÂng cuõng seõ ôû trong ñôøi vò lai hoä trì trôï tuyeân chaùnh phaùp cuûa voâ löôïng voâ bieân caùc ñöùc Phaät, giaùo hoùa laøm lôïi ích cho voâ löôïng chuùng sanh, khieán an laäp nôi ñaïo Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc, vì tònh coõi Phaät maø thöôøng sieâng naêng tinh taán giaùo hoùa chuùng sanh, laàn laàn ñaày ñuû ñaïo Boà-taùt.

Qua voâ löôïng voâ soá kieáp sau, oâng seõ ôû nôi coõi naày thaønh Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc, hieäu laø: Phaùp Minh Nhö Lai, ÖÙng Cuùng, Chaùnh Bieán Tri, Minh Haïnh Tuùc, Thieän Theä, Theá Gian Giaûi, Voâ Thöôïng Só, Ñieàu Ngöï Tröôïng Phu, Thieân Nhaân Sö, Phaät Theá Toân.

Ñöùc Phaät ñoù laáy soá theá giôùi tam thieân ñaïi thieân nhieàu nhö soá caùt soâng Haèng maø laøm thaønh moät coõi Phaät. Ñaát baèng baûy thöù baùu, thaúng baèng nhö baøn tay, khoâng coù nuùi goø, khe suoái, raïch ngoøi. Nhaø, ñaøi baèng baûy thöù baùu ñaày daãy trong ñoù, cung ñieän cuûa caùc trôøi ôû gaàn treân hö khoâng, ngöôøi cuøng trôøi giao tieáp nhau, hai beân ñeàu thaáy ñöôïc nhau, khoâng coù ñöôøng döõ cuõng khoâng coù ngöôøi nöõ.

Taát caû chuùng sanh ñeàu do bieán hoùa sanh, khoâng coù daâm duïc, ñöôïc phaùp thaàn thoâng lôùn, thaân choùi aùnh saùng, bay ñi töï taïi, chí nieäm beàn chaéc, coù ñöùc tinh taán trí hueä, taát caû ñeàu thaân saéc vaøng ñuû ba möôi hai töôùng toát ñeå töï trang nghieâm.

Nhaân daân nöôùc ñoù thöôøng duøng hai thöùc aên: moät laø Phaùp hæ thöïc, hai laø Thieàn duyeät thöïc. Coù voâ löôïng voâ soá nghìn muoân öùc na-do-tha caùc chuùng Boà-taùt ñöôïc söùc thaàn thoâng lôùn, boán trí voâ ngaïi, kheùo hay giaùo hoùa loaøi chuùng sanh. Chuùng Thanh vaên trong nöôùc ñoù tính keå soá ñeám ñeàu khoâng theå bieát ñöôïc, ñeàu ñöôïc ñaày ñuû ba moùn minh, saùu phaùp thaàn thoâng vaø taùm moùn giaûi thoaùt.

Coõi nöôùc cuûa ñöùc Phaät ñoù coù voâ löôïng coâng ñöùc trang nghieâm thaønh töïu nhö theá, kieáp teân Böûu Minh, nöôùc teân Thieän Tònh. Phaät ñoù soáng laâu voâ löôïng voâ soá kieáp, phaùp truï ñôøi raát laâu. Sau khi Phaät dieät ñoä, döïng thaùp baèng baûy thöù baùu khaép caû nöôùc ñoù.

Baáy giôø, ñöùc Theá Toân muoán tuyeân laïi nghóa treân maø noùi keä raèng:

                        * Caùc Tyø-kheo loùng nghe

                        Ñaïo cuûa Phaät töû laøm

                        Vì kheùo hoïc phöông tieän

                        Chaúng theå nghó baøn ñöôïc

                        Bieát chuùng öa phaùp nhoû

                        Maø sôï nôi trí lôùn

                        Cho neân caùc Boà-taùt

                        Laøm Thanh vaên, Duyeân giaùc

                        Duøng voâ soá phöông tieän

                        Ñoä caùc loaøi chuùng sanh,

                        Töï noùi laø Thanh vaên

                        Caùch Phaät ñaïo raát xa

                        Ñoä thoaùt voâ löôïng chuùng

                        Thaûy ñeàu ñöôïc thaønh töïu

                        Daàu öa nhoû, bieáng löôøi

                        Seõ khieán laàn thaønh Phaät.

