PHAÅM 18: TUØY HÆ COÂNG ÑÖÙC

Tuøy laø theo, hæ laø vui, ngöôøi maø thaáy ai laøm ñieàu thieän ñieàu hay khôûi taâm vui theo, thì goïi laø tuøy hæ. ÔÛ tröôùc, Phaät ñaõ so saùnh coâng ñöùc cuûa ngöôøi nghe, tin hieåu, thoï trì, ñoïc tuïng, bieân cheùp, giaûi noùi kinh Phaùp Hoa roài. Giôø ñaây Phaät laïi noùi coâng ñöùc cuûa ngöôøi tuøy hæ khi thaáy ngöôøi khaùc thoï trì, ñoïc tuïng... kinh Phaùp Hoa nhö theá naøo ?

1. CHAÙNH VAÊN :

* Luùc baáy giôø, ngaøi Di-laëc Boà-taùt baïch Phaät raèng: “Theá Toân ! Neáu coù thieän nam töû, thieän nöõ nhaân naøo nghe kinh Phaùp Hoa naøy maø tuøy hæ ñoù, ñöôïc bao nhieâu phöôùc ñöùc ?” Lieàn noùi keä raèng:

                        Sau khi Phaät dieät ñoä

                        Coù ngöôøi nghe kinh naøy

                        Neáu hay tuøy hæ ñoù

                        Laïi ñöôïc bao nhieâu phöôùc ?

* Khi ñoù, Phaät baûo ngaøi Di-laëc Boà-taùt raèng: A-daät-ña ! Sau khi Nhö Lai dieät ñoä neáu coù Tyø-kheo, Tyø-kheo ni, Öu-baø-taéc, Öu-baø-di vaø ngöôøi trí khaùc, hoaëc lôùn, hoaëc nhoû nghe kinh naøy maø tuøy hæ roài, töø trong phaùp hoäi ra ñeán choã khaùc, hoaëc taïi taêng phöôøng, hoaëc choã vaéng veû, hoaëc thaønh aáp, ñöôøng saù, xoùm laøng, ruoäng raãy, ñem phaùp ñuùng nhö choã ñaõ nghe maø vì cha meï toân thaân, thieän höõu tri thöùc tuøy söùc dieãn noùi. Caùc ngöôøi ñoù nghe roài tuøy hæ laïi ñi chuyeån daïy ngöôøi khaùc, ngöôøi khaùc nghe roài cuõng tuøy hæ chuyeån daïy, xoay vaàn nhö theá ñeán ngöôøi thöù naêm möôi.

* A-daät-ña ! Coâng ñöùc tuøy hæ cuûa thieän nam töû, thieän nöõ nhaân thöù naêm möôi ñoù, ta nay noùi, oâng phaûi loùng nghe.

Neáu boán traêm muoân öùc voâ soá theá giôùi coù saùu ñöôøng chuùng sanh trong boán loaøi sanh: thai sanh, noaõn sanh, thaáp sanh, hoùa sanh hoaëc coù hình, khoâng hình, coù töôûng, khoâng töôûng, chaúng phaûi coù töôûng, chaúng phaûi khoâng töôûng, khoâng chaân, hai chaân, boán chaân, nhieàu chaân, taát caû trong soá chuùng sanh nhö theá, coù ngöôøi caàu phöôùc tuøy theo ñoà öa thích cuûa chuùng muoán ñeàu cung caáp cho ñoù. Moãi moãi chuùng sanh cho caùc traân baûo toát: vaøng, baïc, löu ly, xa cöø, maõ naõo, san hoâ, hoå phaùch ñaày caû Dieâm- phuø-ñeà vaø voi, ngöïa, xe coä, baûy baùu laøm thaønh nhöõng cung ñieän laàu gaùc v.v...

Vò ñaïi thí chuû ñoù boá thí nhö theá ñuû taùm möôi naêm roài maø nghó raèng: “Ta ñaõ ban cho chuùng sanh nhöõng ñoà öa thích tuøy theo yù muoán, nhöng chuùng sanh naøy ñeàu ñaõ giaø suy tuoåi quaù taùm möôi, toùc baïc maët nhaên gaàn cheát chaúng laâu, ta phaûi duøng Phaät phaùp maø daïy baûo dìu daét chuùng.” Lieàn nhoùm chuùng sanh ñoù tuyeân baøy phaùp giaùo hoùa, chæ daïy lôïi ích vui möøng. Ñoàng thôøi ñöôïc ñaïo Tu-ñaø-hoaøn, ñaïo Tö-ñaø-haøm, ñaïo A-na-haøm, ñaïo A-la-haùn döùt heát caû höõu laäu, vôùi nhöõng thieàn ñònh saâu ñeàu ñöôïc töï taïi, ñuû taùm moùn giaûi thoaùt.