                        Trong aån haïnh Boà-taùt

                        Ngoaøi hieän laø Thanh vaên

                        Ít muoán, nhaøm sanh töû

                        Thieät töï tònh coõi Phaät

                        Baøy ba ñoäc cho ngöôøi

                        Laïi hieän töôùng taø kieán,

                        Ñeä töû ta nhö vaäy

                        Phöông tieän ñoä chuùng sanh

                        Neáu ta noùi ñuû caû

                        Caùc moùn vieäc hieän hoùa

                        Chuùng sanh nghe ñoù roài

                        Thôøi loøng sanh nghi laàm.

                        * Nay Phuù-laâu-na ñaây

                        ÔÛ xöa nghìn öùc Phaät

                        Sieâng tu ñaïo mình laøm

                        Tuyeân hoä caùc Phaät phaùp

                        Vì caàu hueä Voâ thöôïng

                        Maø ôû choã chö Phaät

                        Hieän ôû treân ñeä töû

                        Hoïc roäng coù trí hueä

                        Noùi phaùp khoâng sôï seät

                        Hay khieán chuùng vui möøng

                        Chöa töøng coù moûi meät

                        Ñeå giuùp neân vieäc Phaät.

                        Ñaõ ñöôïc thaàn thoâng lôùn

                        Ñuû boán trí voâ ngaïi

                        Bieát caùc caên lôïi ñoän

                        Thöôøng noùi phaùp thanh tònh

                        Dieãn xöôùng nghóa nhö theá

                        Ñeå daïy nghìn öùc chuùng

                        Khieán truï phaùp Ñaïi thöøa

                        Maø töï tònh coõi Phaät.

                        Ñôøi sau cuõng cuùng döôøng

                        Voâ löôïng voâ soá Phaät

                        Hoä trôï tuyeân chaùnh phaùp

                        Cuõng töï tònh coõi Phaät

                        Thöôøng duøng caùc phöông tieän

                        Noùi phaùp khoâng e sôï

                        Ñoä chuùng khoâng keå ñöôïc

                        Ñeàu thaønh Nhaát thieát trí

                        Cuùng döôøng caùc Nhö Lai

                        Hoä trì taïng Phaùp baûo.

                        Sau ñoù ñöôïc thaønh Phaät

                        Hieäu goïi laø Phaùp Minh

                        Nöôùc ñoù teân Thieän Tònh

                        Baûy thöù baùu hieäp thaønh

                        Kieáp teân laø Böûu Minh

                        Chuùng Boà-taùt raát ñoâng

                        Soá nhieàu voâ löôïng öùc

                        Ñeàu ñöôïc thaàn thoâng lôùn

                        Söùc oai ñöùc ñaày ñuû

                        Khaép ñaày caû nöôùc ñoù

                        Thanh vaên cuõng voâ soá

                        Ba minh taùm giaûi thoaùt

                        Ñöôïc boán trí voâ ngaïi

                        Duøng haïng naày laøm taêng,

                        Chuùng sanh trong coõi ñoù

                        Daâm duïc ñeàu ñaõ döùt

                        Thuaàn moät bieán hoùa sanh

                        Thaân trang nghieâm ñuû töôùng

                        Phaùp hæ, Thieàn duyeät thöïc

                        Khoâng töôûng moùn aên khaùc.

                        Khoâng coù haøng nöõ nhaân

                        Cuõng khoâng caùc ñöôøng döõ

                        Phuù-laâu-na Tyø-kheo

                        Khi coâng ñöùc troïn ñaày

                        Seõ ñöôïc tònh ñoä naày

                        Chuùng Hieàn Thaùnh raát ñoâng

                        Voâ löôïng vieäc nhö theá

                        Nay ta chæ noùi löôïc.

GIAÛNG :

Phaät taùn döông coâng ñöùc thuyeát phaùp cuûa toân giaû Maõn Töø Töû trong hoäi chuùng cuûa Phaät, ngoaøi Phaät ra thì toân giaû Maõn Töø Töû laø ngöôøi thuyeát phaùp baäc nhaát trong haøng ñeä töû Phaät. Phaät noùi chaúng nhöõng trong ñôøi naày toân giaû Maõn Töø Töû roäng noùi phaùp Phaät maø thuôû quaù khöù, ôû nôi chín möôi öùc ñöùc Phaät, Toân giaû cuõng ñaõ töøng noùi phaùp baäc nhaát vaø trong nhöõng kieáp töông lai Toân giaû cuõng seõ noùi phaùp baäc nhaát, giaùo hoùa chuùng sanh laøm thanh tònh coõi Phaät. Ñoù laø do duyeân phöôùc nhieàu ñôøi, Toân giaû môùi laøm ñöôïc vieäc ñoù. Cuõng vaäy, trong ñôøi hieän taïi chuùng ta coù naêng khieáu gì toát, laø do nhieàu ñôøi chuùng ta ñaõ gieo troàng gioáng ñoù, chôù khoâng phaûi chæ trong moät ñôøi maø ñöôïc.

Phaät noùi thuôû ñoù toân giaû Maõn Töø Töû caên cöù vaøo “Phaùp khoâng” cuûa chö Phaät maø noùi, neân thoâng suoát, ñöôïc boán trí voâ ngaïi, noùi phaùp thanh tònh khoâng nghi laàm, ñuû söùc thaàn thoâng cuûa Boà-taùt, thöôøng tu haïnh thanh tònh. Phaùp khoâng ôû ñaây laø chæ cho phaùp Baùt-nhaõ. Do ñaït ñöôïc trí tueä Baùt-nhaõ neân Toân giaû thuyeát phaùp khoâng chöôùng ngaïi, chæ daïy cho moïi ngöôøi ñeàu ñöôïc phaùp thanh tònh. Ngöôøi thuôû ñoù goïi toân giaû Maõn Töø Töû laø Thanh vaên, nhöng vôùi Phaät thì toân giaû Maõn Töø Töû laø Boà-taùt, beân ngoaøi hieän töôùng Thanh vaên giaùo hoùa laøm lôïi ích cho voâ löôïng chuùng sanh khieán truï nôi Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc. Vì vaäy, neân sau khi nhaéc ñeán Tri kieán Phaät, Toân giaû lieàn laõnh hoäi vaø ñöôïc Phaät thoï kyù cho sau naày seõ thaønh Phaät. Do Toân giaû chuyeân tu haïnh tuyeân döông chaùnh phaùp khai thoâng trí tueä cho ngöôøi, nhôø nhieàu ñôøi nhieàu kieáp tích luõy phöôùc ñöùc ñoù neân khi thaønh Phaät hieäu laø Phaùp Minh.

Coõi nöôùc thì laáy soá theá giôùi tam thieân ñaïi thieân nhieàu nhö soá caùt soâng Haèng maø trang nghieâm, coõi naày gaàn cung ñieän cuûa chö thieân, neân hai beân giao tieáp nhau raát deã. Nhaân daân ôû coõi naày do tu ñaày ñuû haïnh thanh tònh, nhôø nguyeän löïc maø ñöôïc hoùa sanh, neân khoâng coù töôùng nam töôùng nöõ. Nhaân daân ôû coõi naày duøng hai moùn aên laø phaùp hæ vaø thieàn duyeät chôù khoâng duøng thöùc aên baèng phaïn thöïc nhö chuùng sanh ôû coõi Ta-baø, neân coù ñuû ba moùn minh, saùu phaùp thaàn thoâng, taùm moùn giaûi thoaùt. Khi ñoùi thì nghe phaùp, taâm hoan hyû lieàn ñöôïc no. Hoaëc ñoùi thì toïa thieàn, taâm hoan hæ lieàn ñöôïc no. Vì nhaân daân ôû coõi naày chæ caàn chaùnh phaùp vaø thieàn ñònh chôù khoâng caàn côm gaïo thoâ phuø nhö ôû coõi ta-baø. Chuùng ñeä töû toaøn laø haøng Thanh vaên, Boà-taùt nhieàu voâ soá khoâng theå tính ñeám, tuoåi thoï thì daøi voâ keå.

2. CHAÙNH VAÊN :

* Baáy giôø, moät nghìn hai traêm vò A-la-haùn, baäc taâm töï taïi, nghó nhö vaày: “Chuùng ta vui möøng ñöôïc ñieàu chöa töøng coù, neáu ñöùc Theá Toân ñeàu thoï kyù cho nhö caùc ñeä töû khaùc thôøi sung söôùng laém.”