YÙ oâng nghó sao ? Coâng ñöùc cuûa vò ñaïi thí chuû ñoù ñöôïc, coù nhieàu chaêng ?”

Ngaøi Di-laëc baïch Phaät raèng: “Theá Toân ! Coâng ñöùc cuûa ngöôøi ñoù raát nhieàu voâ löôïng voâ bieân. Neáu vò thí chuû ñoù chæ thí taát caû ñoà öa thích cho chuùng sanh, coâng ñöùc ñaõ voâ löôïng roài, huoáng laø laøm cho ñeàu ñöôïc quaû A-la-haùn.”

Phaät baûo ngaøi Di-laëc: “Ta nay raønh reõ noùi cuøng oâng, ngöôøi ñoù ñem taát caû ñoà vui thích thí cho saùu ñöôøng chuùng sanh trong boán traêm muoân öùc voâ soá theá giôùi, laïi khieán ñöôïc quaû A-la-haùn, coâng ñöùc cuûa ngöôøi ñoù ñöôïc chaúng baèng coâng ñöùc cuûa ngöôøi thöù naêm möôi kia nghe moät baøi keä kinh Phaùp Hoa maø tuøy hæ, traêm phaàn, nghìn phaàn, traêm nghìn muoân öùc phaàn chaúng baèng moät phaàn, nhaãn ñeán tính, ñeám, thí duï khoâng theå bieát ñöôïc.

A-daät-ña ! Ngöôøi thöù naêm möôi nhö theá, xoay vaàn nghe kinh Phaùp Hoa, coâng ñöùc tuøy hæ coøn voâ löôïng voâ bieân a-taêng-kyø, huoáng laø ngöôøi toái sô ôû trong hoäi  nghe kinh maø tuøy hæ, phöôùc ñoù laïi hôn voâ löôïng voâ bieân a-taêng-kyø khoâng coù theå saùnh ñöôïc.

GIAÛNG :

Môû ñaàu ngaøi Di-laëc hoûi Phaät: Ngöôøi nghe kinh Phaùp Hoa maø tuøy hæ thì ñöôïc bao nhieâu phöôùc ñöùc ?

Phaät vì ngaøi Di-laëc noùi phöôùc ñöùc cuûa ngöôøi nghe kinh Phaùp Hoa maø tuøy hæ, roài ôû choã khaùc chuyeån noùi tuaàn töï cho ñeán ngöôøi thöù naêm möôi, thì coâng ñöùc cuûa ngöôøi thöù naêm möôi naøy thuø thaéng hôn coâng ñöùc cuûa moät thí chuû boá thí töù söï baèng baûy baùu sung maõn, vaø daïy cho voâ soá chuùng sanh thuoäc boán loaøi ôû trong voâ soá theá giôùi tu chöùng quaû töø Tu-ñaø-hoaøn tôùi A-la-haùn. ÔÛ ñaây, toâi khoâng noùi boán loaøi chuùng sanh trong voâ soá theá giôùi maø chæ noùi loaøi ngöôøi treân quaû ñaát naøy thoâi. Ai nuoâi döôõng heát loaøi ngöôøi treân quaû ñaát cho no aám, roài daïy cho hoï tu chöùng quaû A-la-haùn, thì phöôùc ñöùc chöøng bao nhieâu? Vôùi tình thöùc cuûa phaøm phu, chuùng ta khoâng theå nghó löôøng coâng ñöùc cuûa ngöôøi ñoù, huoáng laø voâ soá chuùng sanh trong voâ soá theá giôùi, phöôùc ñöùc khoâng theå toaùn soá thí duï noåi. Taïi sao vaäy ? Vì boá thí cuùng döôøng laø vieäc laøm höõu vi, tuy coù phöôùc, nhöng phöôùc höõu laäu sanh dieät neân coù giôùi haïn. Vaø duø cho daïy voâ soá chuùng sanh tu chöùng quaû A-la-haùn, thì cuõng chæ laø Nieát-baøn cuûa moät ngaøy, chôù chöa phaûi chöùng ñöôïc theå baát sanh baát dieät Nhö Lai. Neáu chöùng ñöôïc theå baát sanh baát dieät cuûa Nhö Lai, môùi coù theå tuøy duyeân öùng hoùa voâ löôïng thaân maø ñoä sinh. Coøn chöùng ñöôïc Nieát-baøn moät ngaøy cuûa A-la-haùn, chìm trong laëng leõ khoâng laøm lôïi ích cho chuùng sanh ñöôïc. Vì theá maø khoâng bì khoâng saùnh kòp. Ngöôøi nghe kinh Phaùp Hoa maø tuøy hæ tin nhaän roài giaûng noùi cho ngöôøi khaùc nghe, ngöôøi aáy ñaõ nhaän ñöôïc caùi nhaân Phaät chôù khoâng phaûi caùi nhaân A-la-haùn. Maø ngöôøi ñaõ nhaän vaø tu caùi nhaân Phaät thì chaéc chaén seõ thaønh Voâ thöôïng Chaùnh ñaúng Chaùnh giaùc. Vì vaäy neân noùi phöôùc ñöùc cuûa ngöôøi thöù naêm möôi nghe kinh Phaùp Hoa maø tuøy hæ, thuø thaéng hôn phöôùc ñöùc cuûa ngöôøi boá thí vaø daïy cho voâ soá chuùng sanh ôû trong voâ soá theá giôùi tu chöùng A-la-haùn.