Ñöùc Phaät bieát taâm nieäm cuûa caùc vò ñoù neân noùi vôùi ngaøi Ñaïi Ca-dieáp: “Moät nghìn hai traêm vò A-la-haùn ñoù, nay ta seõ hieän tieàn thöù töï maø thoï kyù ñaïo Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc.

Trong chuùng ñoù, ñeä töû lôùn cuûa ta laø Kieàu-traàn-nhö Tyø-kheo seõ cuùng döôøng saùu muoân hai nghìn öùc ñöùc Phaät, vaäy sau ñöôïc thaønh Phaät hieäu laø Phoå Minh Nhö Lai, ÖÙng Cuùng, Chaùnh Bieán Tri, Minh Haïnh Tuùc, Thieän Theä, Theá Gian Giaûi, Voâ Thöôïng Só, Ñieàu Ngöï Tröôïng Phu, Thieân Nhaân Sö, Phaät Theá Toân.

Naêm traêm vò A-la-haùn: oâng Öu-laâu-taàn-loa Ca-dieáp, oâng Daø-gia Ca-dieáp, oâng Na-ñeà Ca-dieáp, oâng Ca-löu-ñaø-di, oâng Öu-ñaø-di, oâng A-naäu-laâu-ñaø, oâng Ly-baø-ña, oâng Kieáp-taân-na, oâng Baïc-caâu-la, oâng Chaâu-ñaø-taù, oâng Daø-ñaø v.v... ñeàu seõ ñöôïc ñaïo Voâ thöôïng Chaùnh Ñaúng Chaùnh giaùc, ñeàu ñoàng moät hieäu laø Phoå Minh.”

Baáy giôø, ñöùc Theá Toân muoán tuyeân laïi nghóa treân maø noùi keä raèng:

                        * Kieàu-traàn-nhö Tyø-kheo

                        Seõ gaëp voâ löôïng Phaät

                        Qua voâ soá kieáp sau

                        Môùi ñöôïc thaønh Chaùnh giaùc

                        Thöôøng phoùng quang minh lôùn

                        Ñaày ñuû caùc thaàn thoâng

                        Danh ñoàn khaép möôøi phöông

                        Taát caû ñeàu toân kính

                        Thöôøng noùi phaùp Voâ thöôïng

                        Neân hieäu laø Phoå Minh

                        Coõi nöôùc ñoù thanh tònh

                        Boà-taùt ñeàu doõng maõnh

                        Ñeàu leân laàu gaùc ñeïp

                        Daïo caùc nöôùc möôøi phöông

                        Ñem ñoà cuùng voâ thöôïng

                        Hieán döng caùc ñöùc Phaät,

                        Laøm vieäc cuùng ñoù xong

                        Sanh loøng raát vui möøng

                        Giaây laùt veà boån quoác

                        Coù söùc thaàn nhö theá.

                        Phaät thoï saùu muoân kieáp

                        Chaùnh phaùp truï boäi thoï

                        Töôïng phaùp laïi hôn chaùnh

                        Phaùp dieät trôøi ngöôøi lo.

                        * Naêm traêm Tyø-kheo kia

                        Thöù töï seõ laø Phaät

                        Ñoàng hieäu laø Phoå Minh

                        Theo thöù thoï kyù nhau:

                        Sau khi ta dieät ñoä

                        OÂng ñoù seõ laøm Phaät

                        Theá gian cuûa oâng ñoä

                        Cuõng nhö ta ngaøy nay

                        Coõi nöôùc ñoù nghieâm saïch

                        Vaø caùc söùc thaàn thoâng

                        Chuùng Thanh vaên, Boà-taùt

                        Chaùnh phaùp cuøng töôïng phaùp

                        Thoï maïng kieáp nhieàu ít

                        Ñeàu nhö treân ñaõ noùi.

                        Ca-dieáp ! OÂâng ñaõ bieát

                        Naêm traêm vò töï taïi

                        Caùc chuùng Thanh vaên khaùc

                        Cuõng seõ laøm nhö theá

                        Vò naøo vaéng maët ñaây

                        OÂng neân vì tuyeân noùi.

GIAÛNG :

Baáy giôø, chö vò A-la-haùn laø huynh ñeä ñoàng ñaúng vôùi toân giaû Maõn Töø Töû, khi thaáy Toân giaû ñöôïc thoï kyù roài, caùc Ngaøi mong raèng caùc Ngaøi seõ ñöôïc Phaät thoï kyù cho mình. Phaät bieát taâm nieäm aáy cuûa caùc Ngaøi lieàn thöù töï thoï kyù cho caùc Ngaøi ñöôïc ñaïo Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc. Trong ñoù ñeä töû lôùn cuûa Phaät laø ngaøi A-nhaõ Kieàu-traàn-nhö do coâng ñöùc cuùng döôøng saùu muoân hai nghìn öùc ñöùc Phaät, sau seõ thaønh Phaät hieäu laø Phoå Minh. Keá ñeán naêm traêm vò A-la-haùn nhö Öu-laâu-taàn-loa Ca-dieáp, Daø-gia Ca-dieáp, Nan-ñeà Ca-dieáp, Ca-löu-ñaø-di, Öu-ñaø-di, A-naäu-laâu-ñaø... ñeàu seõ ñöôïc ñaïo Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc ñoàng hieäu laø Phoå Minh.

Taïi sao chö vò A-la-haùn thaáy toân giaû Maõn Töø Töû ñöôïc thoï kyù, caùc Ngaøi ñeàu vui möøng vaø mong ñöôïc Phaät thoï kyù cho mình thaønh baäc Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc, coøn chuùng ta nghe caùc Ngaøi ñöôïc thoï kyù chuùng ta töï thaáy mình laø keû voâ phaàn neân khoâng vui möøng ? Toâi ví duï, caùc anh em cuøng hoïc chung moät lôùp, ñeán giôø traû baøi, anh A traû baøi thuoäc ñöôïc taùm ñieåm thaày khen gioûi, anh B traû baøi thuoäc ñöôïc taùm ñieåm cuõng ñöôïc thaày khen gioûi. Mình luùc ñoù cuõng thuoäc baøi chöa ñöôïc goïi leân traû baøi trong loøng cuõng mong ñöôïc thaày goïi leân traû baøi. Neáu hoâm ñoù mình khoâng thuoäc baøi thì khoâng daùm mong ñöôïc traû baøi. Qua ví duï naày chuùng ta thaáy sôû dó caùc Ngaøi mong ñöôïc Phaät thoï kyù, laø vì caùc Ngaøi cuõng coù sôû ngoä nhö nhöõng ngöôøi baïn ñoàng ñaúng maø chöa ñöôïc Phaät xaùc chöùng, neân mong chôø. Neáu caùc Ngaøi chöa ngoä chaéc khoâng daùm mong, do thaáy ñöôïc taâm mong chôø ñoù Phaät lieàn thoï kyù cho. Ñoù laø yù nghóa vui möøng chôø thoï kyù laø nhö vaäy.

3. CHAÙNH VAÊN :

* Baáy giô,ø naêm traêm vò A-la-haùn ôû tröôùc Phaät ñöôïc thoï kyù xong, vui möøng hôùn hôû, lieàn töø choã ngoài ñöùng daäy ñeán tröôùc Phaät, ñaàu maët laïy chaân Phaät, aên naên loãi cuûa mình maø töï traùch: Theá Toân, chuùng con thöôøng nghó nhö vaày, töï cho mình ñaõ ñöôïc roát raùo dieät ñoä, nay môùi bieát ñoù laø nhö ngöôøi voâ trí. Vì sao ? Chuùng con ñaùng ñöôïc trí hueä Nhö Lai maø beøn töï laáy trí nhoû cho laø ñuû.

Theá Toân ! Thí nhö coù ngöôøi ñeán nhaø baïn thaân say röôïu maø naèm, luùc ñoù ngöôøi baïn thaân coù vieäc quan phaûi ñi, laáy chaâu baùu voâ giaù coät trong aùo cuûa gaõ say, cho ñoù roài ñi. Gaõ ñoù say naèm ñeàu khoâng hay bieát, sau khi daäy beøn daïo ñi ñeán nöôùc khaùc, vì vieäc aên maëc maø phaûi gaéng söùc caàu tìm raát laø khoå nhoïc, neáu coù ñöôïc chuùt ít beøn cho laø ñuû.