2. CHAÙNH VAÊN :

* A-daät-ña ! Neáu coù ngöôøi vì kinh naøy maø qua ñeán taêng phöôøng, hoaëc ngoài, hoaëc ñöùng, trong choác laùt nghe nhaän, nhôø coâng ñöùc ñoù chuyeån thaân sanh ra ñöôïc voi ngöïa, xe coä, kieäu caùng baèng traân baûo toát ñeïp baäc thöôïng vaø ñöôïc ôû thieân cung.

Neáu coù ngöôøi ngoài trong choã giaûng phaùp, sau laïi coù ngöôøi ñeán beøn khuyeân môøi ngoài nghe, hoaëc chia choã cho ngoài, coâng ñöùc cuûa ngöôøi ñoù chuyeån thaân ñöôïc choã ngoài cuûa Ñeá-thích hoaëc choã ngoài cuûa Phaïm vöông, hoaëc choã ngoài cuûa Chuyeån Luaân thaùnh vöông.

* A-daät-ña ! Neáu laïi coù ngöôøi noùi vôùi ngöôøi khaùc raèng: “Coù kinh teân Phaùp Hoa neân cuøng nhau qua nghe.” Lieàn nhaän lôøi baûo nhaãn ñeán nghe trong giaây laùt, coâng ñöùc cuûa ngöôøi ñoù chuyeån thaân ñöôïc vôùi Ñaø-la-ni Boà-taùt, sanh chung moät choã, caên taùnh lanh lôïi, coù trí hueä, traêm nghìn muoân ñôøi, troïn chaúng ngoïng caâm, hôi mieäng chaúng hoâi, löôõi thöôøng khoâng beänh, mieäng cuõng khoâng beänh, raêng chaúng ñen dô, chaúng vaøng, chaúng thöa, cuõng chaúng thieáu ruïng, chaúng so le, chaúng seáu gaõy, moâi chaúng trôùt, cuõng chaúng ruùt tuùm, chaúng thoâ rít, chaúng gheû muït, cuõng chaúng söùt hö, cuõng chaúng cong veïo, chaúng daøy chaúng lôùn, cuõng chaúng ñen naùm, khoâng coù caùc töôùng ñaùng cheâ.

Muõi chaúng xeäp gieïp, cuõng chaúng cong gaõy, saéc maët chaúng ñen, chaúng heïp daøi, cuõng chaúng hoùm gaõy, khoâng coù taát caû töôùng chaúng ñaùng öa, moâi löôõi raêng nöôùu thaûy ñeàu nghieâm toát, muõi lôùn cao thaúng, dieän maïo troøn ñuû, maøy cao maø daøi, traùn roäng baèng thaúng, töôùng ngöôøi ñaày ñuû, ñôøi ñôøi sanh ra thaáy Phaät, nghe phaùp tin nhaän lôøi daïy baûo.

A-daät-ña ! Ngöôi haõy xem khuyeân nôi moät ngöôøi khieán qua nghe phaùp maø coâng ñöùc nhö theá, huoáng laø moät loøng nghe, noùi, ñoïc, tuïng, laïi ôû trong ñaïi chuùng vì ngöôøi phaân bieät, ñuùng nhö lôøi daïy maø tu haønh.