Luùc sau ngöôøi baïn thaân gaëp gôõ thaáy gaõ beøn baûo raèng: “Laï thay ! Anh naày, sao laïi vì aên maëc maø ñeán noãi naày. Ta luùc tröôùc muoán cho anh ñöôïc an vui tha hoà thoï naêm moùn duïc, ôû ngaøy thaùng naêm ñoù, ñem chaâu baùu voâ giaù coät vaøo trong aùo anh, nay vaãn coøn ñoù maø anh khoâng bieát, laïi ñi nhoïc nhaèn saàu khoå ñeå caàu töï nuoâi soáng thaät laø khôø laém, nay anh neân ñem ngoïc baùu ñoù ñoåi chaùc laáy ñoà caàn duøng thôøi thöôøng ñöôïc vöøa yù khoâng choã thieáu thoán.

Ñöùc Phaät cuõng laïi nhö vaäy, luùc laøm Boà-taùt giaùo hoùa chuùng con khieán phaùt loøng caàu Nhaát thieát trí, maø chuùng con lieàn boû queân khoâng hay khoâng bieát. Ñaõ ñöôïc ñaïo A-la-haùn töï noùi laø dieät ñoä, khoå nhoïc nuoâi soáng ñöôïc chuùt ít cho laø ñuû, taát caû trí nguyeän vaãn coøn chaúng maát. Ngaøy nay ñöùc Theá Toân giaùc ngoä chuùng con maø noùi raèng: “Caùc Tyø-kheo ! Ñaïo cuûa caùc oâng khoâng phaûi roát raùo dieät. Ta töø laâu ñaõ khieán caùc oâng gieo caên laønh cuûa Phaät, duøng söùc phöông tieän chæ töôùng Nieát-baøn maø caùc oâng cho laø thieät ñöôïc dieät ñoä.”

Theá Toân ! Chuùng con nay môùi bieát mình thieät laø Boà-taùt ñöôïc thoï kyù seõ thaønh ñaïo Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc. Vì nhaân duyeân ñoù loøng raát vui möøng ñöôïc ñieàu chöa töøng coù.

Baáy giôø, oâng A-nhaõ Kieàu-traàn-nhö muoán tuyeân laïi nghóa treân maø noùi keä raèng:

                        * Chuùng con nghe Voâ thöôïng

                        Tieáng thoï kyù an oån

                        Vui möøng chöa töøng coù

                        Laïy Phaät trí voâ löôïng.

                        Nay ôû tröôùc Theá Toân

                        Töï hoái caùc loãi quaáy

                        Trong Phaät baùu voâ löôïng

                        Ñöôïc chuùt phaàn Nieát-baøn

                        Nhö ngöôøi ngu voâ trí

                        Beøn töï cho laø ñuû.

                        Thí nhö ngöôøi ngheøo cuøng

                        Qua ñeán nhaø thaân höõu

                        Nhaø ñoù raát giaøu lôùn

                        Baøy ñuû caùc tieäc ngon

                        Ñem chaâu baùu voâ giaù

                        Coät dính trong vaït aùo

                        Thaàm cho roài boû ñi

                        Gaõ say naèm khoâng hay.

                        Sau khi gaõ ñaõ daäy

                        Daïo ñi ñeán nöôùc khaùc

                        Caàu aên maëc töï soáng

                        Nuoâi soáng raát khoán khoå

                        Ñöôïc ít cho laø ñuû

                        Chaúng laïi muoán ñoà toát

                        Chaúng bieát trong vaït aùo

                        Coù chaâu baùu voâ giaù.                       

                        Ngöôøi thaân höõu cho chaâu

                        Sau gaëp gaõ ngheøo naày

                        Khoå thieát traùch gaõ roài

                        Chæ cho chaâu trong aùo.

                        Gaõ ngheøo thaáy chaâu ñoù

                        Loøng gaõ raát vui möøng

                        Giaøu coù caùc cuûa caûi

                        Tha hoà höôûng nguõ duïc.

                        Chuùng con cuõng nhö vaäy

                        Theá Toân töø laâu xöa

                        Thöôøng thöôøng giaùo hoùa cho

                        Khieán gieo nguyeän Voâ thöôïng.

                        Chuùng con vì voâ trí

                        Chaúng hay cuõng chaúng bieát

                        Ñöôïc chuùt phaàn Nieát-baøn

                        Cho ñuû chaúng caàu nöõa

                        Nay Phaät giaùc ngoä con

                        Noùi chaúng phaûi thieät dieät

                        Ñöôïc Phaät hueä Voâ thöôïng

                        Ñoù môùi laø thieät dieät.