Khi ñoù, ñöùc Theá Toân muoán tuyeân laïi nghóa treân maø noùi keä raèng:

                        *  Neáu ngöôøi trong phaùp hoäi

                        Ñöôïc nghe kinh ñieån naøy

                        Nhaãn ñeán moät baøi keä

                        Tuøy hæ vì ngöôøi noùi

                        Xoay vaàn daïy nhö theá

                        Ñeán ngöôøi thöù naêm möôi

                        Ngöôøi roát sau ñöôïc phöôùc

                        Nay seõ phaân bieät ñoù.

                        Nhö coù ñaïi thí chuû

                        Cung caáp voâ löôïng chuùng

                        Ñaày ñuû taùm möôi naêm

                        Tuøy yù chuùng öa muoán

                        Thaáy chuùng: töôùng giaø suy

                        Toùc baïc vaø maët nhaên

                        Raêng thöa, thaân khoâ gaày

                        Nghó kia saép phaûi cheát

                        Ta nay phaûi neân daïy

                        Cho chuùng ñöôïc ñaïo quaû

                        Lieàn vì phöông tieän noùi

                        Phaùp Nieát-baøn chaân thaät

                        Ñôøi ñeàu chaúng beàn chaéc

                        Nhö boït boùng aùnh naéng

                        Caùc ngöôi ñeàu neân phaûi

                        Mau sanh loøng nhaøm lìa.

                        Caùc ngöôøi nghe phaùp ñoù

                        Ñeàu ñöôïc A-la-haùn

                        Ñaày ñuû saùu thaàn thoâng

                        Ba minh, taùm giaûi thoaùt.

                        Ngöôøi naêm möôi roát sau

                        Nghe moät keä tuøy hæ

                        Ngöôøi naøy phöôùc hôn kia

                        Khoâng theå thí duï ñöôïc.

                        Xoay vaàn nghe nhö theá

                        Phöôùc ñoù coøn voâ löôïng

                        Huoáng laø trong phaùp hoäi

                        Ngöôøi tuøy hæ ban ñaàu.

                        Neáu coù khuyeân moät ngöôøi

                        Daét ñeán nghe Phaùp Hoa

                        Raèng: kinh naøy raát maàu

                        Nghìn muoân kieáp khoù gaëp

                        Lieàn nhaän lôøi qua nghe

                        Nhaãn ñeán nghe giaây laùt

                        Phöôùc baùu cuûa ngöôøi ñoù

                        Nay neân phaân bieät noùi.

                        Ñôøi ñôøi mieäng khoâng beänh

                        Raêng chaúng thöa, vaøng, ñen,

                        Moâi chaúng daøy teo thieáu

                        Khoâng coù töôùng ñaùng cheâ,

                        Löôõi chaúng khoâ ñen ngaén

                        Muõi cao lôùn maø ngay

                        Traùn roäng vaø baèng thaúng

                        Maët, maét ñeàu ñoan nghieâm

                        Ñöôïc ngöôøi thaáy öa meán

                        Hôi mieäng khoâng hoâi nhô

                        Muøi thôm boâng öu-baùt

                        Thöôøng töø trong mieäng ra.

                        Neáu coá ñeán taêng phöôøng

                        Muoán nghe kinh Phaùp Hoa

                        Giaây laùt nghe vui möøng

                        Nay seõ noùi phöôùc ñoù:

                        Sau sanh trong trôøi, ngöôøi

                        Ñöôïc voi, ngöïa, xe toát

                        Kieäu, caùng baèng traân baùu,

                        Cuøng ôû cung ñieän trôøi.

                        Neáu trong choã giaûng phaùp

                        Khuyeân ngöôøi ngoài nghe kinh

                        Nhôn vì phöôùc ñoù ñöôïc

                        Toøa Thích, Phaïm, Chuyeån luaân.

                        Huoáng laø moät loøng nghe

                        Giaûi noùi nghóa thuù kinh

                        Ñuùng nhö phaùp maø tu

                        Phöôùc ñoù chaúng löôøng ñöôïc.

GIAÛNG :