                        Con nay töø Phaät nghe

                        Thoï kyù vieäc trang nghieâm

                        Cuøng tuaàn töï thoï kyù

                        Thaân taâm khaép möøng vui.

GIAÛNG :

Naêm traêm vò A-la-haùn ñöôïc thoï kyù vui möøng hôùn hôû, aên naên loãi mình vaø töï traùch: Mình cuõng coù khaû naêng thaønh Phaät vaø cuõng ñöôïc Phaät thoï kyù, vaäy maø töø laâu chöùng quaû A-la-haùn töï cho laø ñuû, nay môùi bieát mình laø keû voâ trí, chæ bieát laáy trí nhoû cho laø ñuû. Neân caùc Ngaøi môùi duøng ví duï haït chaâu coät trong cheùo aùo cuûa chaøng say röôïu. Taïi sao caùc Ngaøi duøng ví duï naày ? Vì ôû phaåm Hoùa Thaønh Duï, Phaät coù noùi thuôû Ngaøi coøn tu haïnh Sa-di Boà-taùt ñaõ töøng noùi kinh Phaùp Hoa giaùo hoùa ñoà ñeä, nay Ngaøi thaønh Phaät nhöõng ñoà ñeä naày cuõng coù duyeân theo Ngaøi laø haøng höõu hoïc voâ hoïc chöùng A-la-haùn ôû trong hoäi naày. Nhöõng vò naày nghe Phaät nhaéc laïi, lieàn nhôù mình ñaõ ñöôïc gieo troàng haït gioáng Tri kieán Phaät hoài xa xöa, nay laïi queân, cöù theo phöông tieän Phaät daïy hieän thôøi tu theo haïnh Thanh vaên. Nay Phaät nhaéc laïi lieàn tin nhaän, ñöôïc an vui töï taïi vaø ñöôïc Phaät thoï kyù. Caùc Ngaøi duøng hình aûnh anh chaøng ngheøo say röôïu tôùi thaêm ngöôøi baïn thaân, ñöôïc baïn ñaõi côm thònh soaïn vaø taëng cho moät haït chaâu coät trong cheùo aùo. Do uoáng röôïu say neân queân khoâng nhôù mình coù haït chaâu quí giaù, cöù ñi lang thang caàu thöïc moät caùch khoå sôû. Sau baïn cuõ baát thaàn gaëp laïi, thì ra anh baïn ngheøo say nay vaãn coøn ngheøo, môùi traùch: Xöa toâi coù cho anh moät haït chaâu coät trong cheùo aùo sao khoâng laáy ra duøng ? Töø ñoù anh baïn ngheøo môùi laáy haït chaâu ra xaøi vaø trôû thaønh ngöôøi giaøu coù sang troïng. Ngöôøi cho chaâu laø duï cho ñöùc Phaät, töø thuôû xa xöa, Ngaøi ñaõ töøng noùi kinh Phaùp Hoa giaùo hoùa cho ñoà ñeä roài. Keû ngheøo say röôïu chæ cho haøng ñeä töû ñaõ ñöôïc Phaät noùi kinh Phaùp Hoa roài maø queân ñi. Baáy giôø ñöôïc Phaät nhaéc laïi môùi nhôù, nhaän ra Tri kieán Phaät nôi mình vaø ñöôïc Phaät thoï kyù seõ thaønh Phaät. Qua ví duï naày, chuùng ta thaáy taâm haïnh cuûa haøng Thanh vaên coøn haïn cuoäc chöa vieân maõn, ñöôïc chuùt ít cho laø ñuû. Choã maø haøng Thanh vaên laáy laøm sôû chöùng sôû ñaéc ñoù khoâng phaûi laø baûn hoaøi cuûa Phaät; Phaät muoán ai tu roài cuõng thaønh Phaät nhö Ngaøi, chôù khoâng baèng loøng cho chuùng ta an truù ôû quaû vò Thanh vaên, Duyeân giaùc.

Vaäy kinh Phaùp Hoa daïy chuùng ta phaùt taâm tu phaûi roäng lôùn, laø töï mình tu ñöôïc giaùc ngoä thaønh Phaät vaø giaùo hoùa cho ngöôøi tu cuõng ñöôïc giaùc ngoä thaønh Phaät nhö mình. Muoán ñöôïc theá thì phaûi traûi qua thôøi gian coâng phu tu taäp laâu daøi, coâng haïnh môùi vieân maõn.

]