Tôùi ñaây, Phaät noùi coâng ñöùc cuûa ngöôøi vì kinh Phaùp Hoa maø ngoài hoaëc ñöùng nghe trong choác laùt, hoaëc nhöôøng choã hoaëc môøi ngoài nghe kinh, thì ñöôïc sanh leân coõi trôøi, ñöôïc choã ngoài cuûa Ñeá-thích, hay Phaïm thieân vaø höôûng phöôùc baùo. Thoâng thöôøng thì ngöôøi tu thaäp thieän suoát caû ñôøi maø khoâng loãi giôùi, môùi ñöôïc sanh leân coõi trôøi cao nhaát laø trôøi Ñao-lôïi. Coøn ôû ñaây, chæ ngoài nghe hoaëc nhöôøng choã môøi ngöôøi nghe kinh Phaùp Hoa moät chuùt, laø ñöôïc sanh leân coõi trôøi Phaïm thieân... nhö vaäy laø quaù deã. Song, Phaät daïy ngöôøi kheùo bieát vaø höôùng daãn ngöôøi soáng vôùi Tri kieán Phaät, daàu trong moät thôøi gian ngaén, tuy ít maø hoï coù chuùt loøng tin Tri kieán Phaät thì coâng ñöùc cuõng voâ keå. Bôûi vì Tri kieán Phaät laø caùi chaân thaät baát sanh baát dieät, taát caû phaùp höõu vi khoâng phaùp naøo saùnh kòp. Chính vì vaäy maø trong söû ghi raèng: Phaät sinh ra ñi baûy böôùc, tay chæ trôøi tay chæ ñaát noùi: “Thieân thöôïng thieân haï duy ngaõ ñoäc toân”, treân trôøi döôùi trôøi chæ Ta laø toân quí. Ta laø chæ cho Tri kieán Phaät thanh tònh saùng suoát, coù saün nôi moãi ngöôøi. Trong theá gian naøy, chæ coù Tri kieán Phaät laø caùi thöôøng haèng baát hoaïi, laø hôn caû. Nhö vaäy, taát caû coâng ñöùc, taát caû vaät quí baùu, khoâng coù coâng ñöùc naøo, cuûa baùu naøo baèng Tri kieán Phaät. Neân ngöôøi soáng ñöôïc vôùi Tri kieán Phaät duø chæ trong choác laùt cuõng laø hôn taát caû.

Keá tieáp Phaät noùi theâm, ngöôøi nghe kinh Phaùp Hoa, hoaëc nhöôøng choã, hoaëc môøi ngoài nghe kinh ñöôïc phöôùc ñöùc, khi chuyeån thaân, caên taùnh lanh lôïi, coù trí tueä, traùn, maøy, muõi, mieäng, raêng, löôõi... ñeàu ñöôïc töôùng toát ñaày ñuû, ñôøi ñôøi sanh ra gaëp Phaät nghe phaùp. ÔÛ ñaây, hôi ñaët naëng veà mieäng. Taïi sao? Vì mieäng môøi ngöôøi nghe phaùp vaø khuyeân ngöôøi ñeán nghe phaùp. Neân moïi taät xaáu nôi mieäng khoâng coù vaø chính ngöôøi môøi nghe kinh ñaõ coù ñuû loøng tin ñoái vôùi kinh Phaùp Hoa, töùc laø ñaõ bieát mình coù Tri kieán Phaät thanh tònh saùng suoát, neân theå hieän ra ngoaøi vui töôi, haøi hoøa thanh thoaùt... Coøn ngöôøi soáng vôùi ñieân ñaûo voïng töôûng, thì maët nhaên maù coùp gaày oám, vì aên khoâng ngon, nguû khoâng ñöôïc neân taâm buoàn böïc, neáu môû mieäng ra laø noùi nhöõng lôøi xaáu xa baàn tieän, laø chöûi theà, noùi thoâ tuïc. Ñoù laø mieäng hoâi haùm, lôøi nhô baån...

Chuùng ta thaáy Phaät giaùo hoùa raát kheùo, Ngaøi noùi kinh bao haøm caû söï vaø lyù. Ngöôøi thaáu ñaït ñöôïc lyù, soáng vôùi Tri kieán Phaät cuûa chính mình thì an nhaøn töï taïi, coøn ngöôøi chöa ñaït ñöôïc lyù nöông theo söï thì bieát nhöôøng nhòn, khuyeán khích nhau nghe kinh, ñoù cuõng laø haønh ñoäng toát ñeïp. Vì vaäy ngöôøi nghe ôû trình ñoä naøo cuõng ñöôïc lôïi ích.

Toùm laïi, Phaät so saùnh coâng ñöùc cuûa ngöôøi tuøy hæ khi nghe kinh Phaùp Hoa. Coâng ñöùc ngöôøi aáy sieâu vieät thuø thaéng hôn ngöôøi boá thí cuùng döôøng töù söï cho voâ soá chuùng sanh ôû treân voâ soá theá giôùi vaø daïy cho hoï tu chöùng quaû A-la-haùn. Vaø ngöôøi tuøy hæ khuyeán khích ngöôøi nghe kinh Phaùp Hoa ñöôïc töôùng toát ôû nôi traùn, maët, maøy, muõi, mieäng...

]